You know the drill, but I'm gonna lay it out for you anyways.
Prem, du kender rumlen.
Prem, you know the drill.
Så mærker han en rumlen fra hans blære, og beslutter.
And then he feels a rumble in his bladder and decides.
Fordi der er en… rumlen.
Rumbling. Because there's, like.
Thunder rumlen Mulder, du har stadig ikke besvaret mit spørgsmål.
Thunder rumbling Mulder, you still haven't answered my question.
Jeg kender rumlen, chef.
I know the drill, boss.
Den støj kan brummen,droning eller rumlen.
The noise can be humming,droning or rumbling.
Men jeg høre rumlen af hjul.
But I hear the rumble of wheels.
Men det, I kan høre,er en meget lav rumlen.
But what you can hear is a very,very low rumble.
Men jeg hører rumlen af hjul.
But I hear the rumble of wheels.
Da vi løb,hørte vi en høj rumlen.
But when we started running,there was a really loud rumble.
Pludselig hører du rumlen og mærker skælven.
Suddenly you hear a rumbling and shaking.
Low-cut filter til fjernelse af vindstøj og rumlen.
Low-cut filter for elimination of wind noise and rumble.
Okay, resten af jer,i kender rumlen,- Held og lykke.
Good luck! Okay,the rest of you guys, you know the drill.
Low-cut filter til fjernelse af lavfrekvent støj og rumlen.
Low-cut filter for the elimination of low-frequency noise and rumble.
Results: 141,
Time: 0.0487
How to use "rumlen" in a Danish sentence
Det kan give symptomer såsom mavesmerter, oppustethed samt luft og rumlen i maven.
Moderen havde fået lavet sit horoskop
kort før afrejsen, og da de hørte havets rumlen 2.
Oppustethed, kvalme, rumlen i maven og
tynd afføring.
Kroppens reaktion på stress kan godt manifestere sig i andet end en let rumlen og lidt hyppigere toiletbesøg, fortsætter hun.
I et kapel var der en mørk rumlen det var Raztapus der ville ud af sin kiste.
En rumlen i det fjerne vidnede om at der var torden med i de grå skyer.
Jeg havde altid murren og rumlen i æggestokkene op til ægløsningen, da jeg var i behandling.
En dyb rumlen overdøver Ulrik Ingerslev Uggerhøjs ord.
Bliver på hotellet
Denne aften springer vi aftensmaden over, da vi begge har ”rumlen” i maven efter den lange køretur i en bus, hvis støddæmpere trænger til et eftersyn.
Værk afviser at stå bag mystisk rumlen
6. 16-årig tiltalt for knivstik i brystet: Offer gik 600 meter, inden han fik hjælp
8.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文