Mønten, slavehandleren gav mig, da jeg foreslog ham at betale os.
This is the coin the slaver gave me when I suggested he free us and pay us.
Hvad er en slavehandler?
What's a slave trader?
Selv under disse omstændigheder, er han en slavehandler!
Under the circumstances he is a slaver!
Vent… Er du slavehandler?
Wait… You're a Slaver?
Så spil ham således,giv mig din sorte slavehandler.
Then play him that way,give me your black slaver.
Min far var slavehandler.
My father, he was a Slaver.
Ingen, slavehandler eller beduin, havde nogen sinde set noget som denne skøre Amerikaner der kæmpede som 20 mænd.
No one, slave trader or Bedouin, had ever seen anything like this mad American who fought like 20 men.
Som om jeg var slavehandler.
Like I was the slaver.
Jeg fulgte slavehandlerens vogn i flere dage.
I followed that slaver's wagon for days.
Køber du fra en slavehandler?
Buying from a slaver?
Din hjerteløse slavehandler. Du er heldig, du er i live.
You are a despicable, heartless, soulless slave-trader, lucky to escape with your life.
Benjamin Larrabee var slavehandler.
Benjamin Larrabee was a slave trader.
Min familie var slavehandlere og kakaoproducenter.
My family were slave traders and cocoa producers.
Jeg skal vide navnet på slavehandleren.
I wish to know the name of the slaver.
I Bristol omringer demonstranter slavehandler og statue Edward Colston og trækker ham ned fra sin sokkel.
In Bristol, England, protestors surround slave trader and statue Edward Colston and drag him from the safety of his plinth.
Indimellem føler jeg mig som en slavehandler.
I sometimes feel like a slave-driver.
I denne film,den lejesoldat og slavehandler af Robert De Niro spiller bevæger sig på fra en urolig liv til at følge en ydmyg Jesuit præst og starte sit liv forfra.
In this film,the mercenary and slave trader played by Robert De Niro moves on from a troubled life to follow a humble Jesuit priest and start his life anew.
Giv mig din sorte slavehandler.
Give me your black slaver.
Vi møder den vestindiske oprører Mary Thomas,Guldkystens slavehandler Ludvig Rømer, den grønlandske profet Habakuk, den vestindiske slave Franciscus og mange andre.
We meet the West Indian rebel Queen Mary,the Gold Coast slave trader Ludvig Rømer, the Greenlandic prophet Habakuk, the enslaved West Indian Franciscus, and many more.
I perioden 1782- 1805 var han også slavehandler.
In the period 1782- 1805 he was also a slave trader.
Jeg kender det her sted… for min far var slavehandler… og hans far før ham.
Because my father was a Slaver… I know this place.
Engang spillede jeg russisk roulette med slavehandlere.
And once, I was doing Russian roulette with slave traders.
Results: 38,
Time: 0.0383
How to use "slavehandler" in a Danish sentence
Folk kan kalde mig slavehandler
Martin Thorborg pointerer, at det er så nedladende at kalde andre mennesker for slaver.
- Det gør mig vitterlig vred.
At skulle kigge på sig selv og anerkende, at man trods alt er tidligere kolonist, slavehandler og imperialist, strider imod den danske selvopfattelse.
Det viste sig at den fornemme mand var en gemen slavehandler, og at han var kommet til vores gods, for at sælge min familie en slave.
Nofret bliver ført til havnebyen Byblos på den libanesiske kyst, hvor hun bliver solgt til en slavehandler.
Man anslår, at ca. 50 millioner muslimer/slavehandler
i dag lever af bistands hjælp og andre offentligydelser i Europa.
Hun troede jo stadig ikke helt på hun var fri, så han kunne jo stadig være en modbydelig morder, eller en endnu en slavehandler? ”kunne lide det?
En slavehandler bortfører Zarafa, og Maki rejser gennem den halve verden for at befri Zarafa.
Skæbnen vil, at Shelby-familien kommer i økonomiske vanskeligheder og må sælge Tom til en slavehandler.
Hvis de gik uledsaget rundt i gaderne, var der risiko for, at de blev samlet op af en slavehandler, og man så dem aldrig igen.
Vi møder den vestindiske oprører, Guldkystens slavehandler, den grønlandske profet, den vestindiske slave og mange andre.
How to use "slaver, slave trader" in an English sentence
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文