Bygningerne er forladte, men vi ved,at der er en sluse.
These buildings are abandoned, butwe learned there is a turnstile.
Efter en interessant sluse der, kommer vi i Ejderen.
There is also one interesting sluice by which we reach the Elder.
Bygningerne er forladte, men vi ved, at der er en sluse.
There is a turnstile. These buildings are abandoned, but we learned.
De første fem både i en sluse- Billede: Arkiv Förderverein.
The first five Boat in a Lock- Picture: Archives Förderverein.
Maj 2012 Comments Off på Motorbåd kolliderede med en sluse port.
May 2012 Comments Off on Motor yacht collided with a sluice gate.
Hvor sætter vi en drypbakke, en sluse og overløbsreservoiret?
Show me where we put a drip tray, a sluice and a overflow reservoir?
Jeg bygget en sluse i fotostudiet så ingen, eventuelt forbipasserende, kunne se hvad vi fotograferede, før det blev officielt.
I had constructed a gate in the photo studio so no one could see what we photographed before it was official.
Hvide Sande blev etableret ved den dengang længe ventede sluse mellem Vesterhavet og Ringkøbing Fjord.
Hvide Sande was established by the then long-awaited lock between the North Sea and Ringkøbing Fjord.
Denne sluse skal lukkes, og derfor skal forslagets bilag fjernes og Budgetudvalgets ændringer foretages.
This syphon has to be blocked, so the annex to the proposal should be deleted and the amendments the Committee on Budgets is proposing should be adopted.
Frankrig: En flodpram er fuldstændig begravet under et lag afskum undervejs gennem en sluse på floden Lys.
France: A river barge is completely buried under a layer of foam as it passes through a lock of the river Lys.
Ruten gik fra Ost Hafen,under 13 broer og gennem en sluse inden Havhingsten endelig nåede frem til målet.
The route went from Ost hafen,under 13 bridges and through a lock before Sea Stallion finally reached its destination.
Historien fortæller, at Jens Hansen kom forbi Hvide Sande på sin motorcykel på det tidspunkt, hvor byens sluse blev etableret.
The story goes that Jens Hansen came to Hvide Sande on his motorcycle at the time when the cities sluice was established.
Results: 38,
Time: 0.0641
How to use "sluse" in a Danish sentence
Man måtte lave en sluse, som man kunne sætte under tryk, for at holde vandet ude fra skakten.
Udnyt differentieringspotentiale
Hvis du vil have konkurrencemæssige fordele gælder det om at købe intelligent ind, sluse varer gnidningsløst gennem virksomheden og ekspedere dem hurtigt og effektivt.
Kommandør Povl Løvenørn blev sat på opgaven, og han foreslog en dæmning og en sluse over indløbet til fjorden.
Fredensborg Kommune har overvejet at etablere en elektronisk postkasse på deres interne Politikerportal som en sluse for spørgsmål og svar.
Det krævede dog at man byggede en sluse, så dele af fjorden kunne tørlægges.
Skibsværftet påtog sig dels at afholde en del af anlægsudgifterne til bygningen af en ny sluse, dels at afholde visse forpligtelser i forbindelse med slusens drift og nedrivning.
Akademikerkampagnen på finansloven - Magisterbladet
Akademikerkampagnen på finansloven
Der er stadig brug for hjælp til at sluse akademikere ind på arbejdsmarkedet.
Vi kører tilbage til Danmark via den vestligste grænseovergang og op og forbi Højer sluse, hvor vi holder eftermiddagspause med kaffe & kringle fra bussen.
Et skibsværft omlagde produktionen fra fiskekuttere til mindre fragtskibe, hvilket gjorde en udbygning af en kommunalt ejet sluse nødvendig.
Vi fortsætter turen nord på langs Vesterhavet op til Ballum sluse og videre op forbi Rømødæmningen.
How to use "sluice, turnstile, lock" in an English sentence
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文