John Lamptey havde foretaget en rutineundersøgelse.
Learned that John lampty… Had undergone a routine medical check.
Du vil også have nogle rutineundersøgelser, kontrollere dit kolesterol og blodtryk.
You will also have some routine tests, checking your cholesterol and blood pressure.
Vurdering For at fastslå, om du er en egnet kandidat til et cochleaimplantat,skal du gennemgå en række rutineundersøgelser før implanteringen.
Assessment In order to determine candidacy for a cochlear implant,you will undergo a number of routine assessments prior to implantation.
I morgen vil DO begynde en rutineundersøgelse i Auggie Andersons sikkerhedsadgang.
Tomorrow the D.O. will begin a routine investigation into Auggie Anderson's security clearance.
Rutineundersøgelser af denne bivirkning bør omfatte en fuldstændig blodtælling og objektiv undersøgelse.
Routine assessment of this event should include complete blood counts and physical examination.
Jeg vil rekvirere nogle rutineundersøgelser.
I will just ask for some routine tests.
Af patienterne, som havde normal cytogenetik ved baseline,blev der senere fundet abnormaliteter, inklusive monosomi 7, ved gentagne rutineundersøgelser.
A subset of approximately 12% of patients who had normal cytogenetic evaluations at baseline were subsequently found to have abnormalities,including monosomy 7, on routine repeat evaluation.
Da jeg var 12 år, fik min far nogle rutineundersøgelser på hospitalet.
My father went into the hospital for some routine tests. When I was 12 years old.
Efter en rutineundersøgelse af en forstyrrelse på det lokale hospital kastes du ud i et vanvittigt og forfærdende mareridt, hvor du må holde hovedet koldt for at gennemskue galskaben og kæmpe for at besejre en diabolsk fjende.
After a routine investigation into a disturbance at a local hospital catapults you into an unhinged and mind-bending nightmare, you will need to keep your head as you make sense of the madness and struggle to overcome a truly nefarious foe.
Ikke for at lyde naesvis, men burde… rutineundersøgelser ikke føres via de rigtige kanaler?
I don't wish to sound rude, but wouldn't it be better if routine inquiries could be conducted through proper channels?
Succesen af vores produkter fra tekniske side, er baseret på vores know-hows,som er født af erfaring af enorme rutineundersøgelser og tilstrækkelig produktkendskab.
The success of our products from technical side, is based on our know-hows,which born from experience of huge routine tests and sufficient product knowledge.
Og dette dyr, denne svindler,Hun gik til en ny læge for en rutineundersøgelse, udnyttede min lille pige.
And this animal, this charlatan,She went to see a new doctor for a routine procedure took advantage of my little girl.
Og dette dyr,denne svindler, Hun gik til en ny læge for en rutineundersøgelse, udnyttede min lille pige.
And this animal, this charlatan,took advantage of my little girl. She went to see a new doctor for a routine procedure.
Moderniserede SOP'er tager højde for risici, tolerancer, kalibrering og justeringscyklusser,testlodder, rutineundersøgelser, mindste nettovægt og uddannelse af betjeningspersonale.
Modernized SOPs take into account risk, tolerances, calibration and adjustment cycles,test weights, routine testing, smallest net weight and operator training.
Results: 29,
Time: 0.0554
How to use "rutineundersøgelse" in a Danish sentence
Morten Messerschmidt var nogenlunde let at ramme - han er simpelt hen så tåbelig en kriminel, at en overfladisk rutineundersøgelse kan smaske ham.
Cystiske fremspring registreres under tilfældig rutineundersøgelse i næsten hver femte patient.
Kontakt en specialist, der vil foretage en rutineundersøgelse, undersøge alle dine data og være i stand til at lave en primær diagnose.
En sikkerhedsinspektør har glemt at udskifte en ventil efter en rutineundersøgelse, og når en arbejdstager (uvidende om, at en ventil manglede) skubbet startknappen, gasudslapning.
Derfor er det vigtigt for alle at gennemgå en urologs årlige rutineundersøgelse, især efter 40 år.
Han er diagnosticeret med et smear under en rutineundersøgelse.
Men da Lili en måned før den planlagte fødsel er til en rutineundersøgelse, får hun et chok.
Hvis svaret er PENDING, foretages der en automatisk rutineundersøgelse, og svaret vil ifølge myndighederne komme i løbet af max. 72 timer.
Det opdages ofte ved ultralyd, tilfældigt under en rutineundersøgelse.
Drejer det sig om en rutineundersøgelse "stix'es" urinen; en strimmel papir dyppes i urinen, og efterhånden som forskellige kemiske reaktanter på papiret skifter farve aflæses resultatet.
How to use "routine checkup, routine investigation, routine procedure" in an English sentence
Do a routine checkup of all general functions of your car.
The cause of the blaze is under routine investigation by the Beaver Dam Police and Fire departments.
It is just a routine procedure when the complaint reaches them.
Have You Undergone any Routine Investigation or any Test or Scan?
That in itself makes routine checkup & cleaning visits extremely invaluable.
What is the routine checkup one should go through?
Conduct detailed routine investigation of the fired editor.
2.
His examination was a routine procedure following a Matrix link up.
Bypass surgery is a routine procedure that often follows heart attack.
This is normal, routine procedure for our security agencies.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文