What is the translation of " SLOG LIGE " in English?

• just broke
• just hit
• just beat
• just killed

Examples of using Slog lige in Danish and their translations into English

Jeg slog lige dit tårn.
I just took your rook.

Den billige, tunge firedørs-sedan slog lige sportsvognen.
The cheap, heavy, four-door saloon just beat the sports car.

Du slog lige en person.
You just punched a person.

Du kunne tydeligvis ikke se det, men mit hjerte slog lige flikflak.
You obviously couldn't see this, but my heart just did a backflip.

Du slog lige en FBl-agent.
You just hit a federal agent.

Jeg slog lige en død fyr ihjel!
I just killed a dead guy!

Jeg slog lige op med Hannah.
I just broke up with Hannah.

Du slog lige op over sms.
You just broke up with me over text.

Jeg slog lige op med min kæreste.
I just broke up with my boyfriend.

Jeg slog lige verdensmesteren!
I just beat the champion of the world!

Og jeg slog lige min egen topscore!
And I just crushed my high score!

Jeg slog lige min rekord i Snake.
I just tied my high score in Snake.

Du slog lige en FBl-agent.
You just hit a federal agent, Mr. Huntzinger.

Vi slog lige tre mennesker ihjel.
We just killed three people back there.

Jeg slog lige op med min kæreste.
I just broke up with my boyfriend for good.

Jeg slog lige en stor, fed tyr i røven!
I just slapped a big fat bull on the ass!

Jeg slog lige op med min datters far for lidt siden.- Nej.
I just broke up with my daughter's dad…- Oh… a little bit ago.- Oh.

Du slog lige en 80-årig dame i hovedet med en potteplante?
Uh… You just hit an 80-year-old lady over the head with a potted plant?

Selvom Han slog lige så hårdt fast, at det omvendte ikke altid var tilfældet.
Though, He decreed just as firm that the opposite wouldn't always hold.

Og Braddock slår lige i hovedet!
And Braddock punches right to the head!

Jeg sloges lige med en flok trolde.
I was just fighting a dozen goblins.

Jeg slår lige græs.
I'm just mowing my lawn here.

Slå lige her.
Strike me right here.

Vil du slås lige nu?
You wanna fight right now?

Slå lige.
Hit is straight.

Luften bliver slået lige ud af os.
The wind's gonna be knocked right out of us.

Og du slået, lige.
And you knocked, right?

For jeg vil slås lige nu.
Cause I will tumble right now.

Hvis du kan huske disse tip, bør derefter din entrees slå lige som forventet.
If you remember these tips, then your entrees should turn out just as anticipated.

De lærer at finde det svageste punkt i den enkelte, og derefter slå lige på målet.
They learn how to find the weakest point of each individual, and then hit right on target.

How to use "slog lige" in a Danish sentence

Vi skulle være ude af Sepilok 16.30 men slog lige et slag ned forbi "feeding platform".

Vi fik 6,kg pølser fra byfesten ,så vi bestilte ikke flere pølser , de slog lige til.De franske hotdog går godt.

De blev målt, og det slog lige til.

Jeg bruger jo i forevejen den foundation fra Clinique, og min elskede concealer fra Origins er ved at være tom, så jeg slog lige til!

Jeg slog lige mine medikinet op, og fandt ud af FRIDAY, og i den anledning reality and even make money.

Den slog lige halen op fantatisk, siger Alex Bech. 10 MARTHA Nr 11 Tekst og foto: Anders Birch Breuning Kongeskibet René Martinussen.

Denne driver ville personen gerne bruge men den fungerede ikke ;( Efter vi spinede skaftet så kunne driver bruges da den slog lige.

Jeg slog lige ordet cravings op, tak for rådet.

Dronningekronen tildeles enten til personen, som slog lige før kongen eller til personen, som slår den sidste stav ned.

Hvis det var roserne ville jeg leve godt, men de giver ikke penge i kassen, de slog lige til, til at betale for boden.

How to use "just broke, just beat, just hit" in an English sentence

Whoops, she just broke her site.

He's just beat when he gets home.

Just beat the Arcade Star =D!

And now I've just hit 30!

They just beat the Miami Dolphins. #Chuckstrong!

And she just broke her promise.

New lots just hit the market!

The diva just beat the King.

Yams just hit the sweet spot.

And then Zach just hit it.