Examples of using Scotch in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han tager en scotch.
Scotch og vand?
Scotch and plain water?Tilgiv mig, Scotch.
I'm sorry, Scotch.Scotch til dig, Max?
And scotch for you, Max?Lige nu, Scotch.
At the moment, Scotch.
People also translate
Scotch eller bourbon i aften?
Scotch or bourbon tonight?Undskyld. Tilgiv mig Scotch.
I'm sorry, Scotch.Lidt mere Scotch Bonnet.
A little more Scotch bonnet.Chen spørger om scotch.
Chen asking about the scotch.Har du puttet Scotch Bonnet-chili i?
Did you put Scotch bonnets in this?Ni uger senere døde Scotch.
Nine weeks later, Scotch was dead.Vi skal have 2 scotch med is og.
Two Scotch rocks and.Det er en 25-årig.- Dejlig scotch.
That's a 25-year-old.- Beautiful scotch.Du sagde du havde scotch, frem med det?
You said you had some scotch, right?De får tænder, man giver dem Scotch.
They're teething, you give'em some scotch.Så… …vi valgte scotch og bourbon i aften.
We decided on Scotch and bourbon tonight. So….Spild af god scotch.
It's a waste of good Scotch.Gør Scotch Bonnet eller krydderierne det til en pebergryde?
It's the Scotch bonnet. Is the spice?Det er en god flaske Scotch.
Well, it's a nice bottle of Scotch.Scotch Bonnet gør det til en pebergryde.
Ja, jeg prøvede noget Scotch også.
Well, I tried some of the scotch, too.Scotch Bingeington, det her er den største forårsferie!
Scotch Bingeington, this is the greatest spring break ever!Det her er ikke en særlig god scotch, er det?
It's not a very good scotch, is it?Men efter alle de glas Scotch skulle jeg pisse som en væddeløbshest.
But after all those Scotches I had to piss like a racehorse.Imidlertid fastsættelse på Scotch mindre holdbare.
However, fixing at the Scotch less durable.Disse ældre scotch har en delikat røget eftersmag som er… Guddommelige.
These older scotches have a subtle smoky aftertaste that's… divine.Jeg tager en straight scotch on the rocks.
Det ransomware kaldes Scotch Tape Locker Ransomware og låser din computer enhed, mens stoppe al adgang til din computer.
That ransomware is called the Scotch Tape Locker Ransomware and locks your computer device, while stopping all access to your computer.Vi skal bruge nogle hakkede Scotch Bonnet-habaneroer.
We're gonna need some minced Scotch bonnet habaneros.Sammenslutningerne»The Scotch Whisky Association« og»Confédération Européenne des Producteurs de Spiritueux« har påpeget, at en sådan afgiftsforhøjelse ville være i strid med ånden fra GATT-forhandlingerne under Uruguay-runden.
The Scotch Whisky Association and the'Confederation Européenne des Producteurs de Spiriteux' have pointed out that such an increase would be contrary to 
