Examples of using Robotmalkning in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I dag ville den moderne mælkeproduktion ikke undvære robotmalkning.
Robotmalkning er et vigtigt led i fødekæden, som den er defineret af Lely‘fra græs til glas”.
Robotic milking is an important link in the food chain defined by Lely as“from grass to glass”.Faktisk er køernes forvaltning det, de sætter størst pris på ved robotmalkning.
In fact, cow management is the thing they appreciate the most about robotic milking.Robotmalkning er et vigtigt led i fà ̧dekæden, som den er defineret af Lely'fra græs til glas.
Concept of robotic milking Robotic milking is an important link in the food chain defined by Lely as"from grass to glass.På den måde kan de tyrkiske landmænd på bedste vis opleve, hvad robotmalkning går ud på.
Vellykket robotmalkning er en ny stil inden for bedriftsledelse, hvor beslutningerne overføres fra landmanden til koen.
Successful robotic milking is a new style of farm management whereby the decisions are transferred from the farmer to the cow.DeLaval VMS V300™ repræsenterer et betydeligt spring inden for innovation i robotmalkning.
The DeLaval VMS V300™ represents a significant leap in robotic milking innovation.Når man begynder med robotmalkning, anbefales det at begynde med 50-60 køer pr. robot og opdele gruppen i 2 undergrupper.
When starting with robotic milking, it is recommended to start with 50-60 cows per robot and divide the group into two subgroups.Mere om Lely Nautilus Lely Grazeway Til effektiv afgræsning Robotmalkning og afgræsning går hånd i hånd.
More about the Lely Nautilus Lely Grazeway For efficient grazing Robotic milking and grazing go hand in hand.Indtil for 5 år siden var det hovedsageligt landmænd med en gårdstørrelse på op til 250 køer, der investerede i robotmalkning.
Until 5 years ago, mainly farmers with a farm size of up to 250 cows invested in robotic milking.Der findes flere oplysninger i brochuren'Staldindretning til Robotmalkning" eller også bedes du kontakte dit lokale Lely-Center.
More information on barn construction can be found in the brochure'Barn design for robotic milking' or contact your local Lely Center.Vores besætnings overordnede sundhed, avl og mælkeproduktion er forbedret enormt, efter vi overgik til robotmalkning.
The overall health, breeding and Hvis du for eksempel kombinerer robotmalkning med græsning, så kontrollerer Lely Grazeways selektionsboks først, om en ko må forlade stalden.
If you combine, for example, robotic milking with grazing, the Lely Grazeway selection box first checks if a cow is allowed to leave the barn.Erfaringer og observationer fra mange gårde overalt i verden viser, at den fri ko-trafik danner basis for vellykket robotmalkning.
Experiences and observations of many farms all over the world show that free cow traffic is the basis for successful robotic milking.Inden overgangen fra konventionel malkning til robotmalkning er det vigtigt, at du grundigt gennemtænker, hvad det vil komme til at betyde for dit bedriftsledelsesarbejde.
Before the transition from conventional to robotic milking, it is very important to thoroughly consider what this will mean for your management.De erfaringer, mælkeproducentkolleger har gjort, er en vigtig hjælp til at indfà ̧re vellykket robotmalkning i bedriften.
Det fungerer rigtig nemt. Hvisdu for eksempel kombinerer robotmalkning med græsning, så kontrollerer Lely Grazeways selektionsboks først, om en ko må forlade stalden.
Thisworks really easily. If you combine,for example, robotic milking with grazing, the Lely Grazeway selection box first checks if a cow is allowed to leave the barn.I starten af 90'erne var spørgsmålet, om køerne kunne malkes af en robot.I dag ville den moderne mælkeproduktion ikke undvære robotmalkning.
At the start of the 90s, the question was whether cows could be Astronaut A2-robotten var gennembrudsmodellen i malkerobotter, og som Lely brugte til at vise, at robotmalkning er en driftssikker løsning for dagens mælkeproducenter.
The Astronaut A2 was the break-through model I-flow-konceptet betyder, at koen forbliver i besætningen under malkning, har mere plads i boksen ogbliver hurtigere vant til robotmalkning.
The I-flow concept means the cow stays with the herd during Klovsundhed Desuden er god klovsundhed vigtigt for vellykket robotmalkning, da Lely-systemet hviler på fri kotrafik og koens villighed til at besøge robotten af egen fri vilje.
Claw health In addition, good claw health is crucial for successful robotic milking since the Lely system relies on free cow traffic and the willingness of the cow to visit the robot by herself.Efter installation af disse malkerobotter, fra oktober ogfrem til midten af 2015, vil denne mælkeproduktionsbedrift være den største i verden med robotmalkning.
After installing the Succesfuld kombination af græsning og robotmalkning i Danmark René Søndergaard er økologisk landmand i Hassing ved Thy, og har siden 2007 lært at mestre kunsten at kombinere afgræsning og robotmalkning.
Successful combination of grazing and robotic milking in Denmark René Søndergaard, an organic dairy farmer in Denmark, has learned since 2007 to master the art of grazing and robotic milking.Vore investeringer i R/D har fokus på at opnå dette, tilmed på en dyrevenlig måde; som opfinderne af robotmalkning, har vi ændret traditionerne i landbruget.
Our investments in research and development are focussed on achieving that in an animal friendly matter being the originators of robotic milking, we have changed traditions in agriculture.Robotmalkning er et vigtigt led i fødekæden, som den er defineret af Lely‘fra græs til glas”. Der kræves en anden metode til at drive en gård med malkerobotter sammenlignet med driften af en gård med konventionel malkning.
Robotic milking is an important link in the food chain defined by Lely as“from grass to glass”. Managing a farm with Kun to år efter lanceringen af det automatiserede fodringssystem, Lely Vector,synes den hollandske opfinder af robotmalkning at have opfundet endnu et yderst vellykket produkt.
Only two years after the introduction of the Lely Vector automated feeding system,the Dutch inventor of robotic milking appears to have invented another extremely successful product.Da DeLaval har været synonym med robotmalkning i årtier, er vi ekstremt stolte af at tilbyde mælkeproducenter et redesignet malkesystem med revolutionerende fremskridt inden for dyrevelfærd, fødevaresikkerhed og gårdens rentabilitet.”.
While DeLaval has been a name synonymous with robotic milking for decades, we are extremely proud to offer dairy producers a redesigned Oktober 2014 Nyheder Lely Vector fodersystem er en verdensomspændende succes Kun to år efter lanceringen af det automatiserede fodringssystem, Lely Vector,synes den hollandske opfinder af robotmalkning at have opfundet endnu et yderst vellykket produkt.
Oct. 27, 2014 News Lely Vector feeding system a worldwide success Only two years after the introduction of the Lely Vector automated feeding system,the Dutch inventor of robotic milking appears to have invented another extremely successful product.Udgangspunktet for vellykket mælkeproduktion er den sunde oglykkelige individuelle ko. Opstartsprocedure Inden overgangen fra konventionel malkning til robotmalkning er det vigtigt, at du grundigt gennemtænker, hvad det vil komme til at betyde for dit bedriftsledelsesarbejde.
The basis of successful dairy farming is the healthy andhappy individual cow. Start up procedure Before the transition from conventional to robotic milking, it is very important to thoroughly consider what this will mean for your management.Desuden vil dette joint venture helt klart give Lely dybere indsigt i fremstillingen af mejeriprodukter ogvil belyse yderligere behov i relation til Lelys store produktudvalg: fra robotmalkning til robotfodring og avanceret høstarbejde af grovfoder.
In addition, for Lely this joint venture will clearly give us more insight into dairy processing andwill highlight further needs in relation for Lely's wide range of products. From robotic milking to 
