What is the translation of " SENDTE HAM TILBAGE " in English?

• sent him back

Examples of using Sendte ham tilbage in Danish and their translations into English

Jeg sendte ham tilbage.
I sent him back.

De mexicanske myndigheder sendte ham tilbage.
The Mexican authorities sent him back.

Jeg sendte ham tilbage til Japan.
I sent him back to Japan.

Det er jeg ked af, Nance. De mexicanske myndigheder sendte ham tilbage.
Sorry, Nance. The Mexican authorities sent him back.

Du sendte ham tilbage i fængsel?
You sent him back to prison?

Vi afhørte ham, vendte ham og sendte ham tilbage til Iran.
We debriefed him, turned him, sent him back to Iran.

Jeg sendte ham tilbage i flyet.
I sent him back on the plane.

Han arbejdede sig selv halvt ihjel, så vi sendte ham tilbage til Cambridge.
He worked himself into a breakdown, so we shipped him back to Cambridge to get well.

Han sendte ham tilbage.
He's the one who sent him back.

Du sagde, at Anubis var halvt alteraner, og at alteranerne sendte ham tilbage til os, men noget gik galt, og nu er han fanget.
You said that Anubis was part-ascended, that the Ancients tried to send him back to our level of existence but failed, and now he's trapped somewhere in between.

De sendte ham tilbage med en besked.
They sent him back with a message.

Hvor er JZ? Jeg sendte ham tilbage til dig.
Where's JZ? I sent back to you.

Sendte ham tilbage til hans institution.
Sent him back to his group home.

Hvor er JZ? Jeg sendte ham tilbage til dig?
I sent him back to you. Where's JZ?

Du sendte ham tilbage til en mand, der hader ham..
You sent him back to a man who hates him..

Hvilket sendte ham tilbage i fængsel.
That's what sent him back to prison.

Du sendte ham tilbage for at redde skibet.
You sent him back to save that ship.

De sendte ham tilbage i tiden til 1984.
They sent him back through time to 1984.

De sendte ham tilbage, og han er død nu.
They sent him back and he's dead now.

Jeg sendte ham tilbage, så jeg må stole på ham..
I sent him back here, so I must trust him..

Før vi sendte ham tilbage til helvede brugte han dæmonisk magi til at overføre Valentines sind til min krop.
Before we sent him back to Hell, he used… demonic magic to put Valentine's mind in my body.

Før vi sendte ham tilbage til helvede brugte han dæmonisk magi til at overføre Valentines sind til min krop.
Before we sent him back to Hell, to put Valentine's mind in my body. he used… demonic magic.

Hr Carson sendt ham tilbage til hans hytte til gryderet i sin egen saft.
Mr Carson sent him back to his cottage to stew in his own juice.

Jeg sender ham tilbage til 1984.
I sent him back through time to 1984.

Hr Carson sendt ham tilbage til hans hytte til gryderet i sin egen saft.
To stew in his own juice. Mr. Carson sent him back to his cottage.

Irzu må have sendt ham tilbage.
Irzu must have sent him back to us.

Jeg har allerede sendt ham tilbage, hvor han kom fra.
I have already sent him back from whence he came.

Han har skiftet side, og nu har de sendt ham tilbage til os.
Turned by the opposition months ago and now they have sent him back to us.

Vi kan ikke sende ham tilbage til Sal sådan her.
Can't send him back to Sal like that.

Jeg må sende ham tilbage til Sydpolen.
I gotta send him back to the South Pole.

How to use "sendte ham tilbage" in a Danish sentence

Tidligere kunne han heller ikke gå i butikker, fordi billeder ad pornoblade i øjenhøjde sendte ham tilbage til barndommens misbrug.

Den oplevelse sendte ham tilbage til universitetet, hvor han skrev sin ph.d.-afhandling i filosofi.

Eli sendte ham tilbage til sengs, fordi det ikke var ham, der havde kaldt sit navn.

Efter at have sovet sammen med sine forældre, for fjerde gang i træk blev det for meget og de sendte ham tilbage på værelset.

Vi traf en hurtig beslutning og sendte ham tilbage til børnehaven et år ekstra.

Tane rejste efter hende, men hun sendte ham tilbage til dagen for at opfostre deres børn.

Da han åbnede den blev han hilst med en knytnæve lige i ansigtet der sendte ham tilbage ind i huset.

Men en finalerunde i 10 slag over banens par 72 sendte ham tilbage i slutstillingen som nummer 12 i samlet 298 slag.

Det var 5 hans Tegninger og Overslagsberegninger, som Max Bernhard sendte ham tilbage.

Frijns ventede til næstsidste omgang af løbet, hvilket sendte ham tilbage på 4.

How to use "sent him back" in an English sentence

But Herod sent Him back to Pilate.

ICE eventually sent him back to Irwin Detention Center.

So his mom sent him back to Florida.

Instead, he sent him back to his family.

Giggsy sent him back up to thank the saxophonist!!

and my captain sent him back home.

Then Herod sent him back to Pilate.

Wood fined Shayegan and sent him back to Seattle.

They sent him back to the United States.

Immigration and Customs sent him back to Russia.