What is the translation of " PYNTESTING " in English?

• decorative stitches
• decorative seams

Examples of using Pyntesting in Danish and their translations into English

Kantningen på bagsiden sys manuelt med pyntesting.
Sew the binding to the back with slip stitches by hand.

BERNINA 530 har et utal af nytte- og pyntesting, hvis egenskaber kan indstilles helt individuelt.
The BERNINA 530 boasts an extensive repertoire of utility and decorative stitches whose properties can be individually set.

Læderstykket broderes og dekoreres med pyntesting.
Embroider the leather piece and embellish with decorative stitches.

Vælg pyntesting nr.1702 på maskinen(kun muligt med B 780), og sy på midten i hele bæltets længde.
Select decorative stitch no. 1702 on the machine(only available on the B 780) and embellish the belt in the centre along its entire length.

Fold lynlåsens sømrum indad og fastgør med et par pyntesting med hånden.
Fold the seam allowances at the zipper to the inside and secure with a few slip stitches by hand.

Anvendte pyntesting: Sting 414, kombineres flere gange(f. eks. 5x), med funktionen"forvridning" ændres hver enkelte mønsterlængde som ønsket.
Decorative seams used: Stitch 414, combine several times(e.g. 5x), and distort each individual pattern length as wished with the‘Distortion' function.

BERNINA 1008 tilbyder 17 forskellige sting, som også tæller et knaphulssting og to pyntesting.
The BERNINA 1008 offers 17 different stitches, including a buttonhole and two decorative stitches.

For- og bagstykket broderes og forsynes med pyntesting; stingene ændres med funktionen"forvridning" og broderierne ændres med funktionen"farvehjul.
Front and back sections with decorative seams and embroideries; Alter stitches with the‘Distortion' function, and embroideries with the‘Colour Wheel' function.

Stingplade 9 mm med 5,5 mm stinghul er ideel til syning af pyntesting med en bredde til 5,5 mm.
The 9 mm Stitch plate with 5.5 mm needle hole is ideal for sewing decorative stitches with a width of up to 5.5 mm.

BERNINA 1008: Med 17 sting til succes BERNINA 1008 tilbyder 17 forskellige sting, som også tæller et knaphulssting og to pyntesting.
BERNINA 1008: 17 stitches for sewing success The BERNINA 1008 offers 17 different stitches, including a buttonhole and two decorative stitches.

Kjolens for- og bagstykke klippes ud med rigeligt ekstra stof eller stoffet inddeles for at udføre pyntesting eller broderier først, hvorefter stykkerne tilskæres.
Cut out front and back of dress generously, or divide up fabric and do the decorative stitching or embroideries first before definitively cutting out.

Den udvidede syflade letter arbejdet på komplicerede broderi- og syprojekter som avancerede dekorations- og pyntesting.
The increased sewing area facilitates work on complex embroidery and sewing projects with intricate decorative stitching and embellishments.

Vandopløseligt broderivlieseline til pyntesting og broderier eller stivlies, der rives eller klippes af afhængigt af kjolestoffet, mængde alt efter antal broderier.
Water-soluble stabiliser for decorative seams and embroideries, or, depending on the fabric used, cutaway or tearaway stabiliser, amount as per number of embroideries.

BERNINA spolekaplsen til 7er serien er, lige som BERNINA spolekapslen til CB-griberen, fremstillet til syning af nytte- og pyntesting, dog er denne spolekapsel til maskiner med op til 9 mm stingbredde.
The BERNINA bobbin case for the 7 Series, like the BERNINA bobbin case for CB hook machines, is designed for sewing utility and decorative stitches, but this bobbin case is for machines with a stitch width of up to 9 mm.

De 22 nyttesting og 177 pyntesting, herunder 12 quiltesting, står allerede til rådighed første gang du tænder maskinen- et alsidigt repertoire, som du kan bruge til at realisere et stort antal sy- og quilteprojekter i højeste kvalitet.
Utility and 117 decorative stitches including 12 quilting stitches are available to users from the get-go, allowing you to complete a wide array of sewing and quilting projects to the highest standards.

De færdige biser giver stoffet en smuk struktur og kan også udsmykkes med pyntesting. Sådan kan du nemt lave attraktive applikationer til beklædning og boligtekstiler.
The finished pintucks lend a lovely texture to the fabric, and can also be embellished with decorative stitches- letting you create attractive garments and home furnishings.

Med 20 nyttesting, to knaphulssting, hele 52 pyntesting og 11 quiltesting er BERNINA 350 SE ikke bare et fremragende valg til reparationer og ændringer i hverdag en, men indeholder også alt, hvad der er nødvendigt til kreativ syning og quiltning.
With 20 utility stitches, two buttonhole stitches, a full 52 decorative stitches, and 11 quilting stitches, the BERNINA 350 SE is an outstanding choice for everyday mending jobs and alterations, as well as creative sewing and quilting.

Omfattende stingpalette Til den grundlæggende udrustningen af aurora 450 hører en omfattende, integreret stingpakke med 390 nytte- og pyntesting, derunder fire syalfabeter inklusive et kyrillisk alfabet og ni forskellige knaphuller.
Extensive stitch library One of the basic features of the aurora 450 is an extensive built-in stitch package with 390 practical and decorative stitches, among which are four sewing alphabets, including a Cyrillic one, and nine different buttonholes.

Stingplade 9 mm med 5,5 mm stinghul er ideel til syning af pyntesting med en bredde til 5,5 mm. Den er en stor hjælp ved arbejder med fine, bløde stoffer.
The 9 mm Stitch plate with 5.5 mm needle hole is ideal for sewing decorative stitches with a width of up to 5.5 mm. It is very useful when working with soft, fine fabrics.

Bomuldssatin: 1x forstykke til linje L(i stoffolden) 1x bagstykke til linje L i stoffolden 1x besætninger til forstykket(i stoffolden) 1x besætninger til bagstykket(i stoffolden) Vejledning til syning af overdelen For- og bagstykket broderes og forsynes med pyntesting; stingene ændres med funktionen"forvridning" og broderierne ændres med funktionen"farvehjul.
Cotton satin: 1x front to line L(to fabric fold) 1x back to line L(to fabric fold) 1x front facing(to fabric fold) 1x back facing(to fabric fold) Instructions for sewing top Front and back sections with decorative seams and embroideries; Alter stitches with the'Distortion' function, and embroideries with the'Colour Wheel' function.

Kjole- størrelse 34- 46 Det skal du bruge til kjolen: 1,5 m bomuldssatin grå(1,4 m bred) Strygbart vlieseline til besætningerne Vandopløseligt broderivlieseline til pyntesting og broderier eller stivlies, der rives eller klippes af, alt afhængig af kjolestoffet, mængde alt efter antal broderier Lynlås 35 cm(skjult) Sytråd Overlock-tråd Broderitråd BERNINA symaskine B 880 BERNINA overlocker Lynlåsfod nr.
Dress- sizes 34- 46 Materials for Dress: 1.5 m cotton satin in grey(1.4 m wide) Iron-on Vilene for the facings Water-soluble embroidery stabiliser for decorative seams and embroideries; or, depending on dress fabric, cutaway or tearaway stabiliser, amount as per number of embroideries(In-seam) zip, 35cm Sewing thread Overlocking thread Embroidery thread BERNINA B 880 Sewing Machine BERNINA overlocker Zipper foot no.

Rillerne på fodsålen understøtter ved udformningen af parallelle biser. De færdige biser giver stoffet en smuk struktur og kan også udsmykkes med pyntesting. Sådan kan du nemt lave attraktive applikationer til beklædning og boligtekstiler.
The grooves in the sole of the foot help you stitch perfectly parallel pintucks. The finished pintucks lend a lovely texture to the fabric, and can also be embellished with decorative stitches- letting you create attractive garments and home furnishings.

Den mekaniske BERNINA 950 Industrial har mere end 21 forskellige nytte- og pyntesting, som muliggør professionel syning med den højeste præcision og bedste stingkvalitet.
The mechanical BERNINA 950 Industrial boasts over twenty-one different practical and decorative stitches enabling maximum precision and top stitch quality for professional high-speed sewing.

Med denne et-trins automatik demonstrerer BERNINA 530 et højt niveau for komfort og let betjening- en vellykket forbindelse mellem den mest moderne know-how, mange års erfaring og schweizisk præcision. Omfattende stingrepertoire Til BERNINA 530's grundlæggende udrustning hører 148 forskellige sting, som dækker en bred vifte af anvendelsesmuligheder: de 22 nyttesting og 177 pyntesting, herunder 12 quiltesting, står allerede til rådighed første gang du tænder maskinen- et alsidigt repertoire, som du kan bruge til at realisere et stort antal sy- og quilteprojekter i højeste kvalitet.
This one-step automatic system demonstrates the BERNINA 530's high standards for comfort, convenience, and ease of operation.A winning combination of cutting-edge know-how, long-standing experience, and Swiss precision. Extensive stitch library The basic equipment of the BERNINA 530 encompasses148 different stitches covering a wide range of uses: 22 utility and 117 decorative stitches including 12 quilting stitches are available to users from the get-go, allowing you to complete a wide array of sewing and quilting projects to the highest standards.

BERNINA spolekaplsen til 7er serien er, lige som BERNINA spolekapslen til CB-griberen, fremstillet til syning af nytte- og pyntesting, dog er denne spolekapsel til maskiner med op til 9 mm stingbredde. Denne spolekapsel er også perfekt egnet til broderi med broderimodulet.
The BERNINA bobbin case for the 7 Series, like the BERNINA bobbin case for CB hook machines, is designed for sewing utility and decorative stitches, but this bobbin case is for machines with a stitch width of up to 9 mm.

How to use "pyntesting" in a Danish sentence

Broderifod med klar sål # 39 / 39C Den er specielt god til pyntesting, satinsømme, applikationer, oversyning med perlegarner og syning af kant-muslingesøm.

Dekorativ syning Broderifod # 6 Den ideelle syfod til knaphulssømme, applikationer og pyntesting.

Gigafod # 40 / 40C Den perfekte hjælp til gigamønstre og syning af nytteog pyntesting i forskellige retninger. 40C 033 205 71 00 C1 C2 D2 (B 780) Ea4 F2 * Så længe lager haves.

Standardfot # 1 / 1C / 1D Standardfoden klarer forskellige nytte- og pyntesting lige godt, ligesom sømme på vanskelige stoffer som fløjl, jeans ­eller uld.

Gennem det skrå hul ved syfoden passer op til 3 mm tykke snore og smalle bånd, som kan sys på med et nytte- eller pyntesting.

Broderifod med klar sål # 39 Broderifoden med klar sål #39 giver et godt overblik over broderiområdet og er ekspert i pyntesting, applikationer og satinsøm.

Med det kan man lave perfekte hjørner og skønne rundinger, som kan dekoreres med nytte- eller pyntesting.

Stoffet bliver derved bukket dobbelt og syet fast med et zigzag- eller et pyntesting.

Efter syning af bieser kan man med den samme fod sy skønne pyntesting mellem hver biese eller sy bånd på.

Blindstinget kan også bruges som pyntesting på forsiden ved at ændre længe/bredde på stinget.

How to use "decorative seams, decorative stitches" in an English sentence

Are there odd decorative seams that don't appear to have a function?

Decorative seams in front, back and sleeves.

The decorative seams as well as the mother-of-pearl buttons create a feminine feel.

The Double Eye needle has two eyes, for decorative seams with decorative threads.

Decorative stitches on the sides, tip and heel.

The embroidery decorative stitches have a sweet satin finish!

I like using decorative stitches on childrens clothing.

Decorative stitches are always perfect for both projects.

Sew beautiful decorative stitches in two colors.

Perfect for decorative stitches and Fancy Fibers!