Examples of using Programmet kunne in Danish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Programmet kunne fokusere på ét af følgende temaer.
The program could focus on one of the following themes.
Det hele bifaldes, menpå linje med ordføreren mener jeg, at programmet kunne blive mere gennemgribende.
This is all welcome, butlike the rapporteur I believe the programme could be more radical.
Og at forlade programmet kunne komme tilbage for at hjemsøge ham.
And that leaving the program could come back to haunt him.
Bemærk at du kan også skal inspicere smart-telefonen, fordi programmet kunne påvirke det så godt.
Note that you may also need to inspect your smart-phone because the program could affect it as well.
Jeg indså, at programmet kunne forværre en eventuel konflikt.
I realised the program might exacerbate the conflict I sought to avoid.
Phare-programmet er en afhovedhjørnestenene i denne tiltrædelsesstrategi, og der blev i 1994 taget vigtige skridt til, at programmet kunne koncentrere sig om integrationen.
The Phare Programme is one of the cornerstones of the accession strategy andimportant steps have been taken in 1994 to allow the Programme to focus on integration.
Fast: Programmet kunne gå ned, når du lægger niveauer indeholder effekt objekter.
Fixed: The program could crash when loading levels containing effect objects.
Når dens konfigurationsfil er startet på systemet programmet kunne starte lastning på hver pc starten.
Once its configuration file is started on the system the program could start loading on each PC start.
Programmet kunne have flere pakker, der giver flere funktioner til salgsfremmende priser.
The program could have several packages that give more features for promotional prices.
Fællesprøve(r) kan eventuelt formes som kursus. Programmet kunne fokusere på ét af følgende temaer.
Joint rehearsal(s) can take the form of a course. The program could focus on one of the following themes.
Fast: Programmet kunne gå ned, når du lægger addon bitmaps fra steder med en lang mappenavn.
Fixed: The program could crash when loading addon bitmaps from locations with a long folder name.
Det er vigtigt at slette TransitSimplified Toolbar fordi programmet kunne bruges som en malware distribution værktøj, selvom du ikke er klar over.
It is important to delete TransitSimplified Toolbar because the program could be used as a malware distribution tool even if you are not aware of that.
Programmet kunne have mere avancerede indstillinger, der omfatter on-demand-scanning og bedre planlægningsmuligheder.
The program could have more advanced settings that include on-demand scanning and better scheduling options.
Baseret på sådanne info,indsamlet fra LSO(Lokale Shared Objects), programmet kunne generere overskud, bruger tredjeparts reklame ordninger eller pay-per-klik planer.
Based on such info,collected from LSO(Local Shared Objects), the program could generate profits, using third party advertising schemes or pay-per click plans.
Fast: Programmet kunne gå ned i multiplayer spil, når en spiller sluttede spillet eller respawned efter dà ̧de.
Fixed: The program could crash in multiplayer games when a player joined the game or respawned after having died.
Mike Knapp, medstifter og meddirektør hos Shoes of Prey Løsningen En ny verden uden rodVirksomheden skiftede til Dropbox Business og udpegede de steder,hvor programmet kunne gøre driften mere effektiv.
Mike Knapp, Co-founder and Co-CEO, Shoes of Prey THE SOLUTION A new world of orderThe company moved to Dropbox Business andpinpointed ways the application could help support operational efficiency.
Malware forskere viser, at programmet kunne være bundtet med andre software og angiv pc'en uden dit samtykke.
Malware researchers indicate that the program could be bundled with other software and enter the PC without your consent.
Ofte, programmet kunne ikke oprette forbindelse til servere og dermed, resultater i fejlen“Google Play-tjenester er stoppet.”.
Often, the application could not connect to the servers and thus, results in the error“Google Play Services Has Stopped.”.
En add-on, der er bundet til programmet kunne findes på internettet, tjener det samme mål som redirect.
An add-on that is tied to the program could be found on the Internet, serving the same goal as the redirect.
Programmet kunne er overført ved en aktiv trojanske, eller du kunne har åbnet en skadelig spam e-mail vedhæftet.
The application could have been downloaded by an active Trojan, or you could have opened a malicious spam email attachment.
En add-on, der er knyttet til programmet kunne findes på internettet, tjener det samme formål som redirect.
An add-on that is associated to the program could be found on the Internet, serving the same purpose as the redirect.
Endvidere, programmet kunne ændre dit netværks indstillinger og generere reklamer alle over dine browsere, og for at det anses adware.
Furthermore, the program could change your network settings and generate advertisements all over your browsers and for that it is considered adware.
Med hjælp fra forskellige tracking-teknologier, programmet kunne forsøge at indhente følsomme data fra din berørte browsere og derefter sende den til sine servere.
With the help of various tracking technologies, the program could attempt to obtain sensitive data from your affected browsers and then send it to its servers.
Programmet kunne f. eks. bestå af vægttræning 3 gange om ugen og evt. lidt kredsløbstræning for at styrke kondition og udholdenhed.
As an example, the program could consist of strength training 3 times a week, and possibly some cardiovascular training to strengthen your fitness and endurance.
En add-on, der er bundet til programmet kunne findes på tværs af internettet, tjener det samme formål som redirect.
An add-on which is tied to the program could be found across the Internet, serving the same purpose as the redirect.
Programmet kunne teoretisk være rentable eller i det mindste provenuneutral, som chauffører ville betale for bekvemmelighed og brændstofbesparelser som delinger leverer.
The program could theoretically be profitable or at least revenue-neutral, as drivers would pay for the convenience and fuel savings that platoons provide.
Både Kommissionen ogde to industrigrene erkender, at programmet kunne være blevet bedre med en bredere deltagelse, og Kommissionen vil i det opfølgende auto/olie II-program sikre dette.
Both the Commission andthe two industries recognize that the Programme could have been better if there had been better participation, and the Commission would want to ensure that this occurs in the sequel Auto/Oil Programme II.
Programmet kunne også omfatte finansiel støtte til at udvikle nyskabende vejledningstilbud specifikt for de langtidsledige og meget langtidsledige, der ikke allerede er omfattet af de eksisterende EU-initiativer.
The programme could also include financial support to develop innovative counselling services specifically for the longterm and very longterm unemployed, which are not already covered by any of the existing Community Initiatives.
I det lange løb dette program kunne udsætte dig for farlige tredjepartsindhold.
In the long run, this program could expose you to dangerous third-party content.
Programmet kan scanne en lidt hurtigere på ældre systemer.
The program could scan a bit faster on older systems.
Results: 77, Time: 0.0494

How to use "programmet kunne" in a Danish sentence

Det har på sin vis holdt de ældre børn fanget, da selv det at finde ud af programmet kunne tage timer.
Du kunne skrive i bliss og programmet kunne oversætte det til alfabetisk skrivning.
Husk på, at nogle af de reklamer, der er vist til dig af programmet kunne være falsk.
Programmet kunne på lang sigt styrke de offentlige skoler ved at indsprøjte mere konkurrence og valg ind i systemet.
Programmet kunne ikke tilføje en funktion til en fil. Øg files=XX antal i CONFIG.SYS filen.
Først tre år inde i programmet kunne vi se de første resultater.
I programmet kunne filmskaberne desuden orientere sig om måltider og forplejning med fokus på sund mad.
På selve dagen var fem bestyrelsesmedlemmer til stede og der var flere frivillige til at hjælpe os, så programmet kunne gennemføres med succes.
Som udgangspunkt skal programmet kunne beskære efter en pre defineret størrelse.
Muligheden for at vælge tidsperioder, hvilket kravene TP-1 og TP-2 kræver af programmet kunne loades i dette panel.

How to use "application could, program could, programme could" in an English sentence

Developing a company application could seem challenging.
The ASPIRE program could be for you.
The specified program could not be started.
Application could lead the clients too.
Program could take longer than expected.
Louisiana’s Medicaid program could show the way.
Which powerful program could achieve that?
Committing to your Physiotherapy programme could save you ££!
The application could have looked better.
that this program could however build.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Danish - English