Gennem INTERREG 2 finansieres programmer til beskyttelse af naturen på små græske klippeøer.
INTERREG 2 is funding programmes aimed at protecting the natural environment of Greek islets.
Programmer til beskyttelse af truede husdyr i tillæg tilprogrammer til beskyttelse af forskellige racer(A). Støtteprogram iht.
Programmes for the protection of endangered domestic animals In addition to programmes for the protection of different races A.
Vi har i de senere år haft aktiviteter til et beløb af 1,3 millioner euro tilprogrammer til beskyttelse af miljøet og regnskovene.
We have activities amounting to EUR 1.3 million over recent years for programmes to protect the environment and tropical forests.
De fleste moderne programmer til beskyttelse anti-virus omfatter e-mail beskyttelse for.
Most modern anti-virus protection programs include email protection too.
Det er vigtigt at styrke offentlighedens bevidsthed for at få accept af forskellige behandlingsformer og andre programmer til beskyttelse af brugerne, hvis vi skal være i stand til at gennemføre den foreslåede henstilling.
Raising public awareness in order to gain acceptance of various forms of treatment and other user protection programmes is vital if we are to be able to implement the proposed recommendation.
Desværre, der er mange programmer til beskyttelse i dag, der bare hævder at være hæderlige, hvorimod i tider med reelle malware invasioner de blot undlader at gøre jobbet som fremmes.
Sadly, there are numerous protection applications nowadays that just claim to be reputable, whereas in times of real malware invasions they merely fail to do the job as promoted.
Derfor vil jeg bede Kommissionen og Rådet handle håndfast ogindføre specifikke programmer til beskyttelse af det mishandlede mari-mindretal på grundlag af den nye aftale.
For this reason, I would like to ask the Commission and the Council to act firmly andprovide specific programmes to protect the maltreated Mari minority based on the new agreement.
Desværre, der er mange programmer til beskyttelse i dag, der bare erklære at have tillid, hvorimod i tider med reelle malware brud de simpelthen undlader at gøre arbejdet som annonceret.
Sadly, there are numerous protection applications nowadays that just declare to be trusted, whereas in times of real malware breaches they simply fail to do the work as advertised.
Hr. formand, indledningsvis vil jeg understrege, at Det Europæiske Folkepartis Gruppe støtter Kommissionens forslag om at videreføre de to programmer til beskyttelse af skovene mod luftforurening og mod brande.
Mr President, first of all I want to express the support of my group, the European People's Party, for this proposal from the Commission to extend the two forest protection programmes in their dual role of prevention of atmospheric contamination and protection against fire.
Uheldigvis, der er mange programmer til beskyttelse i dag, der bare hævder at være pålidelige, hvorimod i tider med reelle malware brud de simpelthen undlader at gøre jobbet som fremmes.
Unfortunately, there are numerous protection applications nowadays that just claim to be reliable, whereas in times of real malware breaches they simply fail to do the job as promoted.
Vores kerneydelser omfatter strategisk planlægning af styring af told og punktafgifter; gennemgang af overholdelse af import- og eksporthandelsvilkår;interne kontroller og procesforbedringer; samt deltagelse i programmer til beskyttelse af toldforsyningskæder.
Our core offerings include strategic planning to manage customs and excise duties; trade compliance reviews for imports and exports; internal controls and process improvement; andparticipation in customs supply chain security programs.
Desværre, der er mange programmer til beskyttelse i dag, at kun erklære at være pålidelig, hvorimod i tider med reelle malware indtrængen de bare stoppe med at arbejde for at gøre arbejdet som markedsført.
Sadly, there are numerous protection applications nowadays that just claim to be reputable, whereas in times of real malware invasions they merely fail to do the job as promoted.
Hvis du har Clean PC Pro 2018 program installeret på din computer,anbefalinger er, at du læser denne artikel for at lære at fjerne dette program og hvordan du beskytter din pc mod sådan uønsket software i fremtiden, da det ofte er uopdaget af de fleste programmer til beskyttelse konventionel PC.
If you have the Clean PC Pro 2018 program installed on your computer,recommendations are that you read this article to learn how to remove this program and how to protect your PC against such unwanted software in the future, since it's often undetected by most conventional PC protection programs.
Desværre, der er mange programmer til beskyttelse i dag, der bare erklære at være hæderlige, hvorimod i tider med reelle malware brud de bare kommer til kort at gøre arbejdet som annonceret.
Sadly, there are many protection applications nowadays that just declare to be reputable, whereas in times of real malware breaches they just fall short to do the work as advertised.
Jeg vil gerne opfordre EU og EU-landene til ikke kun at undersøge den mulige beskyttelseaf deres egne borgere, men ligeledes undersøge, om udviklingslandene kan hjælpes ved gennemførelsen af programmer til beskyttelse af de landes befolkninger i tilfælde af eventuelle terrorangreb med biologiske våben.
I would call on the EU and the EU Member States not only to consider the possible protection of its own citizens, butalso to examine whether developing countries can be helped by setting up programmes to protect the people in the event of possible terrorist attacks involving biological weapons.
Desværre, der er mange programmer til beskyttelse i dag, der bare hævder at være hæderlige, hvorimod i tider med reelle malware invasioner de blot undlader at gøre jobbet som fremmes.
Unfortunately, there are a lot of safety applications these days that only assert to be trustworthy, whereas in times of real malware intrusions they just fall short to do the task as promoted.
Pericles-programmet har til formål at støtte ogsupplere de foranstaltninger, som medlemsstaterne træffer, og de eksisterende programmer til beskyttelse af euroen ved hjælp af udveksling, bistand og uddannelse i forbindelse med beskyttelse af vores fælles mønt mod falskmøntneri.
The Pericles programme is intended to support andcomplement the actions introduced by the Member States and by the existing programmes for protectingthe euro by means of exchanges, assistance and training with a view to protecting our single currency against counterfeiting.
Desværre, der er mange programmer til beskyttelse i dag, der bare erklære at være hæderlige, hvorimod i tider med reelle malware brud de bare kommer til kort at gøre arbejdet som annonceret.
Sadly, there are numerous security applications these days that just declare to be reputable, whereas in times of actual malware breaches they merely stop working to do the task as promoted.
Desværre, der er mange programmer til beskyttelse i disse dage, der bare erklærer at være hæderlige, hvorimod de i tider med ægte malware brud simpelthen kommer til kort at gøre arbejdet som fremmes.
Sadly, there are many protection applications these days that just declare to be reputable, whereas in times of genuine malware breaches they simply fall short to do the work as promoted.
Uheldigvis, der er mange programmer til beskyttelse i dag, at kun hævde at være hæderlige, hvorimod i tider med ægte malware indtrængen de simpelthen stoppe med at arbejde for at gøre opgaven som fremmes.
Unfortunately, there are numerous safety applications these days that only declare to be reliable, whereas in times of actual malware invasions they simply fall short to do the work as promoted.
Desværre, der er mange programmer til beskyttelse i dag, at kun erklære at være pålidelig, hvorimod i tider med reelle malware indtrængen de bare stoppe med at arbejde for at gøre arbejdet som markedsført.
Regretfully, there are numerous protection applications nowadays that only declare to be dependable, whereas in times of real malware intrusions they just stop working to do the work as marketed.
Uheldigvis, der er mange programmer til beskyttelse i dag, at kun hævde at være hæderlige, hvorimod i tider med ægte malware indtrængen de simpelthen stoppe med at arbejde for at gøre opgaven som fremmes. In case.
Unfortunately, there are numerous protection applications nowadays that only assert to be reputable, whereas in times of genuine malware intrusions they simply stop working to do the task as promoted. In case.
Disse resultater er grundlaget for de europæiske programmer til beskyttelse af Barentsee, og derfor beder jeg Dem gennemgå et brevudkast, som beskriver de vigtigste fakta, og tydeliggøre denne holdning i Rusland i overensstemmelse med Parlamentets beslutninger.
These findings form the basis of the European programmes to protectthe Barents Sea, and that is why I would ask you to examine a draft letter setting out the most important facts and to make Parliament's position, as expressed in the resolutions which it has adopted, clear as far as Russia is concerned.
Særprogrammer, f. eks. programmet til beskyttelse af regnskoven.
Specialised programmes, for example, the programme for the protection of the tropical forest;
Har du nogen sinde hørt… om programmet til beskyttelse af vidner?
Til deling af 860 000 ECU til Nicaragua til et program til beskyttelse af børn, der lever under særlig vanskelige betingelser.
Commission financing decision to grant aid worth ECU 860 000 to Nicaragua for a pro gramme to protect children living in particularly difficult conditions.
Svar ↓ Milena Dimitrova Marts 17, 2016 på 7:37 erHej J, Desværre, Spyhunter kan ikke dekryptere dine filer,fordi det er et program til beskyttelse anti-malware-software.
Reply↓ Milena Dimitrova March 17, 2016 at 7:37 amHi J, Unfortunately, Spyhunter cannot decrypt your files,because it is a program for protection anti-malware software.
Desværre, Spyhunter kan ikke dekryptere dine filer,fordi det er et program til beskyttelse anti-malware-software.
Unfortunately, Spyhunter cannot decrypt your files,because it is a program for protection anti-malware software.
Det tilsigter samtidig udvikling af en ny modulopbygget undervisningsplan'Program til Beskyttelse af Miljøet', som består af 9 moduler og med en målgruppe på 120 universitetsstuderende, 20 Ph.d. studerende og 40 industrifolk og virksomhedsledere.
It also aims at development of a new modular syllabus'Programme of the Protectionof Environment' consisting of 9 modules and with a target group of 120 undergraduates, 20 postgraduates and 40 industrialists and entrepreneurs.
Results: 809,
Time: 0.0919
How to use "programmer til beskyttelse" in a Danish sentence
I denne artikel beskrives Klik og kør, og hvordan det fungerer med nogle programmer til beskyttelse mod skadelig software.
Status: I alle lande, hvor isbjørnen lever, findes programmer til beskyttelse af Isbjørne og brunbjørne er så nært beslægtet, at de er i stand til at få unger.
Her kan du gratis downloade de 20 mest anbefalede programmer til beskyttelse af PC og Mac, eller forsætte til underkategorier som anti-spyware og antivirus.
Hvis du ikke har installeret nogen programmer til beskyttelse mod skadelig software, kan du hente en 90-dages gratis prøveversion af Windows Live OneCare.
Status: I alle lande, hvor isbjørnen lever, findes programmer til beskyttelse af isbjørnen Isbjørnen har svømmehud halvvejs ud mellem tæerne.
GDPR har strenge krav om, hvordan programmer til beskyttelse af privatlivets fred skal formuleres og struktureres.
De er omfattet af målrettede programmer til beskyttelse og fremme af sundhed samt i den statslige strategi for udvikling af sundhedssystemet.
Status: I alle lande, hvor isbjørnen lever, findes programmer til beskyttelse af isbjørnen, og jagten kontrolleres.
Derudover kan yderligere tredjepartsprogrammer programmer til beskyttelse hjælpe med at begrænse aflytning risici .
How to use "protection programmes, protection applications, programmes to protect" in an English sentence
Governor Badaru said for Women, Social Welfare &Social Protection Programmes – about N2.24 billion was earmarked.
Further, we were promised (separate) witness protection programmes afterwards.
This report analyses domestic allocations, expenditures and trends for social protection programmes in Mozambique.
Child protection applications are supposed to be heard within three months.
This requires targeted social protection programmes which can be upscaled during a crisis.
I also deal with contentious Court of Protection applications (e.g.
Your mortgage and protection applications will be made.
Volunteer in our programmes to protect and preserve the tigers.
Confidence building self protection programmes for individuals, groups, schools and businesses.
Any other duties assigned by the Protection Programmes Coordinator.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文