What is the translation of " STEMTE FOR FRU " in English?

• voted for mrs

Examples of using Stemte for fru in Danish and their translations into English

Jeg stemte for fru Jolys betænkning.
I voted for Mrs Joly's report.

SK Hr. formand! Jeg stemte for fru Herczogs betænkning.
SK Mr President, I voted for Mrs Herczog's report.

Jeg stemte for fru Weilers betænkning om bekæmpelse af forsinket betaling i handelstransaktioner.
I voted in favour of Mrs Weiler's report on combating late payment in commercial transactions.

Det er grunden til, at jeg stemte for fru Schroedters initiativbetænkning.
That is why I voted in favour of Mrs Schroedter's own-initiative report.

Jeg stemte for fru Badia i Cutchets betænkning, der henviser til Kommissionens meddelelse om forbedring af læreruddannelsens kvalitet.
I voted for Mrs Badia i Cutchet's report which deals with the Commission's communication entitled'Improving the Quality of Teacher Education.

Skriftlig.-(FR) Jeg stemte for fru Hirschs betænkning.
In writing.-(FR) I voted in favour of Mrs Hirsch's report.

Jeg stemte for fru Muscardinis betænkning, fordi den afdækker den centrale strategi for SMV'ernes overlevelse i en vanskelig økonomisk periode.
I voted in favour of Mrs Muscardini's report as it reveals the key strategy for the SMEs' survival during a difficult economic period.

FI Fru formand! Jeg stemte for fru Andrikienės betænkning.
FI Madam President, I voted for Mrs Andrikienė's report.

Jeg stemte for fru Sanchez-Schmids betænkning om de europæiske kulturelle og kreative industriers potentiale, som endnu ikke er blevet frigjort fuldt ud.
I voted for Mrs Sanchez-Schmid's report on the potential of the European cultural and creative industries, which has not yet been fully unlocked.

Skriftlig.-(DE) Jeg stemte for fru Jeggles betænkning.
In writing.-(DE) I have voted in favour of Mrs Jeggle's report.

Jeg stemte for fru Balzanis betænkning om ophævelse af Rådets forordning af 2005 om toldsatser for bananer fra latinamerikanske lande.
I voted in favour of Mrs Balzani's report on the repeal of the 2005 Council regulation on the tariff rates for bananas from the countries of Latin America.

Hr. formand, jeg stemte for fru Lalumières betænkning.
Mr President, I voted in favour of Mrs Lalumière's report.

Jeg stemte for fru Materas betænkning om anvendelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen(EGF) for arbejdstagerne i Linak A/S i Danmark.
I voted for Mrs Matera's report on mobilising the European Globalisation Adjustment Fund(EGF) for the workers of Linak A/S in Denmark.

Fru formand, jeg stemte for fru Gebhardts betænkning.
Madam President, I voted for Mrs Gebhardt' s report.

Jeg stemte for fru Auconies betænkning.
I voted for Mrs Auconie's report.

Jeg stemte for fru Honeyballs betænkning.
I voted for Mrs Honeyball's report.

Jeg stemte for fru Sârbus betænkning.
I voted in favour of Mrs Sârbu's report.

Jeg stemte for fru de Brúns betænkning.
I voted in favour of Mrs de Brún's report.

Jeg stemte for fru Kalnietes betænkning.
I voted in favour of Mrs Kalniete's report.

Jeg stemte for fru Figueiredos betænkning.
I voted in favour of Mrs Figueiredo's report.

Jeg stemte for fru Attwoolls anbefalinger.
I voted in favour of Ms Attwooll's recommendations.

Hr. formand, jeg stemte for fru Packs betænkning om Det Europæiske År for Idrættens Pædagogiske Dimension 2004.
Mr President, I voted for Mrs Pack's report on the European Year of Education through Sport 2004.

FI Hr. formand! Jeg stemte for fru Járókas betænkning, men jeg ønsker at uddybe min holdning lidt.
FI Mr President, I gave my vote to Mrs Járóka's report, but I want to explain my position in a little more detail.

Skriftlig.-(IT) Jeg stemte for fru Koppas betænkning om et strategisk partnerskab EU-Brasilien.
In writing.-(IT) Mr President, I have voted in favour of Mrs Koppa's report on the European Union-Brazil Strategic Partnership.

Skriftlig.-(IT) Jeg stemte for fru Vlastos betænkning om havnestatskontrol, som indgår i den tredje søfartspakke.
In writing.-(IT) I voted in favour of Mrs Vlasto's report on port State control, which forms part of the third maritime package.

Skriftlig.-(RO) Jeg stemte for fru Klamts betænkning, fordi den giver indvandrere med høje faglige kvalifikationer mulighed for at arbejde.
In writing.-(RO) I voted for Mrs Klamt's report because it offers the possibility of work to immigrants with high professional qualifications.

Jeg stemte for fru Materas betænkning om mobilisering af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen(EGF) for arbejdstagerne i Danfosskoncernen i Danmark.
I voted for Mrs Matera's report on mobilising the European Globalisation Adjustment Fund(EGF) for the workers of the Danfoss Group in Denmark.

Jeg stemte for fru Ţicăus betænkning, som giver grønt lys fra Parlamentet til at anvende en aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Canada om civil luftfartssikkerhed.
I voted in favour of Mrs Ţicău's report, which gives the European Parliament's green light for applying an Agreement between the European Community and Canada on civil aviation safety.

Jeg stemte for fru Materas betænkning om anvendelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen(EGF) for arbejdstagerne inden for den spanske beklædningsindustri.
I voted for Mrs Matera's report on mobilising the Globalisation Adjustment Fund(EGF) for the workers of the clothing industry in Spain.

Jeg stemte for fru Mănescus betænkning, fordi der i denne situation er behov for øget kontrol og støtte til regionale politikker fra Europa-Kommissionens side.
I voted for Mrs Mănescu's report, precisely because in this situation, there is a need for greater control and support for regional policies from the European Commission.

How to use "stemte for fru" in a sentence

Jeg stemte for fru Geringer de Oedenbergs betænkning om bedre lovgivning, fordi den vedrører vigtige punkter, hvor det er muligt at forbedre lovgivningen.

Edite Estrela (PSE), skriftlig. – (PT) Jeg stemte for fru Jelevas betænkning om De Forenede Nationers konvention om handicappedes rettigheder.

Luca Romagnoli (NI), skriftlig. − (IT) Jeg stemte for fru Lullings betænkning om den generelle ordning om punktafgift.

Eija-Riitta Korhola (PPE-DE), skriftlig. − (FI) Jeg stemte for fru Iotovas betænkning om forbedring af forbrugernes viden og bevidsthed om lån og finansiering.

Luca Romagnoli (NI), skriftlig. – (IT) Jeg stemte for fru Vlastos betænkning om havnestatskontrol, som indgår i den tredje søfartspakke.

Luca Romagnoli (NI), skriftlig. – (IT) Jeg stemte for fru Koppas betænkning om et strategisk partnerskab EU-Brasilien.

Luca Romagnoli (NI), skriftlig. − (IT) Jeg stemte for fru Madeiras betænkning om regionale udviklingsaspekter ved turismens indvirkning på kystområder.

Edite Estrela (S&D), skriftlig. − (PT) Jeg stemte for fru Göncz' betænkning, som forkaster Kommissionens forslag om at hente 100 mio.

Yiannakis Matsis (PPE-DE), skriftlig. – (EL) Jeg stemte for fru Oomen-Ruijtens beslutningsforslag i sin helhed.

Luca Romagnoli (NI), skriftlig. − (IT) Jeg stemte for fru Berès' og hr.