What is the translation of " STAR-PROGRAMMET " in English?

• star programme
• STAR program

Examples of using Star-programmet in Danish and their translations into English

Om oprettelse af EF-Rådet for Energy Star-programmet Energy Star-Rådet.
Establishing the European Community Energy Star Board.

STAR-programmet blev vedtaget ved Rådets forordning i oktober 1986.
STAR was established by Council Regulation in October 1986.1.

Det ville have set endnu værre ud uden Energy Star-programmet.
Things would have been even worse without the energy star programme.

Som en del af ENERGY STAR-programmet er denne printer udstyret med en tilstand til energibesparelse, der kaldes Strømbesparer.
As part of the ENERGY STAR program, this printer is designed with an energy-saving mode called Power Saver.

En ikke udtømmende liste over de kontorudstyrsprodukter, der først og fremmest bør indgå i Energy Star-programmet.
A non-exhaustive list of office equipment products which should be considered as priorities for inclusion in the Energy Star programme.

STAR-programmet, der blev indledt i 1 987, tilsigter netop at eliminere de nuværende forskelle i eksisterende og nye infrastrukturer.
The STAR programme, launched in 1 987, sets out to eliminate disparities in present and future infrastructures.

Arbejdsplanen omfatter en strategi for udvikling af Energy Star-programmet, som gældende for de efterfølgende tre år indeholder.
The working plan shall include a strategy for the development of the Energy Star programme, which shall set out for the subsequent three years.

STAR-programmet er i alt væsentligt et program, der drives på national basis, selv om den tekniske koordinering finder sted i Bruxelles.
STAR is essentially a national Ministry driven programme, though technical coordination takes place in Brussels.

Forslag til koordinering og samarbejde mellem Energy Star-programmet og andre frivillige energimærkningsordninger i medlemsstaterne.
Proposals for coordination and cooperation between the Energy Star programme and other voluntary energy labelling schemes in Member States.

Ud over STAR-programmet bidrager Fællesskabet i væsentlig grad til investeringen i telekommunikation i Fællesskabets ydre områder.
Besides the STAR programme, the Community contributes substantially to investment in telecommunications in the periphery of the Community.

Eksisterende og nye frivillige energimærkningsordninger til kontorudstyrsprodukter i medlemsstaterne kan fungere sideløbende med Energy Star-programmet.
Existing and new voluntary energy labelling schemes for office equipment products in the Member States may co-exist with the Energy Star programme.

Boks 33: STAR-programmet: Særlig telekommunikationsaktion med sigte på regionalud vikling- sammenknytning af Fællesskabet ved hjælp af telekommunikation.
Box 33: The STAR programme: special telecommunications action for regional development- ensuring Community cohesion in telecommunications.

Mange sådanne styringsteknologier og praksis er blevet dokumenteret af EPA Naturgas STAR-programmet, og som allerede er i anvendelse i industrien i dag.
Many such control technologies and practices have been documented by the EPA's Natural Gas STAR program and are already being employed in the industry today.

Energy Star-programmet er ikke ligefrem det rigtige sted for denne tilskyndelse til fornyelse, modernisering, tilbagetrækning af det mest ineffektive udstyr.
The Energy Star programme is not exactly the right place to include this incitement to renovation, modernisation and withdrawal of least efficient equipment.

De vigtigste midler til realisering heraf er en hurtig gennemførelse af RACE-programmet, beslutningerne om ISDN og digital mobilkommunikation, samt STAR-programmet.
The main tools envisaged are the rapid implementation of the RACE pro gramme, the decisions on ISDN and digital mobile communications and the STAR programme.

STAR-lrland: Gennemførelsen af STAR-programmet i Irland, hvortil EFRU har afsat en støtte på 50 mio ECU for perioden 1987-1991, blev videreført i 1988.
STAR-Ircland: Implementation of the STAR programme in Ireland, for which ERDF assistance of ECU 50 million is to be provided over the period 1987-91, continued in 1988.

På nuværende tidspunkt beløber de for ventede omkostninger for Fællesskabet over en periode på fem år afsluttende i 1990 sig til 780 mio ecu for STAR-programmet og 400 mio ecu for VALOREN-pro-grammet.
At current estimates, Community expenditure over a period of five years until 1990 will amount to 780 million ECU for the STAR programme and 400 million ECU for the Valoren programme..

Energy Star-programmet er frivilligt og benytter et markedsinstrument i form af et kvalitetsmærke, der giver mulighed for at finde frem til de produkter, der markedsføres, og som er de mest effektive med hensyn til energiforbrug.
The Energy Star Programme is voluntary and makes use of a marketing device: a quality label enabling buyers to identify products which consume energy most efficiently.

Før aftalens parter drøfter forlængelse af aftalen i overensstemmelse med dennes artikel XII, vurderer Kommissionen Energy Star-programmet på baggrund af erfaringerne med anvendelsen af det.
Before the Parties to the Agreement are to discuss the renewal of the Agreement in accordance with Article XII thereto, the Commission shall assess the Energy Star programme in the light of the experience gained during its operation.

Det foreslåede program om koordinering af mærkningen, Energy Star-programmet, vil medføre store begrænsninger i elektricitetsforbruget og CO2-emissionerne, og derfor vil det være meget rentabelt.
The proposed programme for coordination of labelling, the Energy Star programme, will lead to significant reductions in electricity consumption and CO2 emissions, and is therefore very viable.

De enkelte medlemsstater søger at sikre, at forbrugere og andre interesserede organer bliver klar over og har adgang til detaljerede oplysninger om Energy Star-programmet under brug af alle tilgængelige fællesskabsværktøjer.
Each Member State shall seek to ensure that consumers and other interested bodies are made aware of, and have access to, detailed information on the Energy Star programme, using all possible Community tools.

Energy Star-Rådet skal overvåge gennemførelsen af Energy Star-programmet inden for Fællesskabet og yde Kommissionen råd og støtte, hvor det er hensigtsmæssigt, så den kan udføre sin rolle som administrationsenhed.
The ECESB shall review the implementation within the Community of the Energy Star programme and shall provide advice and assistance to the Commission, as appropriate, to enable it to carry out its role as management entity.

Målene for de forbedringer af energieffektiviteten- under hensyntagen til behovet for høje krav til forbruger- og miljøbeskyttelse- og den indtrængen på markedet, som Energy Star-programmet tilstræber at gennemføre på EF-plan.
The objectives for the energy efficiency improvements, bearing in mind the need to pursue a high standard of consumer and environmental protection and the market penetration which the Energy Star programme should seek to achieve at Community level.

Via STAR-programmet vil vi udvikle nye arbejdsmåder og måder til deling af informationer, investeringer og nyskabelser, som ikke alene vil styrke Mondelēz-brandet, men også minimere omkostninger og spild i hele logistikkæden.
Through the STAR program we will develop new ways of working, sharing information, investments, and innovations that will not only enhance the Mondelēz brand, but also help minimize cost and waste throughout the supply chain.

Udvikling af mindre gunstigt stillede områder gennem en bedre udnyttelse af avanceret telekommunikation ved hjælp af STAR-programmet, samt større hensyn tagen til de særlige problemer i Fællesskabets ydre regioner.
Iv a further strengthening of the use of advanced telecommunications for developing the less favoured regions, on the basis of the STAR programme, and the consider ation of the special problems of the peripheral regions of the Community;

Kommissionen og medlemsstaterne påser, at Energy Star-programmet og de nationale ordninger samt andre mærkningsordninger i Fællesskabet eller i medlemsstaterne i fornødent omfang koordineres.
The Commission and the Member States shall act in order to ensure the necessary coordination between the Energy Star programme and national schemes and other labelling schemes in the Community or in the Member States.

Jeg har givet udtryk for Kommissionens holdning i dette indlæg, og jeg håber, at fru McNally som følge heraf kan tage sit ændringsforslag tilbage, og at vi dermed kan undgå en forligsprocedure og i dag vedtage denne betænkning om Energy Star-programmet.
I have taken this opportunity to explain the Commission' s position and I hope that Mrs McNally can withdraw her amendment and that we can therefore approve this report on the Energy Star programme today without having to go to the conciliation procedure.

Undersøgelse med henblik på øget støtte til ISDN som led i STAR-programmet(Special Telecommunications Action for Regional Deve lopment) og andre programmer, hvortil der ydes støtte over Den Europæiske Fond for Regionaludvikling.
Iv investigation of the possibilities for stepping up support for ISDN in the context of the STAR programme(special telecom munications action for regional develop ment) and other programmes financed by the European Regional Development Fund.

Hvad angår ændringsforslag 11 og 15, accepterer vi, at Kommissionen skal forelægge en rapport for Rådet og Parlamentet, selv om Kommissionen mener, at det er mere passende efter tre år i lighed med vores første evaluering af Energy Star-programmet.
Concerning Amendments Nos 11 and 15, we accept that the Commission should present a report to the Council and to Parliament. However, the Commission feels that the best time to do so would be after three years had elapsed, as was the case for the first assessment of the Energy Star Programme.

Mange i gasindustrien i særdeleshed har vedtaget teknologier og metoder, der reducerer tabet af metan gennem frivilligt partnerskab med EPA Naturgas STAR-programmet, der anslår, at i 2008, frivillige foranstaltninger truffet af sine partnere reduceret udledningen med mere end 114 milliarder kubikfod, eller 2,2 Teragrams af metan.
Many in the gas industry in particular have adopted technologies and practices that reduce methane loss through voluntary partnership with EPA's Natural Gas STAR program, which estimates that in 2008, voluntary actions taken by its partners reduced emissions by more than 114 billion cubic feet, or 2.2 Teragrams of methane.