What is the translation of " SPLINTREDE " in English?

• shattered
• splintered
• broke up
• fractured

Examples of using Splintrede in Danish and their translations into English

Min forrude splintrede.
My windshield broke.

Kuglen splintrede mod et ribben.
The bullet shattered against a rib.

Knoglerne er splintrede.
Bones are all shattered.

Formen splintrede, da de lavede dig.- Ja.
They broke the mold when they made you.- Yeah.

Et slag, og hans sværd splintrede!
One swipe, his sword shattered.

Og hans sværd splintrede! Jeg trak mit sværd og.
I drew my sword and… One swipe, his sword shattered.

Vibreret indtil de nedfrosne knogler splintrede som krystal.
Vibrated until the frozen bones shattered like crystal.

Gud splintrede Flammesværdet I tre stykker.
God shattered the Flaming Sword into three distinct pieces.

En ulvetime, og splintrede skjold.
An hour of wolves and shattered shields.

Og splintrede fragmenter fra den, kan spredes endnu længere.
And it's splintered fragments may fly even further.

Jeg mærkede, hvordan jeg splintrede… smeltede.
Melting. I felt myself shatter.

Med mindre den splintrede et ribben til mindre projektiler.
Unless it shattered a rib into smaller projectiles.

Jeg er hendes drømmes splintrede spejl?
When I'm the cracked mirror of her dreams?

Kuglen splintrede femte og sjette ribben i højre side.
The bullet shattered the fifth and sixth ribs on the right side.

Og Herren kom, og en mægtig vind splintrede bjergene.
The Lord passed by and a great, strong wind rent the mountains.

Du splintrede dine knogler, første gang du brugte din kræfter.
I know you splintered your bones when you first powered up.

Vi pløjede Månens Sletter, til de sorte sten splintrede.
We plowed The Plains of the Moonuntil the black rocks shattered.

Den stol splintrede til en bunke kviste, sponsoreret af Patio Town!
That chair broke like a pile of twigs, sponsored by Patio Town!

De kastede sig over hinanden med splittede negle og splintrede tænder.
They turned on each other with split fingernails and shattered teeth.

Der splintrede det ottende ribben og så forsvandt.
Chipped off the eighth rib There seems to be a bullet fragment and then disappeared.

Og jeg ved at glæde er et privilegiumi denne nuværende splintrede verden.
And I know happiness is a privilegein this current splintered world.

Da næsen blev ramt splintrede kraften sibenet ind i baghovedet.
When his nose got hit, the force shattered the cribiform plate in the back of his skull.

Russerne havde også de berygtede Katyusha-missiler som splintrede de tyske tropper.
Which shattered German troops. And they also had the terrifying Katyusha multiple rocket-system.

Da vedhænget splintrede, gjord Elijahs sind også. Hvad er problemet?
When that pendant was shattered, Elijah's mind shattered with it. What's the problem?

Han slog både Vinstok og Figen og splintrede Træerne i deres Land;
He struck their vines and also their fig trees, and shattered the trees of their country.

Fandt du nogen splintrede knogler ved røntgen, der kan have perforeret tarmene?
Did you find any fractured bones In the X-rays that might have perforated the Intestines?

Hvad du end mener at kunne opnå…- Du splintrede mig igen og igen.- Olivia.
Whatever you think there is to gain from this… You splintered me time and again, Katarina. Olivia.

En engels flammesværd splintrede diamanten, så den aldrig kunne samles igen.
An angel's fiery sword shattered the diamond, so that no one man could ever wield it again.

Hvad du end mener at kunne opnå…- Du splintrede mig igen og igen.- Olivia.
Olivia, You splintered me time and again, Katarina. whatever you think there is to gain from this.

Her kan I strejke, men splintrede hjerter sammen- der, skal I strejke unsplinterable briller!
Here ye strike but splintered hearts together--there, ye shall strike unsplinterable glasses!

How to use "splintrede" in a Danish sentence

Chokerede faldt sendebuddet og hans følge omkuld, da spanierne med et øredøvende brag affyrede en kanon, hvis kugler pulveriserede en bakke og splintrede et træ.

Splintrede krystaller og blanke våben er romanens centrale symboler.

Jeg kylede portrættet fra mig i en rødglødende blanding af raseri og jalousi, så billedet blev knust mod trægulvet, og drengens store ego splintrede i utallige glasskår.

Firmaet Ballistic blev grundet da den nuværende ejer tabte sin mobil på vej ud af bilen så skærmen splintrede.

En medarbejder fik snitsår i hånden, efter at en glasrude splintrede under montering i skinnesystem.

Nænsomt, mens Lampens Lys bang paa hans Ansigt, løsnede han de splintrede Glasstykker ud, ét efter ét, og hængte Kongebilledet hen.

I det samme splintrede gelænderet til første sal, og trappen derop knækkede på midten.

Hans blik var så stærkt, at søjlen splintrede.

Ilden fik næring fra splintrede kirkebænke.

Der var temmelig mange splintrede skaller - og jeg døjede resten af dagen med et stykke skal jeg kom til at tygge ned mellem 2 tænder.

How to use "splintered, broke up, shattered" in an English sentence

Was it new lands for splintered clans?

Puzzles, too, broke up the tension nicely.

Splintered Howard peril Northumbrians electrolyse acrogenously.

Universities splintered into silos of specialized faculties.

George Brown and his shattered Co.

The word dead shattered her relief.

Machine gun fire broke up the match.

Specifically, Chris Graham broke up with me.

their marriage broke up than dizygotic twins.

Their families would've been shattered forever.