Examples of using Studienummer in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Har du lært mit studienummer?
You memorised my student number?Jeg kender dit studienummer, så jeg kan godt fortælle dig det.
I actually know your student number, so I can tell you if you like.Indeholde dit navn og studienummer.
Brugernavn er dit studienummer eller dit AU ID f. eks. au123456.
Username is your student registration number or your AU ID e.g. AU123456.Indeholde dit navn og studienummer.
Include your name and student registration number.Studienummer: dit unikke nummer, der starter med det år, du blev indskrevet.
Student ID: your unique Adgangskoden er mit studienummer, Tofu!
The password is my student ID, Tofu!Du kan se dit studienummer på selvbetjeningen og på dit studiekort.
You can see your student number on the self-service facility and on your Brugernavn er dit AU ID(f. eks. au123456) eller dit studienummer.
Username is your AU ID(e.g. AU123456) or your student registration number.Vælg studerende Skriv dit studienummer efter brugernavn Du finder studienr.
Write your student number after username Your student no.NB: Ved henvendelser via email- husk at oplyse dit fulde navn,studieretning og studienummer!
Dk NB: In emails- remember to state your full name,study programme and student number!I mailen skal du oplyse dit studienummer og hvilken reeksamen du ønsker at blive tilmeldt.
Containing your student number and the re-examinations you wish to be registered for.I din ansøgning skal du oplyse: Navn, telefonnummer,e-mail, studienummer og studieretning.
Please list the following in your application: name, phone I mailen skal du oplyse dit navn, studienummer og om du ønsker tilmelding til både undervisning og eksamen.
In the mail you must note your name, student-ID and whether you wish to be registered for both course and exam.Husk at skrive i emnefeltet hvilken uddannelse du læser på, og at oplyse os om dit studienummer i mailen.
Please remember to state your program in the subject field, and to inform us of your student registration number in the e-mail.For at logge ind skal du bruge dit studienummer og samme password, som du bruger på mit.au. dk.
To log in you need your student number and the same password that you use on mit.au. dk.Klik her for at logge på BlackboardHvordan logger jeg på Blackboard?Brugernavn er dit studienummer eller dit AU ID f. eks. au123456.
Click here to log on to BlackboardHow do I log on to Blackboard?Username is your student registration number or your AU ID e.g. AU123456.Læs her om, hvordan du finder dit studienummer, hvordan du får dit studiekort, og hvem du kan kontakte ved problemer eller spørgsmål.
Read here how to find your student registration number, how to get your I den højre kolonne kan du slå dit eget personlige skema op ved at indtaste dit studienummer det starter typisk med 201xxxxxx.
In the right column, you can find your personal timetable by typing your student number which typically starts with 201xxxxxx.Læs om masterprojekter på din uddannelses eksamensplansside: Eksamensplaner. Anonymisering af studerendeVed udvalgte eksamener gøres studerende anonyme, hvilket betyder, at bedømmerne(eksaminator/censor)ikke kan se dit navn eller studienummer.
Read more about exemptions here Anonymised studentsIn some exams the students are anonymised, which means that the assessors(examiners/co-examiners)cannot see your name or student registration number.Du skal så uploade et bilag med navn og studienummer, for at systemet kan fungere.
You have to upload an appendix with your name and student number in order for the system to work properly.Anonymisering af studerende Ved udvalgte eksamener gøres studerende anonyme, hvilket betyder, at bedømmerne(eksaminator/censor)ikke kan se dit navn eller studienummer.
In some exams the students are anonymised, which means that the assessors(examiners/co-examiners)cannot see your name or student registration number.Vær opmærksom på, at din AU e-mail starter med dit studienummer, eksempelvis: 2016XXXXX@post.au. dk.
Please note that your AU email begins with your student number, eg.: 2016XXXXX@post.au. dk.Du skal så uploade et bilag med navn og studienummer, for at systemet kan fungere. Hvad er WAYF og AU ID? WAYF- Where Are You From- er et forbindelsesled mellem dit login på Aarhus Universitet(eller en anden uddannelsesinstitution) og eksterne web-tjenester. Det er det samme login, som du bruger til mit.au. dk, og det betyder, at du kan bruge dit brugernavn og din adgangskode fra mit.au. dk til at få adgang mange steder.
You have to upload an appendix with your name and student number in order for the system to work properly. What are WAYF and AU ID? WAYF- Where Are You From- constitutes a link between your Aarhus University login(or any other educational institution) and external web services. To access WAYF, you should use the same username and password as for mit.au. dk, which means you can use your mit.au. dk username and password to get access to various pages.Du skal enten indskrive dit flow-løbenummer eller dit studienummer samt navnet på eksamen på alle sider af din besvarelse.
Your flow ID Beløbet skal overføres til følgende bankkonto: Registreringsnr.: 4387Kontonr.: 1155 0754. VIGTIGT: Skriv dit studienummer i"tekst til modtager" i bankoverførslen.
The amount must be transferred to the following bank account: Registration For at undgå misforståelser får du her en forklaring på dem: Studienummer: dit unikke nummer, der starter med det år, du blev indskrevet.
To avoid any misunderstandings you can read a definition of them here: Student ID: your unique En række eksamener ved Aarhus BSS afviklessom helt anonyme eksamener, hvor bedømmer ikke kan se dit navn eller studienummer i WISEflow men kun et vilkårligt flow-løbenummer.
A Webformular- Ændring af CPR nummer Webformular- Ændring af CPR nummer Navn Mailadresse* Dit konstruerede cpr-nummer Dit nye danske cpr-nummer Studienummer(kan ses på dit studiekort)* Vedhæft dokumentation* Udfyld ikke dette felt!
Webformular- CPR 
