What is the translation of " PRODUKTER HENHØRENDE " in English?

• products falling within
• products covered

Examples of using Produkter henhørende in Danish and their translations into English

For produkter henhørende under KN-kode 0402 10.
For products covered by CN code 0402 10.

Tons for si vidt angår produkter henhørende under KN kode 0207.
Tonnes of products falling within CN code 0207.

For produkter henhørende under KN-kode 0402 10.
For products falling within CN code 0402 10;

Den restitution, der gælder ved udførsel af produkter henhørende under KN-kode 1702 30 91.
The refund applicable to exports of products falling within CN code 1702 30 91.

Produkter henhørende under forordning(EØF) nr. 805/68;
Products falling within Regulation(EEC) No 805/68;

Den femte måned for produkter henhørende under KN-kode 0102 10.
Fifth month for products falling within CN code 0102 10.

Produkter henhørende under KN-kode 2705, der anvendes til brændsel.
Products falling within CN code 2705 used for heating purposes.

Tons for så vidt angår produkter henhørende under KN kode 1602 31 og 1602 39.
Tonnes of products falling within CN 1602 31 and 1602 39.

Produkter henhørende under KN-kode 4502, 4503 og 4504 varer af naturkork.
Products falling under CN codes 4502, 4503 and 4504(cork products);.

Bilag A til forordning(EØF) nr. 1766/92, bortset fra produkter henhørende under KN-kode ex 2309.
In Annex A to Regulation(EEC) No 1766/92, except the products falling within CN code ex 2309;

Dage for produkter henhørende under KN-kode 0102 og 1602.
Days for products falling within CN codes 0102 and 1602.

Artikel 9, litra a, affattes således:"a 5% af restitutionsbeløbet for produkter henhørende under KN-kode 0405.
Article 9(a) is replaced by the following:"(a) 5% for products covered by CN code 0405;

Eller produkter henhørende under KN-kode 1602 50 med oprindelse i Polen.
Or products falling within CN code 1602 50 originating in Poland.

Der skal fremlægges eksportlicens ved eksport af produkter henhørende under KN-kode 1509 og 1510 00.«.
Export licences shall be presented for exports of products covered by CN codes 1509 and 1510 00.';

ECU for produkter henhørende under KN-kode 1702 90 99, pr. 1% saccharoseindhold.
ECU 1,184 for the products falling within CN code 1702 90 99 per 1% of sucrose content.

Udgangen af den anden måned efter udstedelsesmåneden, for så vidt angår produkter henhørende under KN-kode 0406.
The end of the second month following issue in the case of products falling within CN code 0406;

Eller produkter henhørende under KN-kode 1602 50 med oprindelse i Slovakiet og Rumænien.
Or products falling within CN code 1602 50 originating in Slovak Republic and Romania.

I licensansøgningen må kun være anført et af gruppenumrene i bilag I; ansøgningen kan omfatte flere produkter henhørende under forskellige KN-koder.
A licence application may contain only one of the group numbers defined in Annex I hereto; it may involve several products covered by different CN codes.

Alle øvrige produkter henhørende under KN-kode 1006 20 og 1006 30 betragtes som Japonica-ris.
Any other products falling within CN codes 1006 20 and 1006 30 shall be deemed to be japonica rice.

Ved indførsel til Fællesskabet i henhold til forordning(EØF) nr. 715/90 af produkter henhørende under KN-kode 160100 fremlægges der importlicens.
All imports into the Community under Regulation(EEC) No 715/90 of products covered by CN code 1601 00 shall be subject to the presentation of an import licence.

Med 50% for produkter henhørende under KN kode 11081400 og 11081990 bortset fra stivelse af arrowroot.
In the case of products covered by CN codes 1108 14 00 and 1108 19 90, with the exception of arrowroot starch.

Artikel 6, litra c, affattes således:"c udgangen af den fjerde måned efter udstedelsesmåneden, for så vidt angår produkter henhørende under KN-kode 0406.
Article 6(c) is replaced by the following:"(c) the end of the fourth month following issue in the case of products falling within CN code 0406;

Kontingentmængden af produkter henhørende under KN-kode 0207, 1602 31 og 1602 39 fordeles således på året.
The quous for the products covered by CN codes 0207, 1602 31 and 1602 39 shall be suggered over the year as follows.

Ved indførsel til Fællesskabet i henhold til forordning(EØF) nr. 715/90 af produkter henhørende under KN kode 0402 og 0406 fremlægges der importlicens.
All imports into the Community under Regulation(EEC) No 815/90 of products covered by CN codes 0402 and 0406 shall be subject to the submission of an import licence.

Produkter henhørende under forordning(EØF) nr. 337/79 om den fælles markedsordning for vin, og for hvilke der er fastsat en referencepris.
Products falling within Regulation(EEC) No 337/79 on the common organization of the market in wine and for which a reference price is fixed.

Opkøbere, der pr. kalenderkvartal anvender en mængde på under 1 000 kg produkter henhørende under den pågældende KN-kode, kan dog fritages fra denne bestemmelse.«.
However, the buyers who, each quarter, use a quantity of the products within this CN code which is less than 1 000 kg, can be exempted from this obligation.

Fem måneder plus indeværende måned for produkter henhørende under KN-kode 0102 10 og 75 dage for produkter henhørende under KN-kode 0102 90 og 1602.
Five months plus the current month for products falling within CN code 0102 10 and 75 days for products falling within CN codes 0102 90 and 1602.

KOMMISSIONENS FORORDNING(EØF) Nr. 236/93 af 3. februar 1993 om anaagninger om. AVS. importlicenser for produkter henhørende under KN kode 1007 00 90 med forudfaataettelae af importafgiften.
COMMISSION REGULATION(EEC) No 236/93 of 3 February 1993 concerning application, for'ACP import licence· for products falling with CN code 1007 00 90 with advance fixing of the import levy.

Indførsler til EF i henhold til forordning(EF) nr. 2286/2002 af produkter henhørende under de KN-koder, der er anført i bilag I til nærværende forordning, nyder godt af en toldnedsættelse, når der fremlægges importlicens.
All imports into the Community under Regulation(EC) No 2286/2002 of products covered by CN codes listed in Annex I to this Regulation shall qualify for reduced customs duties on presentation of an import licence.

Kommissionens forordning(EF) nr. 115/2000 af 19. januar 2000 om udstedelse af import licenser for visse produkter henhørende under KN-kode 1701, 1702, 1703 og 1704 med AVS-OLT-kumulation af oprindelsen.
Commission Regulation(EC) No 115/2000 of 19 January 2000 on the issue of import licences for certain products falling within CN codes 1701, 1702, 1703 and 1704 and qualifying as ACP/OCTs originating products..

How to use "produkter henhørende" in a Danish sentence

Konserveringsmidler til gummi og polymeriserede materialer samt andre biocidholdige produkter henhørende under produkttype 9 11.01.

Stk. 3 og 4 i denne artikel finder ikke anvendelse på produkter henhørende under kapitel i det harmoniserede system. 8.

Dette stykke finder ikke anvendelse på produkter henhørende under kapitel i det harmoniserede system. 3.

Stk. 2 finder ikke anvendelse på produkter henhørende under kapitel 50 til 63 i HS. 4.

Hvad angår "traditionelle gærede produkter" henhørende under pos. 2206 som f.eks.

Licensansøgningerne kan omfatte flere produkter henhørende under forskellige KN-koder og med oprindelse i USA.

LISTER OVER VARER OG PRODUKTER HENHØRENDE UNDER KAPITEL 9's BESTEMMELSER VEDRØRENDE DET NUKLEARE FÆLLESMARKED Uranmalme, hvis koncentration af naturligt uran er over 5 vægtprocent.

Ansøgningen kan omfatte flere produkter henhørende under forskellige KN-koder.

På Den Blandede Landbrugskomités vegne Den bilaterale handel med alle produkter henhørende under position 0406 i det harmoniserede system liberaliseres fuldstændigt pr. 1.

Eksempler på produkter henhørende under underposition 9021 10 10: Eksempler på produkter henhørende under afsnit XI:

How to use "products covered" in an English sentence

All products covered by the Arlo Cash Rewards Program.

All our products covered by a one-year warranty.

Products covered include woods, papers, paints, plastics, textiles, etc.

Exceptions: in-conversion products and products covered by Annex III.

Products covered by the recall include: Dr.

Products covered by the promotion: crossings on MOBY S.p.A.

Products covered will include Proof of Performance and Payments.

Products covered three major market areas.

You would sell products covered by the franchisee agreement.

Products covered unders special deals or discounts.