Examples of using Protonen in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Elektronen, protonen og neutronen.
Protonen har en enkelt positiv elektrisk ladning.
The proton has a single positive electric charge.Det er jo ikke sådan, at protonen har et lille"plus" skrevet på sig.
Protonen består af to op-kvarker og en ned-kvark uud.
The proton consists of two up-quarks and one down-quark uud.Jeg sagde jo at atomet var neutralt, så protonen har en positiv ladning, der er lige så stor som elektronens er negativ.
Well, I said it's neutral, so the proton has an equal positive charge as the electron's negative charge.Det er fordi hver jet er resultatet af en gluon, kvark eller antikvark,som blev skudt ud fra protonen under kollisionen.
That is because every jet is the result of a gluon, quark, orantiquark that is ejected from the proton during the collision.For at gøre modellen lidt mere fysisk kan vi antage, at protonen og elektronen har en udstrækning lig med elementarlængden.
To make the model a little more physical, we can presume that both the proton and the electron have an extension equal to elementary length.For at elektronen kan bevæge sig i en lukket bane skal den være påvirket af en'centripetalkraft' rettet ind mod protonen.
In order that the electron shall be able to move in a closed orbit, it must be influenced by a'centripetal force', towards the proton.Uden dette arrangement ville den elektroniske ladning som protonen er bærer af nedbryde atomkernen.
Without this arrangement Vi vil desforuden antage, at elektronen og protonen er matematisk punkt-'formige' partikler, hvilket nok ikke er i overensstemmelse med virkeligheden.
Furthermore we shall assume that both the electron and the proton are mathematical points, which of course is not realistic.I dette afsnit lærer du hvordanman identificerer elektroner(og positroner), myoner(og antimyoner), fotoner, neutrinoer og andre mere komplicerede partikler- hadroner ligesom protonen- som ofte produceres i form af"jets.
In this section you will learn how to identify electrons(as well as positrons), muons(and anti-muons), photons, neutrinos, andother more complicated particles- hadrons like the proton- that are often produced in form of" jets.For at gøre modellen lidt mere fysisk kan vi antage, at protonen og elektronen har en udstrækning lig med elementarlængden. Coulombs elektrostatiske kraftlov, som vi vil gøre brug af, gælder for punktladninger.
To make the model a little more physical, we can presume that both the proton and the electron have an extension equal to elementary length. Coulomb's electrostatic force law, which we shall use, is valid for charges of mathematical points.For at få kvantiseret energimulighederne i H-atomet antog Bohr ad hoc, at elektronens impulsmoment, dvs. produktet af dens masse,hastighed og afstand fra protonen var lig med et naturligt tal multipliceret med Plancks konstant divideret med 2.
To quantize the energy possibilities in an H-atom, Bohr assumed ad hoc that the angular momentum of the electron, viz. the product of its mass,velocity and distance from the proton, was equal to a natural number multiplied by Planck's Constant divided by 2.Produktet af dens masse,hastighed og afstand fra protonen var lig med et naturligt tal multipliceret med Plancks konstant divideret med 2. Ved hjælp af denne ad hoc-antagelse kunne Bohr udlede en energiformel, der var kvantiseret, dvs.
The product of its mass,velocity and distance from the proton, was equal to a natural number multiplied by Planck's Constant divided by 2*. By means of this ad hoc supposition, Bohr could deduct a quantized energy formula, i.e.Hvis du har femten protons, har du at gøre med fosfor.
If you have fifteen protons, you're dealing with phosphorus.Hvis vi ændrer protonerne, bliver det til et andet grundstof.
You change the protons, you got a different element.Protoner i bevægelse.
Protons are moving.LHC, indfør protoner i stråle 1.
LHC injecting protons, beam one.Protonerne bevæger sig.
Protons are moving.Indsprøjter protoner, stråle ét.
LHC injecting protons, beam one.Protoner bliver indlæst. Vittoria, Vittoria.
Vittoria, Vittoria. Protons are being loaded.Protoner bevæger sig.
Protons are moving.Kvarker af protoner og neutroner.
Quarks of Protons and Neutrons.Strømme af protoner og elektroner fra solen.
Streams of protons and electrons from the sun.Protoner bliver indlæst.
Protons are being loaded.Protoner bliver indlæst. Vittoria, Vittoria.
Protons are being loaded. Vittoria, Vittoria.At kløve protoner og spille dam.
Include splitting protons and checkers.Indsprøjter protoner, stråle ét.
LHC inject protons in the beam 1.Protoner og elektroner.
Protons and electrons.Vi bombarderede protoner og ioner for at lave en antimaterie.
We were bombarding protons and ions to make antimatter.
