Examples of using Springkniv in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Svaghed: springkniv.
En springkniv er hans svaghed.
Switchblade? That's his weakness.Se, han har en springkniv.
Look at this! Get down!Springkniven har et stempel.
The switchblade, it has a stamp on it.Med en springkniv, hvad?
With a switchblade, huh?Må jeg se din springkniv?
Can I see your switchblade?Springknive kom med kvarteret.
Switchblades came with the neighbourhood.Har du en springkniv?
You don't have a switchblade,?Springknive kom med kvarteret.
Switchblades came with the neighborhood where I lived.Og Macheath har en springkniv.
Jeg har en springkniv i strømpebåndet, og en stilettokniv i stiletterne.
I'm the switchblade in the garters, Me? the stiletto in the stilettos.Hvordan bruger man springknive?
How do you use a switchblade?Jeg har en springkniv i strømpebåndet, og en stilettokniv i stiletterne.
Me? the stiletto in the stilettos. I'm the switchblade in the garters, Yes.Han var ferm med en springkniv.
Vi kan lægge den ud over springkniven og Geiger-tælleren.
I'm sure we can let it out above the switchblade and Geiger counter.Det er ulovligt at købe eller sælge springknive.
It's against the law to buy or sell switchblade knives.Vi kan lægge den ud over springkniven og Geiger-tælleren.
We can let it out about the switchblade and combined Geiger counter down there.Jeg gik på den forkerte gade, og de tog en springkniv.
I went on the wrong street and they took a switchblade.Det kunne godt være en springkniv som Ray Muis.
That definitely could have been made by a switchblade like Ray Mui's.Han dribler med bolden ogtrækker pludselig en springkniv.
He's dribbling the ball andhe suddenly takes out a switchblade.Det kunne godt være en springkniv som Ray Muis.
By a switchblade like Ray Mui's. That definitely could have been made.Han krummede ryg, hvæste som en klapperslange ogsprang frem med kløerne som springknive.
He arched his back, hissed like a rattlesnake andsprang out his claws like a switchblade.Pludselig tager han en springkniv frem.
He's dribbling the ball and he suddenly takes out a switchblade.Hvid bison. Den kan dirkes, men Diego tog min springkniv.
I could pick the lock, but Diego took my switchblade. White Buffalo.Når en forbryder dør, skal hans springkniv knækkes.
And when a criminal dies, his switchblade must be broken.MK III er fuldt passer til MK II og fungerer også godt med TubeMeister Deluxe 40,TubeMeister 36, Coreblade og Springkniven sælges separat.
The MK III is full compatible with MK II and also works well with TubeMeister Deluxe 40, TubeMeister 36,Coreblade and Switchblade sold separately.Når en forbryder dør, skal hans springkniv knækkes.
His switchblade must be broken. And when a criminal dies.Du har vel i det mindste en springkniv.
Tell me you at least got a switchblade.Var det der, du efterlod din springkniv?
Is that where you left your switchblade?Peberspray, en fløjte og en springkniv.
We got some OC spray a whistle and a switchblade.
