What is the translation of " STUDENTERORGANISATIONER " in English?

• student organisations
• student organizations

Examples of using Studenterorganisationer in Danish and their translations into English

Forskellige studenterorganisationer fylde kalenderen med yderligere sociale arrangementer.
Various student organizations fill the calendar with additional social events.

Oplysninger om undergraduates studier, faciliteter, fakultet og studenterorganisationer.
Information on undergraduates studies, facilities, faculty and student organizations.

En række interessebaserede klubber og studenterorganisationer er tilgængelige på universitetet.
A number of interest-based clubs and student organizations are available at the University.

Studenterorganisationer kan få en Mailman-mailingliste- læse mere under Mailman-mailingliste.
Student organisations can get a Mailman mailing list. Find more information under Mailman mailing lists.

Dels i forbindelse med udvekslingsaftaler med forskellige universiteter i og uden for Europa, dels gennem studenterorganisationer.
Both under exchange agreements with various European and non-European universities and through student organisations.

Studenterorganisationer på campus omfatter religiøse grupper, medier og studerende regering.
Student organizations on campus include religious groups, media outlets and student government.

Der er desuden dannet en følgegruppe, som løbende skal orientere relevante udvalg og studenterorganisationer om processen.
Moreover, an advisory group has been formed which will regularly inform relevant committees and student organisations about the process.

Skolen har hundredvis af studenterorganisationer, og universitetet er vært for en blomstrende græsk samfund.
The school has hundreds of student organizations, and the university hosts a thriving Greek community.

Her står omkring 65 relevante ingeniørvirksomheder, samt flere spændende studenterorganisationer, klar til en snak om, hvad de har at byde på.
Here, around 65 relevant companies and several exciting student organisations, will be ready to answer your questions.

Der er mere end 1,000 studenterorganisationer, lige fra de politiske grupper til en hænge svæveflyvning klub og alt derimellem.
There are more than 1,000 student organizations, ranging from political groups to a hang gliding club and everything in between.

Dette skete ikke og desværre var der ingen uden for de baleariske à ̧er(hverken lærer- eller studenterorganisationer), som tog udfordringen serià ̧st.
That did not happen, and no-one outside of the Balearic islands(neither teachers, nor student organisations) rose to the challenge.

CLEP gjorde det klart, at alle studenterorganisationer havde ret til at være del af bevægelsen og komme med forslag.
The CLEP made it clear that any student organisation had the right to be a part of the movement and make proposals.

Så vidt muligt ville det være værd at tage frivillige fra andre lande, såsom studerende eller medlemmer ar ngo'er og studenterorganisationer.
As far as possible, it would be worth recruiting volunteers from other countries, such as students or members of non-governmental and student organisations.

Siddende i Orange County, den travle campus er hjemsted for mere end 500 studenterorganisationer, herunder næsten 50 broderskaber og sororities.
Seated in Orange County, the bustling campus is home to more than 500 student organizations, including nearly 50 fraternities and sororities.

Stanford tilbyder en bred vifte af studenterorganisationer, herunder Stanford Pre-Business Association og Stanford Solar Car Project, som designer, bygger og løb en sol bil hvert andet år.
Stanford offers a wide range of student organizations, including the Stanford Pre-Business Association and Stanford Solar Car Project, which designs, builds and races a solar car every two years.

Strejken var blevet indkaldt af lærernes fagforeninger, den grà ̧nne bà ̧lge bevægelse(Marea Verde) imod uddannelsesbesparelser, studenterorganisationer og forældre-associationer.
The strike had been called jointly by teachers' unions, the green tide movement(Marea Verde) against education cuts, student organisations and parents' associations.

Hovedområderne(herunder studienævn), studenterorganisationer, samt AU Forum for Uddannelse har i første omgang haft to emner til kommentering.
The main academic areas(including the boards of studies), the student organisations, and the AU Forum for Education have initially had two topics for comment.

Bidragene kommer fra akademiske råd, samarbejdsudvalg(fra de lokale til hovedsamarbejdsudvalget), forskergrupper, faglige organisationer, studenterorganisationer, grupper af medarbejdere og enkeltpersoner.
Responses have been submitted by the academic councils, the liaison committees(both local liaison committees and the Main Liaison Committee), research groups, trade unions, student organisations, groups of employees and individuals.

Denne grænse er sat i samarbejde med professorer, erhvervsfolk og studenterorganisationer med henblik på at sikre, at annoncerne ikke forstyrrer den faglige kvalitet og oplevelse af vores bøger.
This limit is established together with professors, business professionals and student organizations in order to ensure that the ads do not interfere with the academic quality and experience of our books.

At to studenterorganisationer har indklaget denne gruppe for den østrigske forfatningsdomstol, med påstand om at det er forfatningsstridigt, at grupper med nynazistiske tendenser deltager i disse valg 210.
Two student organizations have appealed to the Austrian Constitutional Court contending that participation in these elections by organizations with neonazi leanings was unconstitutional 21°.

Det forslag drøftes i marts måned med fakulteter, studienævn og studenterorganisationer, inden Uddannelsesudvalget kan tage endeligt stilling til modellen i april.
In March, the proposal will be discussed with the faculties, boards of studies and student organisations prior to the model being decided by the Committee on Education in April.

Arbejdsgruppen, der skal bestå af medarbejdere fra både hovedområder og fællesadministration, samt studerende, bliver dannet på baggrund af indstillinger fra dekaner, vicedirektører og studenterorganisationer.
The committee will include staff members from the main academic areas and the central administration as well as students. It will be established on the basis of recommendations from deans, deputy directors and student organisations.

Der findes ca. 400 nationale, regionale og lokale organisationer(spejderforeninger, studenterorganisationer, fagforeninger og politiske, kulturelle og økologiske organisationer), som med enkelte undtagelser deltager i Portugals Ungdomslandsråd.
There are some 400 national, regional and local organisations(scout and guide associations, student organisations, unions, political, cultural and ecological associations) which, with some exceptions, take part in the National Council of Portuguese Youth.

Et sådant samarbejde bør også, hvor det er muligt, inddrage(eksisterende) akademiske foreninger og selskaber, faglige organer, andre partnere af socioøkonomisk betydning i den offentlige eller private sektor og, hvor det måtte være relevant, studenterorganisationer.
Such cooperation should also involve where possible(existing) academic associations, learned societies, professional bodies, other partners of socio economic importance in the public or private sector and, where appropriate, student organisations.

Yale University, ligger i New Haven, Connecticut, er kendt for sine fremragende drama og musik programmer, der nå uden for klasseværelset med studenterorganisationer såsom Yale Whiffenpoofs, en berømt a cappella gruppe, og Yale Dramatic Association.
Yale University, located in New Haven, Connecticut, is known for its excellent drama and music programs, which reach outside the classroom with student organizations such as the Yale Whiffenpoofs, a famous a cappella group, and the Yale Dramatic Association.

Studenterorganisationer og studenteraktiviteterDet er et ønske at sikre, at de studerende får faciliteter stillet til rådighed til deres organisationer, studenterdrevne aktiviteter mv. De vil blive udviklet i tæt dialog med studerende. Fase 4 ca.
Student organisations and student activitiesThe university wishes to ensure that students are provided with facilities for their organisations, student-run activities etc. These will be developed in close dialogue with students. Phase 4 approx.

Der er desuden dannet en følgegruppe, som løbende skal orientere relevante udvalg og studenterorganisationer om processen. De to projektgrupper samt følgegruppen skal hver især mødes i perioden april-juni, og det forventes, at der ligger et endeligt forslag klar i løbet af sommeren.
Moreover, an advisory group has been formed which will regularly inform relevant committees and student organisations about the process. The two project groups as well as the advisory group will each meet between April and June, and it is expected that a final proposal will be ready during the summer.

Der vil blive set med særlig opmærksomhed på projekter, der ■ fremmer et tættere samarbejde mellem eksisterende nationalt baserede sammen slutninger i forskellige lande; ■ har til hensigt at indlede et planlagt og nærmere specificeret samarbejde med akademiske foreninger og selskaber, faglige organer, organisationer, andre partnere af socioøkonomisk betydning i den offentlige eller private sektor og, hvor det måtte være relevant, studenterorganisationer.
Particular consideration will be given to projects which:■ promote closer cooperation between existing nationally based associations in o different countries;« envisage planned and specified cooperation with academic associations, learned societies, professional bodies, other partners of socio economic importance in the public or private sector and, where appropriate, student organisations.

Da vi lavede Rosenrevolutionen, var vi medlemmer af studenterorganisationer, oppositionspartier og civilsamfundsgrupper, som alle var forenet i en fælles drøm om at gøre vores dysfunktionelle, tidligere sovjetland, der var ubegribeligt forkrøblet af korruption og kriminalitet, til et europæisk demokrati.
When we led the Rose Revolution, we were members of student organisations, opposition parties and civil society groups, all united by a single dream: to turn a dysfunctional post-Soviet country crippled beyond imagining by corruption and crime into a European democracy.

Det må være selvindlysende, at et revolutionært parti i Indonesien ville agitere for demokratiske krav(legalisering af alle politiske partier, fagforeninger og studenterorganisationer, ret til at strejke, ophævelse af alle undertrykkende love o.s.v.), og som del deraf ville de kræve demokratisk valg til en grundlovgivende forsamling.
It goes without saying that a revolutionary party in Indonesia would agitate for democratic demands(legalisation of all political parties, trade unions and student's organisations, the right to strike, the repeal of all repressive laws, etc.), and as part of this would call for a Constituent Assembly to be democratically elected.

How to use "studenterorganisationer" in a Danish sentence

Dette kan for eksempel være fagbevægelsen, studenterorganisationer, kvindeorganisationer og menneskerettighedsorganisationer.

Derudover er han næstformand i en af landets største studenterorganisationer, FinanceLab.

Sådan genvinder du kontrollen over dit privatliv | medie.cbs.dk Studenterorganisationer Uddannelse Forskning Studieliv Sådan genvinder du kontrollen over dit privatliv Skrevet af Helle-Lise Ritzau Kaptain - 8.

Konflikt mellem studenterorganisationer Mandag havde formand for Frit Forum København, Frederikke Gjerløff Werther, et debatindlæg i Uniavisen.

Mange ønskelige færdigheder kan udvikles gennem deltagelse i og ledelse af studenterorganisationer.

Det er positivt og nødvendigt, lyder det fra studenterorganisationer, der mener, at der nu skal gøres en indsats for at sikre fortsat fremgang og øget gennemførsel.

Lyd/billeder, Studenterorganisationer, Studieliv Som afslutning på CBS Society Day kunne CBS Wine torsdag aften slå dørene op i Ovnhallen til deres hidtil største arrangement.

Et nyt '68-oprør: Studerende besætter Københavns Universitet | Netavisen Pio Besættelse af universitetet, en ledelse der ikke kan komme på arbejde og konflikt mellem studenterorganisationer.

Arrangørerne er en række elev- og studenterorganisationer, og desuden støtter LO, Dansk Socialrådgiverforening, BUPL, HK og Dansk Magisterforening.

Studerende, der er en del af Evening Division inviteres til at deltage i de forskellige Studenterorganisationer på CUA Law.

How to use "student organizations, student organisations" in an English sentence

Many student organizations voiced disdain for Gov.

HYY wishes all student organisations a nice and relaxing summer!

Its student organisations come up with yearly festivals, concerts, and theatrical productions.

Funds Student Organizations – Many student organizations are funded by the SGA.

There are several student organisations active in the university campus.

This makes the NUS one of the largest student organisations in the world.

Student Organizations - Find information on the student organizations on campus.

for student organizations and social events.

Learn more about student organizations here.

The student organisations can use the room free of charge.