What is the translation of " SIN GENERATION " in English?

• his generation

Examples of using Sin generation in Danish and their translations into English

Største begavelse i sin generation.
Greatest mind of his generation.

Han er for sin generation det tætteste på John Lennon.
For his generation, he's the closest to having a John Lennon.

Tapper stemme for sin generation.
Truly a brave new voice for his generation.

Han har malet i Warhols studie, delt værelse med Lou Reed han kendte R. Crumb og store kunstnere af sin generation.
Having painted in Warhol's studio, being roomies with Lou Reed, he knew R. Crumb and all these great artists of his generation.

Han døde, som så mange unge mænd i sin generation, alt for tidligt.
He died as so many young men of his generation, before his time.

Han var blandt de første i sin generation, der beskæftigede sig med tolvtonekomposition og seriel musik;
He was one of the first of his generation to work with twelve-tone composition and serial music;

Mest roste skuespiller i sin generation.
Most acclaimed actor of his generation.

Modsat mange andre skuespillere i sin generation har han kun medvirket i relativt få film og tv-produktioner.
Unlike many other actors of his generation he has appeared in relatively few films and TV productions.

Den førstefødte prins i sin generation.
It's the first Bourbon prince of his generation.

Så han er uden tvivl den i sin generation, som er stamfar til flest efterkommere af slægten Tuxen, hvadenten de bærer navnet eller ej.
So Tuxen is without doubt the dominant progenitor of his generation in the family, whether the descendants bear the name or not.

Den mest anerkendte skuespiller i sin generation.
The most acclaimed actor of his generation.

Så han er uden tvivl den i sin generation, som er stamfar til flest efterkommere af slægten Tuxen, hvadenten de bærer navnet eller ej. Flere af hans sønner blev fremtrædende søofficerer, én sønnesøn blev'Europas fyrstemaler' og en anden blev øverstkommanderende for den danske hær.
So Tuxen is without doubt the dominant progenitor of his generation in the family, whether the descendants bear the name or not. Several of his sons became prominent naval officers, one grandson became"Europe's royal Painter" and another became head of the Danish army.

Crumb og store kunstnere af sin generation.
Crumb and all these great artists of his generation.

Med sit gennembrud på operascenen har hun bekræftet sin position som en af de fremmeste vokalartister i sin generation.
She has burst onto the opera scene confirming her position as one of the major singing artists of her generation.

Serveren vil fjerne nøglen efter 72 timer siden sin generation siden det øjeblik computeren var inficeret.
The server will eliminate the key after 72 hours since its generation since the moment your computer was infected.

Langdon Cobb… Den mest anerkendte skuespiller i sin generation.
Langdon Cobb, the most acclaimed actor of his generation.

Han følte sig tvunget til at forkynde den frelsende sandhed til sin generation, selv om en sådan oprigtighed undertiden forårsagede smerte.
He was constrained to proclaim saving truth to his generation, even though such sincerity sometimes caused pain.

Adam Ørvad er en af de førende accordeonister i sin generation.
Adam Ørvad is one of the premier accordionists of his generation.

Denne fantastiske kvinde tog ikke blot eksamen som engelsk advokat ud over sin eksamen fra Tyskland, men som en sand europæer af sin generation opnåede hun også en doktorgrad fra Sorbonne på en afhandling om fælles anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser.
This amazing lady not only qualified as an English solicitor, having previously qualified in Germany, but, as a true European of her own generation, she also obtained a doctorate from the Sorbonne the title of which was the mutual recognition and enforcement of judgments.

Christoffer Sundqvist er en af de førende klarinettister i sin generation.
Christoffer Sundqvist is one of the leading clarinets of his generation.

Det eneste kopi af den private nøgle, som vil tillade dig at dekryptere dine filer, er placeret på en hemmelig server på internettet; serveren vil fjerne nøglen efter 72 timer siden sin generation(siden det øjeblik computeren var inficeret). når dette er blevet gjort, ingen nogensinde vil være i stand til at gendanne dine filer.
The only copy of the private key, which will allow you to decrypt your files, is located on a secret server in the Internet; the server will eliminate the key after 72 hours since its generation(since the moment your computer was infected). once this has been done, nobody will ever be able to restore your files.

Imidlertid er mange af de funktioner i huset også bygget på grund af praktiske, hvilket gør huset en"smart hus," slags, for sin generation.
However, many of the functions of the house are also built due to practicality, making the house a“smart house,” of sorts, for its generation.

Han er faktisk den bedste i hele sin generation.
He is actually the single greatest employee of his generation.

Karim Rashid er en af de mest kreative møbeldesignere i sin generation.
Karim Rashid is one of the most creative furniture designers of his generation.

Karim Rashid er en af de mest produktive designere i sin generation.
Karim Rashid is one of the most creative designers of his generation.

I 2004 var en hun af de størst sælgende kvindelige stjerner i sin generation.
By 2004, she was one of the biggest selling female artists of her generation.

En, der er blevet en af de mest nyskabende arkitekter i sin generation.
Someone who has risen to become one of the most innovative architects of her generation.

Fru formand, ministeren indledte sin tale med at sige noget om sin generation.
Madam President, the Minister began her speech by talking about her generation.

Allerede da hedder de ærede herrer David Garrett den største violinist i sin generation.
Already then the honored masters called David Garrett the greatest violinist of his generation.

Udvidelsen varierer mellem inficerede maskiner, men en base64 kode bruges for sin generation.
The extension varies between infected machines, but a base64 code is used for its generation.

How to use "sin generation" in a Danish sentence

Han var en af de største intellektuelle i sin generation og markerede sig inden for teologi, idéhistorie, litteratur, filosofi, oversættelse og ikke mindst som debattør.

Senere i juli vandt han en prins af Wales 's Stakes på Goodwood Racecourse, etablere sig som en af ​​de førende britiske hingste i sin generation.

Han arbejdede som playmaker, men også kunne udøve midtbanespiller og angriber, og var en af ​​de fodbold referencer i sin generation.

Karim Rashid (New York) er en af de mest produktive formgivere i sin generation.

Tom Kristensen har med sit hovedværk ”Hærværk” fra positioneret sig som en af de vigtigste forfattere fra sin generation.

Michael Strunge betragtes som en af de vigtigste digtere i sin generation.

De er to pædagoger fra hvert sit land og hver sin generation.

Enakter om to bøsser i hver sin generation: Den unge 9.

Siden er der kommet en række plader, der alle har medvirket til at placere Cæcilie Norby som en af de mest markante sangere i sin generation.

Foto: Arkiv, Ritzau Scanpix I årene efter Anden Verdenskrig udviklede Marshall sig til en af de betydeligste historikere i sin generation.

How to use "his generation" in an English sentence

Highest ranked student of his generation (Valedictorian).

The sort of thing his generation did.

Noah alone in his generation saw its corruption.

And his generation to come will attain salvation.

Like many of his generation he attended Mt.

His generation was the real Hollywood.

Winter and his generation were called Builders.

That's what Joshua and his generation thought.

Wilberforce engaged his generation and challenged them.

He understood, his generation understood, how it was.