Examples of using Sin storebror in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han kalder Michael sin storebror.
Han taler om sin storebror, din onkel og navnefætter.
Taler man sådan til sin storebror?
Gennem sin storebror Knud fik han interesse for arabisk musik.
Through his elder brother Knud he developed an interest in Arab music.Hun betragtede dig som sin storebror.
Han kan sende sin storebror Micke på 25 år for at køre hende til Borås.
He suggest his big brother Mike, 25 years old, to go to Boras.Erik så altid op til sin storebror.
At han skal møde sin storebror i Delhi. Du må straks fortælle brudgommen.
Tell the groom right away to go to Delhi and meet his elder brother.I sagde, at han var sammen med sin storebror.
You said he was with his big brother.Indtil han så sin storebror Calvin gøre det.
Until he saw his big brother, Calvin, doing it.Han præsenterer Michael som sin storebror.
He introduces Michael as his big brother.Shane følger sin storebror i blinde.
Shane just blindly just follows his older brother.Jesse ville også være strømer, ligesom sin storebror.
Jesse wanted to be a cop too, like his big brother.En fyr kan ikke besøge sin storebror engang imellem?
A bloke can't pay his big brother a visit?Da en lille fyr fortalte mig, at han elskede at spille med sin storebror.
After this kid told me how much he loved playing with his big brother.At han skal møde sin storebror i Delhi. Du må straks fortælle brudgommen.
To go to Delhi and meet his elder brother. Tell the groom right now.Han var som en lillebror, der hader sin storebror.
He's like a little Ligesom sin storebror, Haag, Scheveningen er også et sted, hvor du kan beundre bronzeskulpturer.
Like its big brother, The Hague, Scheveningen is also a place where you can admire bronze sculptures.For lille Davie var bedre til alt end sin storebror.
Because wee Davie was better at everything than his big brother.Han var interesseret i, i modsætning til sin storebror William orienteret filologi, tidlig naturhistorie.
He was interested in, unlike his older brother William oriented philology, early natural history.Du må straks fortælle brudgommen, at han skal møde sin storebror i Delhi.
Tell the groom to go to Delhi and meet his big brother.Ligesom sin storebror, Gvibe, har den to udadvendte arme, og hver har en vibratormotor i spidsen.
Just like its big brother, the Gvibe, it features two outwardly splayed arms, and each has a vibrator motor at the tip.Han havde overtaget over sin storebror, sit idol.
He's got a full count on his big brother, Som sin fader og sin storebror blev heller ikke han særlig gammel, idet han døde i en alder af kun omkring 40 år.
Like En 65-årig mand tager penge fra sin storebror?- Vent, Doris.
Taking money from his big brother? Doris, wait! A 65-year-old man.Ligesom sin storebror tillader Alpha Omicron dig at vælge imellem to forskellige forvrængning kredsløb, herunder alfa og Omega.
Like its bigger brother, the Alpha Omicron allows you to choose from two different distortion circuits, including Alpha and Omega.Du må straks fortælle brudgommen, at han skal møde sin storebror i Delhi.
And meet his elder brother. Tell the groom right away to go to Delhi.Der mente, han ville blive en bedre konge end sin storebror. Der er en fortælling om en ung prins, svag og jaloux.
There is a tale of a young prince, weak and jealous… who thought he would make a better king than his older brother.Han skal hedde Alcides oghan kommer aldrig til at tangere sin storebror.
Som sin storebror præsenterer Panorama Sheets databaseoplysninger i et regnearkformat, der gør det nemt at hurtigt gennemse, søge og sortere gennem dine data.
Like its big brother, Panorama Sheets presents database information in a spreadsheet format that makes it easy to quickly browse, search and sort through your data.
