What is the translation of " SIN LANGSIGTEDE " in English?

• its long-term

Examples of using Sin langsigtede in Danish and their translations into English

Lufthavnen henvender sig til mere end 600 køretøjer på sin langsigtede parkeringsplads.
The airport caters for over 600 vehicles at its long term parking lot.

For nylig IKEA besluttet at opsummere sin langsigtede former for produktive aktiviteter og til at åbne museum.
Just recently, IKEA decided to sum up his long-term kind of productive activity and to open museum.

Hvis du har fulgt amerikanske magt industri nyheder for de sidste par år, ville du blive tilgivet for at tro, at kul er ved at overgive sin langsigtede hold på elsektoren.
If you have been following U.S. power industry news for the last few years, you would be forgiven for believing that coal is about to surrender its long-term hold on the electricity sector.

Især AI-Gruppen fortsætter sin langsigtede undersà ̧gelse af sprog, læring og connectionist neurale modellering.
In particular, the AI Group continues its long-term study of language, learning, and connectionist neural modeling.

To dage før han døde, giftede veterankomikeren sin langsigtede partner, Anne Jones.
Two days before he died, the veteran comedian married his long-term partner, Anne Jones.

John of Gaunts tredje ægteskab med sin langsigtede elskerinde Kathryn Swynford producerede tre sønner og en datter- Beauforts.
John of Gaunt's third marriage to his long-term mistress Kathryn Swynford produced three sons and a daughter- the Beauforts.

Den evige spørgsmål om køn vs. Markus Casper Andreas er en aspirerende forfatter, hvem man dag kommer hjem til sin lejlighed til at opdage sin langsigtede kæreste er i seng med en anden mand.
The eternal question of sex vs. Markus Casper Andreas is an aspiring writer who one day comes home to his apartment to discover his long-term boyfriend is in bed with another man.

EU bekræftede ved disse lejligheder sin langsigtede støtte til Afghanistans regering og befolkning og fremhævede EU's engagement i at sikre stabilitet og demokrati i landet.
On those occasions, the EU reaffirmed its long-term support for the Government and people of Afghanistan, and underlined the EU's commitment to securing stability and democracy in the country.

I forslaget til det 7. miljøhandlingsprogram opstiller EU sin langsigtede vision for 2050 centreret omkring et lavemissionssamfund.
In its proposal for the 7th Environmental Action Programme, the European Union set its long-term vision for 2050 centred on a low-carbon society.

Motiveringen for tildelingen lød:"Stig modtager prisen for sin langsigtede og succesfulde indsats som iværksætter, hvor han bl.a. har udviklet tiltrotatoren, et tilbehør til gravemaskiner""Det føles meget ærefuldt at blive udvalgt blandt så mange dygtige entreprenører fra hele landet," skriver Stig Engström i pressemeddelelsen.- Det er sjovt at udvikle en rentabel og langsigtet entreprenørvirksomhed, som har aktiviteter i hele verden. At Stig Engström derudover selv producerer sine produkter og derigennem forener innovation og entreprenørskab, er særligt glædeligt.
The explanation for the award reads:"Stig was recognized for his long-term, successful entrepreneurship, during which time he has developed, among other things, the Tiltrotator- an accessory for excavators""It is a great honor to be chosen from so many talented entrepreneurs from all over the country," said Stig Engström. Founders Alliance founder and CEO, Niclas Carlsson, commented:"It's gratifying to spotlight a profitable, enduring entrepreneurial company that does business worldwide.

Betænkningen lader til at ignorere det hårde arbejde, den afghanske regering udfører gennem sin langsigtede strategi til kontrol med narkotika, som har medført fremskridt med at begrænse antallet af provinser, der høster opiumvalmuer.
The report seems to ignore the hard work being done by the Afghanistan Government through their long term National Drug Control Strategy, and which has led to progress in cutting the number of provinces that harvest opium poppies.

Stingray avancerede automatiske ure ekstraudstyr fastlagt sin langsigtede pålidelighed, indvendig udstyret med schweizisk urværk, i nøje overensstemmelse med traditionel schweizisk håndværk udarbejde, nøjagtigheden til grænsen.
Stingray sophisticated automatic watches optional accessories determined its long-term reliability, inside equipped with Swiss quartz movement, in strict accordance with traditional Swiss craft elaborate, the accuracy to the limit.

Verden havde ikke regnet med disse prisstigninger, og EU havde heller ikke forudset dem, da det planlagde sin langsigtede politik med programmer, der skal erstatte naturlige brændstoffer med alternative og vedvarende brændstoffer.
The world did not anticipate these price rises, and the European Union did not anticipate them either when it planned its long-term policy consisting of programmes for the replacement of natural fuels by alternative and renewable fuels.

Med denne seneste produktlancering har Goodyear løftet sløret for sin langsigtede vision for fremtidens smarte,"opkoblede" dæk, og virksomheden har flyttet grænserne og er dermed i gang med at foregribe og adressere de behov og udfordringer, som den fjernere fremtids mobile økosystem stiller.
With this latest release, Goodyear revealed its long-term vision for future smart, connected tires and pushes the boundaries, anticipating and addressing the evolving needs and challenges of the mobility ecosystem of the far-future.

Den seneste udvikling i satellit-teknologi, der tillader NBN til at skræddersy sin langsigtede plan er at give mulighed for 250+Mbps tjenester med kapacitet koncentreret i områder med de højeste efterspørgsel,” sagde det.
Recent developments in satellite technology allow NBN to tailor its long-term plan to allow for 250+Mbps services with capacity concentrated in areas with the highest demand,” it said.

Motiveringen for tildelingen lød:"Stig modtager prisen for sin langsigtede og succesfulde indsats som iværksætter, hvor han bl.a. har udviklet tiltrotatoren, et tilbehør til gravemaskiner.
The explanation for the award reads:“Stig was recognised for his long-term, successful entrepreneurship, during which time he has developed, among other things, the Tiltrotator- an accessory for excavators.

Det er på tide, at EU genovervejer sine langsigtede handelsprogrammer.
In writing.-(LT) It is time for the EU to reconsider its long-term trade programme.

Trods disse tilbageslag må EU ikke glemme sine langsigtede mål.
Despite the setbacks, the European Union must not lose sight of its long-term objectives.

Studiet viser at dette kan opnås, samtidigt med at Kina opfylder sine langsigtede mål for 2050 om at etablere'a moderately prosperous society.
The study shows that this can be achieved, while China meets its long-term goals for 2050 to establish'a moderately prosperous society.

Virksomheden er først og fremmest kendt for sit langsigtede og aktive ejerskab af porteføljevirksomhederne.
The company is primarily known for its long-term and active ownership in the portfolio businesses.

Europa-Kommissionen har også officielt godkendt en køreplan i sidste uge skitserer, hvordan EU kan opfylde sine langsigtede mål at strømline og koordinere transporten på tværs af medlemsstaterne.
The European Commission also officially approved a roadmap last week outlining how the EU can meet its long-term goals to streamline and coordinate transportation across member states.

Koncernen er først og fremmest kendt for sit langsigtede og aktive ejerskab af porteføljevirksomhederne.
The group is known first and foremost for its long-term, active ownership of its portfolio companies.

De nuværende politikker er ikke tilstrækkelige til, at Europa kan opfylde sine langsigtede miljømål, herunder at reducere drivhusgasudledningerne med 80-95.
Currently agreed policies are not sufficient for Europe to achieve its long-term environmental goals, such as reducing greenhouse gas emissions by 80-95.

Derved kan Bosch omsætte sit langsigtede initiativ for en standardiseret udviklingsplatform for effektivitet og strategisk genbrug af udviklingskomponenter.
Through this advantage, Bosch is able to execute its long term initiative of a standards-based platform for end-to-end efficiency and strategic reuse of engineering artifacts.

Endelig skabe et billede af Jims tredje handlingstrin for at nå sit langsigtede mål med en titel og beskrivelse.
Finally create a visual of Jim's third action step to achieve his long term goal with a title and description.

I den første tomme celle opretter du et billede af Jims første handlingstrin for at nå sit langsigtede mål med en titel og beskrivelse.
In the first blank cell, create a visual of Jim's first action step to achieve his long term goal with a title and description.

Lav et visuelt billede af hans andet handlingstrin for at nå sit langsigtede mål med en titel og beskrivelse.
Create a visual of his second action step to achieve his long term goal with a title and description.

Forslaget skal bidrage til at sikre, at EU når sin målsætning om 20 procent forbedret energieffektivitet i 2020, sådan at EU kan nå sine langsigtede klima- og energimål omkostningseffektivt.
The proposal is to contribute to ensuring that the EU reaches its target of a 20 per cent improvement in energy efficiency by 2020 so that the EU can reach its long-term climate and energy target in a cost-effective manner.

Selv om de amerikanske politikere ikke er særlig kloge, kan selv de dummeste blandt dem vel forstå, at det ikke er god politik for Washington at ofre sine langsigtede interesser til gengæld for kortsigtede og illusoriske sejre.
Granted that America's policy makers are not particularly bright, even the stupidest among them must dimly grasp the fact that it is not good policy for Washington to sacrifice its long-term interests for the sake of short term and illusory gain.

Revisionen skal stadig foretages, og vi er af den mening, at vi har brug for en ordentlig revision, hvilket som sådan så vil give samarbejdsudvalget, hvad det faktisk har brug for til sit langsigtede arbejde.
The revision is still to be done, and we are of the opinion that we need a proper revision, which as such will then give the Works Council what it actually needs for its long-term work.

How to use "sin langsigtede" in a Danish sentence

Hold fast i din tidshorisont Når kurserne svinger, kan det som investor nogle gange være svært at holde fast i sin langsigtede investeringsstrategi.

Hver medlemsstat medtager oplysningerne om gennemførelsen af sin seneste langsigtede renoveringsstrategi som bilag til sin langsigtede renoveringsstrategi, herunder om de planlagte politikker og foranstaltninger. 7.

Hver medlemsstat fastlægger de nærmere vilkår for høring på en inklusiv måde under gennemførelsen af sin langsigtede renoveringsstrategi. 9 Den Europæiske Unions Tidende L 156/83 6.

Aktieallokering, hvor David Bakkegaard Karsbøl anbefaler, at man bør bevare en aktieallokering, som er neutral i forhold til sin langsigtede målallokering.

Med de planlagte foryngelser vil 36 % af det skovbevoksede areal have nået sin langsigtede skovudviklingstype efter den kommende 15 årige planperiode.

DREAM udgiver årligt sin langsigtede økonomiske fremskrivning, som giver DREAMs skøn over den sandsynlige økonomiske udvikling på lang sigt.

Det er meldingen fra Sampo, der holder igen med at fortælle om sin langsigtede plan med Topdanmark, hvor finnerne i dag har krævet ny bestyrelsesformand.

Dermed tager Niko koncernen næste skridt i sin langsigtede strategiplan.

For at støtte udviklingen af sin langsigtede renoveringsstrategi gennemfører hver medlemsstat en offentlig høring om sin langsigtede renoveringsstrategi forud for indgivelsen af den til Kommissionen.

How to use "its long-term" in an English sentence

However, its long term effects remain unknown.

What are its long term plans?

But its long term effects can be disastrous.

Its long term potential remains very questionable though.

What about its long term implications?

Platko Award, named after its long term director.

However, scale sustained its long term growth.

But what about its long term plans.

I’m extremely positive about its long term prospects.

Its long term future is now happily secured.