What is the translation of " SENDE DIG TILBAGE " in English?

• send you back
• to throw you back
• ship you back

Examples of using Sende dig tilbage in Danish and their translations into English

Jeg må sende dig tilbage.
Gotta send you back.

Sende dig tilbage som lejemorder.
Send you back as an assassin.

Jeg kan sende dig tilbage.
I can send you back.

Sende dig tilbage til byens centrum.
Will deliver you back into the centre of the city.

Jeg kan sende dig tilbage.
I can throw you back in.

Sende dig tilbage er det sidste jeg vil.
Sending you back is the last thing I ever wanted to do.

Jeg kan ikke sende dig tilbage.
I can't send you back.

Jeg kan sende dig tilbage til dit århundrede.
I can send you back to your century.

Måske skulle jeg sende dig tilbage.
Maybe I ought to send you back.

Jeg vil sende dig tilbage til galaksen som støv!
I shall send you back to the galaxy as dust!

En anden læser som kan sende dig tilbage.
Another reader. Someone who could send you back.

Jeg må sende dig tilbage i en fart.
I need to send you back fast.

Hvis det gør nogen forskel, de ville sende dig tilbage to Teheran.
If it makes any difference, some said ship you back to Tehran.

Lad mig sende dig tilbage i tiden.
Allow me to send you back in time.

Jeg ville ikke sende dig tilbage.
I wouldn't send you back.

Lad os sende dig tilbage til nøjagtig samme tid.
Let's send you back at exactly the same time.

Gid jeg kunne sende dig tilbage.
I wish I had the spell to send you back.

Lad os sende dig tilbage præcis på samme tidspunkt.
Let's send you back at exactly the same time.

Måske bør vi beholde ham og sende dig tilbage til Kingdom.
Maybe we should keep him and send you back to the Kingdom.

Jamie vil sende dig tilbage til det stygge sted.
Jamie's gonna send you back to the bad place.

Måske bør vi beholde ham og sende dig tilbage til Kingdom.
And send you back to the Kingdom. Maybe we should keep him.

Jeg kan sende dig tilbage. Jeg har en.
I can use it to send you back. Well, I have got one of my own.

På dens sider er afsnit der kan sende dig tilbage til din tid.
Within its pages are passages that can send you back to your time.

Jeg burde sende dig tilbage, så du kan møde din døde kone.
I should send you back to join your dead wife.

Arbejdsløs i Grønland? Skal jeg sende dig tilbage, hvor du kom fra!
Do you want me to send you back to where you were? Helpless!

Jeg må sende dig tilbage, så jeg endelig valgte en dato. Mm.
Well, I have to send you back, so I finally picked a date. Mm.

Jeg kan ikke sende dig tilbage.
I can't send you there.

Han ville sende dig tilbage til Wales. Og han er skuffet over dig?.
He tried to send you back to Wales, and he's disappointed in you?

Men jeg kan kun sende dig tilbage til himlen.
But all I can do is send you back to Heaven.

Jeg kan ikke sende dig tilbage til drabsafdelingen.
I can't send you back to Homicide.

How to use "sende dig tilbage" in a Danish sentence

Og hvis du er tilbøjelig til at negle, kan stress sende dig tilbage til din gamle, dårlige vane.

Af Rachel Grice Navigere din receptplan kan være nok til at sende dig tilbage til lægen for en belastning af migræne meds.

Se om du kan styre din vogn igennem den snørklede labyrint, men pas på at du ikke rammer en mine som vil sende dig tilbage til begyndelsen.

En anden metode er ofte at sende dig tilbage til basen.

Like (0) Vi kunne ikke sende dig tilbage til tdc.dk.

Skolen kan derfor ikke sende dig tilbage til virksomheden med mindre både du selv og virksomheden er enige om, at du begynder i pratik igen.

Et besøg i Hjemstavnshuset skulle meget gerne sende dig tilbage til din bedsteforældres-/ dine forældres-/ din barndomstid.

Med en betalingsplan er alt, hvad du skal gøre, gå glip af en enkelt betaling, og hele afviklingen kan annulleres og sende dig tilbage til firkantet.

Hvorfor egenskaber for sædseffekt at sende dig tilbage sædseffekt at kvindelig dig selv to af.

Trods et billedes stillestående motiv, kan det vække levende og deltajerede tanker, som kan sende dig tilbage til din unikke oplevelse.

How to use "send you back, ship you back" in an English sentence

We will send you back like your grandfathers.

We'll either refund you for the item or ship you back the exchanged item!

We will ship you back a new pair (on our charges).

that will send you back in time.

Unfortunately, we can’t send you back in time.

The institution will send you back a quote.

We send you back terms (tl;dr, 15%).

We will send you back a reservation confirmation.

We will send you back a small piece.

I will send you back the info soon.