What is the translation of " SIGTE EFTER " in English?

• aim for
• strive for

Examples of using Sigte efter in Danish and their translations into English

Kan vi sigte efter 60?
Let's aim for 60?

Sigte efter entydigt navn.
Aim for unique name.

Lad os sigte efter det.
Let us aim for this.

Har jeg ikke sagt, at du altid skal sigte efter hjertet?
Didn't I ever tell you you should always aim for the heart?

Du må sigte efter hovedet.
You need to aim for the head.

For at beskytte dit system mod uønskede programmer og malware, blot sigte efter brugerdefineret installation.
To protect your system from unwanted programs and malware, simply aim for custom installation.

Men Jo, du skal sigte efter midten af autoværnet.
But, Jo, you must aim for the center of the barricade.

Kommer du efter mig igen, må du hellere bruge det våben… for jeg vil sigte efter din mave.
You come after me again, you would better be using that gun…'cause I'm gonna be aiming for your guts.

Må du hellere sigte efter hovedet, Ben.
Well, you better aim for the head, Ben.

Du bør sigte efter den totale ødelæggelse af alle fjendtlige mål på hvert niveau, men det vigtigste.
You should aim for the total destruction of all enemy targets at each level, but the main goal is to stay alive.

Den skal du sigte efter.
I want you to aim for it.

Du skal sigte efter deres bagskærm og holde speederen i bund. Okay?
I want you to aim for the rear quarter panel of their car, and don't let off the gas, you got that?

Tror du ikke, jeg vil sigte efter dit hoved?
You think I wouldn't aim for your head?

For jeg vil sigte efter din mave. Kommer du efter mig igen, må du hellere bruge det våben.
Cause I will be aimin for your guts. You come after me again, you better be usin' that gun.

Det er også, hvad vi burde sigte efter i forbindelse med dæk.
This is what we should also be aiming for in the case of tyres.

For jeg vil sigte efter din mave. Kommer du efter mig igen, må du hellere bruge det våben.
Cause I'm gonna be aiming for your guts. You come after me again, you would better be using that gun.

Hvis vi skal reducere arbejdsløsheden betydeligt, skal vi imidlertid sigte efter endnu bedre vækstrater.
If we are to reduce unemployment effectively, however, we need to aim for even better growth rates.

Typisk, du bør sigte efter din adgangskode for at være mindst 6 tegn.
Typically, you should aim for your password to be at least 6 characters.

Vi har ikke evnen til at løse problemet, men vi kan flytte os i den rette retning, så snart det er muligt, og sigte efter fred.
We do not have the capacity to solve the problem, but we can move in the right direction as soon as possible and aim for peace.

Det betyder, at du bør sigte efter 64GB lagerplads på et minimum, men mere hvis du ønsker at gemme masser af billeder.
That means you should aim for 64GB of storage at a minimum, but more if you want to store lots of photos.

Hvad angår overtrædelse af menneskerettighederne eller international og humanitær ret, skal vi sigte efter at ændre adfærden hos de pågældende enheder.
As regards violations of human rights or international or humanitarian law, what we must aim for is a change in the behaviour of those being targeted.

Her skal du sigte efter forskellige fjender og ikke tillade dem at have varet deres grådige poter til den eftertragtede taske.
Here you need to aim for different enemies and not allow them to have lasted their greedy paws to the coveted bag.

Jeg glæder mig især over den klare erklæring om, at vi skal sigte efter, at automatisk udveksling af oplysninger bliver hovedreglen.
In particular, I welcome the clear statement that we must aim for automatic exchange of information to become the general rule.

Vi kan ikke sigte efter at blive den mest konkurrencedygtige økonomi i verden, hvis vi ikke kan finde anvendelige løsninger med hensyn til patentansøgning og -beskyttelse.
We cannot aspire to be the most competitive economy in the world if we do not find workable solutions for patent application and protection.

Hovedformålet Der er kun ét mål, du bør sigte efter i alle turneringsspil og det er at nå pay-out struktur.
The Main Aim There is only one target you should be aiming for in any tournament play and that is to reach the pay-out structure.

En hel del forhandlere at holde styr på deres mål ved at definere et fast beløb af tid, normalt en uge eller en måned, og som har en målfortjenstmargen de bør sigte efter.
Quite a few traders keep track of their goals by defining a set amount of time, usually a week or a month, and having a target profit margin they should aim for.

Jeg mener, at vi skal sigte efter politiske aftaler og politiske garantier mellem EU, Rusland og Ukraine, indtil vores mellemlange og langsigtede mål er nået.
I think that we must strive for political agreements and political guarantees between the European Union, Russia and Ukraine, until our goals are reached in the medium or long-term.

Denne type spil er også en god mulighed for at lære barnet vedholdenhed samt ord og tal- førskolebørn kan tælle, hvor mange ringe de får ned over tårnene eller sigte efter bestemte farver.
Play such as this is also a good opportunity to teach perseverance, as well as words and numbers- your pre-schooler can count how many rings they get on the towers, or aim for certain colours.

Hvis der findes en målsætning, som vores Parlament må sigte efter i denne valgperiode, er det at sikre, at europæiske politikker finansieres på en måde, der står mål med det, der er på spil.
If there is an objective that our Parliament must aim for in the course of this legislature, it is to ensure that European policies are funded in a manner commensurate with what is at stake.

Det er da yderst vigtigt at læse omhyggeligt oplysningerne under en installationsprocessen, forbyde bundling, fjerne markeringen alle muligheder, du ikke ved noget om, og sigte efter brugerdefineret installation.
It is then of utmost importance to read carefully the information during an installation process, disallow the bundling, uncheck all options you know nothing about and aim for custom installation.

How to use "sigte efter" in a Danish sentence

Hvis dit kæledyr er i en lage prøve og deltage blokke omkring det eller sigte efter nogle store combos og bruge et kanonslag!

Skal vi så sigte efter at reducere til 2 mia, og så holde den der?

En Qts på 0.6-0.8 bør jeg måske sigte efter - og her ville OB-A15se være et fint valg (tror jeg).

Hvilken sportsgren og hvilken rolle indenfor sportens verden, de hver især vil sigte efter, ligger imidlertid endnu ikke fast.

Her skal du dog finde din bundposition uden noget at sigte efter og holde den et par sekunder inden du går op igen.

Endnu mere specifikt, så vil GnomeOS sigte efter at blive en mere inkluderende upstream for distroerne.

Regeringen skal stå eller falde på sin politik og ikke sigte efter belønning fra behagesyge vælgere.

Behandlingsstrategien bør dog primært sigte efter at mindske progressionshastigheden af sygdommen – ikke i at afvente forværring for herefter at forsøge at genvinde det tabte.

Det er det man må sigte efter, når man er borgerlig.

Mon ikke lige jeg skal nøjes med at sigte efter top 1000 for nu?

How to use "strive for" in an English sentence

Strive for oneness, strive for wholeness.

Don’t strive for perfection, strive for DONE.

Strive for him, Strive for Him.

Don’t strive for perfection strive for balance.

Strive for excellence, strive for arête.

Don't strive for perfection, strive for CONSISTENCY.

Strive for beauty or strive for peace.

Don’t strive for balance; strive for fullness.

Don't strive for perfection, strive for authentic.

Don’t strive for perfect, strive for completion.