Examples of using
Sendte nogle
in Danish and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Jeg sendte nogle blomster.
I sent some flowers.
Jeg tænkte på at hvis jeg sendte nogle veludførte malerier.
I was thinking if I sent some well-executed paintings.
Jeg sendte nogle blomster.
But I sent some flowers.
De sagde, de sendte nogle gutter.
They said they were sending out some guys.
Vi sendte nogle fyre dertil sidste år.
We sent some guys there last year.
Mrs. Ross sendte nogle snacks.
Mrs. Ross sent some snacks.
Jeg sendte nogle væsker op til Abby.
I sent some fluids up to Abby.
Badlands. Vi sendte nogle folk derud.
The Badlands. Yeah, we sent some people out that way.
De sendte nogle folk over for a tjekke huset, fordi du nægtede at tage tilbage.
They send some people over there to check it out because you refuse to go back.
Moritz Muehlenhoff sendte nogle bits fra Security Team.
Moritz Muehlenhoff sent some bits from the Security Team.
Jeg sendte nogle Facebook beskeder,nogle Twitter beskeder, og jeg gav mennesker muligheden for at købe rettighederne til at blive nævnt ved mit 2011 TED foredrag.
I sent out some Facebook messages,some Twitter messages, and I gave people the opportunity to buy the naming rights to my 2011 TED Talk.
Jeg sagde, du sendte nogle opdateringerne.
I told her you would send over some of your system updates.
Jeg sendte nogle Facebook beskeder.
I sent out some Facebook messages.
Cyril Brulebois sendte nogle bits fra Release Team.
Cyril Brulebois sent some bits from the Release Team.
Jeg sendte nogle væsker op til Abby.
We|I, I sent some fluids up to Abby.
Fru Tander sendte nogle kager op til jer.
Mrs. Tander sent some cookies for you.
De sendte nogle hen til museet for at se den.
They sent someone down to the museum to take a look.
Francesca Ciceri sendte nogle bits fra DebConf Subtitle Team.
Francesca Ciceri sent some bits from the DebConf Subtitle Team.
De sendte nogle hen til museet for at se den.
The museum to take a look. they sent someone down to.
Jeg må sige til kommissæren, atjeg blot ville ønske, at De sendte nogle af Deres embedsmænd, som udformer nogle af disse ordninger, ud til områderne for at se, hvad fåreavlerne står model til, se, hvad de går igennem.
I have to say to the Commissioner:I just wish you would send some of your officials who draw up some of these plans out to these areas and see what the sheep farmers have to put up with, see what they have to go through.
Jeg sendte nogle filer via Bluetooth til min computer.
I sent some files via Bluetooth to my computer.
Martin Pitt sendte nogle bits fra autopkgtest-holdet.
Martin Pitt sent some bits from the autopkgtest team.
Hun sendte nogle ret grufulde e-mails.
She sent some pretty scary e-mails.
Andreas Tille sendte nogle bits fra Debian Med-holdet.
Andreas Tille sent some bits from the Debian Med team.
Han sendte nogle spørgsmål.
He sent you some questions.
Jeg sendte nogle mænd for at passe på hende.
I sent some men to watch her.
Laurie sendte nogle billeder på min mobiltelefon her.
Laurie sent some pictures on my cell phone here.
De sendte nogle hen til museet for at se den.
They sent someone down to the museum to take a look. All I know is.
Neil McGovern sendte nogle Bits fra Release Team udgivelsesholdet.
Neil McGovern sent some Bits from the Release Team.
Holger Levsen sendte nogle bits fra piuparts-vedligeholderne.
Holger Levsen sent some bits from the piuparts maintainers.
Results: 112,
Time: 0.0894
How to use "sendte nogle" in a Danish sentence
Lucy og Belinda kiggede på hinanden lidt skummelt, de sendte nogle hemmelige signaler, som kun piger kan forstå.
De brød nu op og kom med en stor hær til landet Juda; og Bakkides sendte nogle mænd, der på skrømt skulle tilbyde Judas og hans brødre fred.
Markus 3,31: Så kom Jesu mor og hans brødre, og de sendte nogle ind til ham for at hente ham, men selv blev de stående udenfor.
Fra Lisbeth Z som jeg sendte nogle stempel aftryk til.
Jeg sendte nogle kompositioner til Tage Nielsen, daværende rektor for konservatoriet, så han kunne bedømme mine fremtidsmuligheder, og mine forældre fik foretræde.
Mig og far sendte nogle højtalere ned til Freja i gave, men far har ikke hørt fra hende.
Jens Christian Jensen sendte nogle artikler.
Han sendte nogle knolde af Yukon Gold til Sakata.
At jeg sendte nogle signaler, som fik mænd til at tro at det var okay.
De sendte nogle girokort som trumfede og afgjorde sommerens skæbne i Danmark.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文