What is the translation of " SPILDT TID " in English?

lost time
miste tid
tabe tid
spilde tiden
glemmer tiden
mister tidsfornemmelsen

Examples of using Spildt tid in Danish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Så meget spildt tid.
So much lost time.
Spildt tid, energi, agn, alt.
A waste of time, energy, bait, everything.
En masse spildt tid.
A lot of wasted time.
Spildt tid er tid, der er gået tabt.
Time wasted is time lost.
For meget spildt tid.
Too much time wasted.
Jeg har spildt tid og penge på den flok aber.
I have lost time and money with them.
Vi har også spildt tid.
We have wasted time.
Mere spildt tid vil være mere svært at overvinde.
More wasted time will be more hard to Overcome.
Det var ikke spildt tid.
It wasn't wasted time.
Jeg har ikke spildt tid og indsats på komplicerede ting, jeg ikke har brug for.
I haven't wasted time and effort on complicated stuff I don't need.
Glippede chancer og spildt tid.
Missed chances and wasted times.
Tal ikke om spildt tid med mig, Nicky.
Don't talk to me about lost time, Nicky.
Jeg ville indhente spildt tid.
I wanted to make up for lost time.
Ét minut. Jeg har spildt tid og penge på den flok aber.
One minute. I have lost time and money with them.
Flere døde ender,mere spildt tid.
More dead ends,more wasted time.
Ét minut. Jeg har spildt tid og penge på den flok aber.
I have lost time and money with them. One minute.
Derved undgår man en masse spildt tid.
This avoids a lot of wasted time.
Og I spilder min. Spildt tid kan ikke indhentes.
And you are wasting mine. Lost time is never found again.
Manglende centralisering og ekstra kompleksiteter kan være afskrækkende for slutbrugerne,hvilket resulterer i spildt tid og indsats.
A lack of centralization and added complexities can be a deterrent for end-users,resulting in wasted time and efforts.
Ned tid er spildt tid.
Down time is wasted time.
Men i stedet har vi spildt tid på at opspore dig.
But instead, we have wasted our night tracking you down.
Der vil kun være en tom fornemmelse i spildt tid og frustration.
There will be only an empty feeling in the wasted time and frustration.
Cry og sandsynligvis du har spildt tid på at forsøge at fjerne det manuelt.
Cry and probably you have wasted time trying to remove it manually.
En god snak er aldrig spildt tid, ikke?
A good chat is never time wasted, right?
Com og mest sandsynligt, du har spildt tid på at forsøge at fjerne det med hånden.
Com and probably you have lost time trying to eliminate it by hand.
Der er et fortolkningsspørgsmål, og vi har spildt tid på begge sider.
We have had some problems of interpretation here and we have lost time on both sides.
Undgå lange linjer,skarer af mennesker, og spildt tid ved at handle online for billetter til arrangementer, stor eller lille.
Avoid long lines,crowds of people, and wasted time by shopping online for tickets to events, big or small.
Så, din pc opnåede angrebet af CrazyCrypt 4.1 ogsandsynligvis du har spildt tid på at forsøge at fjerne det med hånden.
So, your PC got struck by. UNIT09 andprobably you have lost time trying to eliminate it by hand.
LIMBO samt formentlig du har spildt tid på at forsøge at fjerne den ved hånden.
LIMBO as well as probably you have wasted time trying to remove it by hand.
Så, din pc fik ramt af BASILISQUE samt mere end sandsynligt,du rent faktisk har spildt tid på at forsøge at fjerne det manuelt.
So, your PC obtained assaulted by Frogo andmost likely you have lost time attempting to remove it manually.
Results: 77, Time: 0.0461

How to use "spildt tid" in a Danish sentence

Gennemgå alle rabat-, skatte- og bygningskrav på forhånd for at undgå revisioner og anmeldelser og spildt tid på fejlfiltreret papirarbejde .
Spildt tid, kan jeg ikke få igen på en eller måde.
Således kan dét kvikt føles der spildt tid.
Dette er sandt for ethvert møde hvor folk spildt tid producerer intet.
Denne rene platform kan du komme direkte ind i præstationn uden at behøve at bruge spildt tid forsøger at 'fix' dit mix.
Er der forskel på ventetid, spildt tid og tidsfordriv?
Så vi aftalte i klassen, at vi ville holde den bedste magnusfest, så eleverne ikke ville gå hjem med følelsen af spildt tid.
Alt andet end at begå dig selv 100% vil kun resultere i spildt tid og indsats fra din side !
Det har været fantastisk at bruge dette værktøj, da det er naturligt for alle at planlægge i Outlook, det er nemt og hurtigt – ingen spildt tid.
Så faktisk er tidsfordriv det samme som spildt tid, men så alligevel ikke helt.

How to use "lost time, wasted time" in an English sentence

Lost time claims need new thinking.
For wasted time has already flown.
Oh, the wasted time (and bandwidth)!
Documents are lost time and again.
This translates to lost time and money.
That’s 99% wasted time and energy!
Reduce Invisible Lost Time and NPT.
Wasted time often means lost income.
That was wasted time and energy.
Reduce lost time and workers compensation injuries.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Danish - English