Examples of using Sumatra in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nej, han er fra Sumatra.
Ændrede Sumatra hurtigt oddsene.
Sumatra quickly evened the odds.Her, en pige, jeg mødte i Sumatra.
Here, a girl I met in Sumatra.Udviklet af Sumatra Pasak Bumi i 1998.
Developed by Sumatra Pasak Bumi in 1998.Rotteaber findes kun på Sumatra.
Ville politiet på Sumatra ikke levere den tilbage bagefter?
Were the police in Sumatra touchy about returning it afterwards?En engel fra Lotus Street… på Sumatra.
An angel from Lotus Street… in Sumatra.Jeg er delvist til Sumatra blandingen.
I'm partial to the Sumatran blend.Eller også har dukketræet venner i Sumatra.
Or the doll tree has friends in Sumatra.Han blev fundet på Sumatra, den nat Krakatau eksploderede.
This one washed up on the Sumatran coast, Vi flyver til min mors resort på Sumatra.
We're flying to my mum's resort in Sumatra.Hvis du havde haft mig på Sumatra tur, du har aldrig haft mig på denne ene.
If you would had me on the Sumatran trip, you would have never had me on this one.St. Margaret, Bridge Street, Sumatra Road.
St Margaret Street, Bridge Street, Sumatra Road.Udvidelse af Sumatras gastransmissionsnet. herunder en pipeline lil eksport af gas lil Singapore.
Extension of Sumatra's gas transmission network,¡ncluding a pipeline to export gas to Singapore.Ville det ikke Lazarus hellere være på Sumatra end her?
Would not Lazarus rather be in Sumatra than here?Hr. formand, i Aceh-provinsen, som ligger på den yderste nordlige del af øen Sumatra, er der siden indførelsen af militær undtagelsestilstand den 19. maj i år efter bruddet på den få måneder gamle våbenhvile sket en stigning i antallet af vilkårlige arrestationer fra militærets og politiets side.
Mr President, in Aceh, in the extreme north Tongkat Ali 1: 200 Ekstrakt:Udviklet af Sumatra Pasak Bumi.
Tongkat Ali 1:200 Extract:Developed by Sumatra Pasak Bumi.Europa-Parlamentets beslutning om det nylige jordskeelv på Sumatra.
Parliament resolution on the recent earthquake in Sumatra.Hvis vi havde haft dig til at tage billeder på Sumatra turen… de kunne have troet min bog.
If we would had you to take pictures on the Sumatran trip… they might have believed my book.Adgang til byen London kan nås fra mange byer i West Sumatra.
Access to the city of London can be reached from many cities in West Sumatra.Min far ville udvide sin handel til Sumatra og Borneo.
My father told me he planned to expand his trade route… to Sumatra and Borneo.Et flertal af disse vulkaner ligger langs Indonesiens to største øer,Java og Sumatra.
A majority of these volcanoes lie along Indonesia's two largest islands,Java and Sumatra.Abstract fra EUNOPS XIV, Valencia, Spanien. Publikation: Konferencebidrag› Konferenceabstrakt til konference› ForskningUdgivetSalacca acehensis(Arecaceae),A New Species from Sumatra, Indonesia./ Zumaidar; Chikmawati, Tatik; Hartana, Alex; Sobir; Mogea, Johanis P.; Borchsenius, Finn.
Abstract Min far planlagde at udvide handelsruten til Sumatra og Borneo.
My father told me he planned to expand his trade route… to Sumatra and Borneo.Nogle af de største øer i Indonesien omfatter Sumatra, Sulawesi og java.
Some of the greatest islands in Indonesia include Sumatra, Sulawesi and java.Den findes i det sydige Burma, det sydlige Thailand,Malaysia, Sumatra samt nogle mindre øer.
It is found in southern Burma, southern Thailand,Malaysia, Sumatra and some smaller islands.I 2008 offentliggjorde denindonesiske regering en plan, der skal beskytte Sumatras tilbageværende skovområder.
In October 2008,the Indonesian government announced a plan to protect Sumatra's remaining forests.Og i 1918 synker en troppetransport på vej til Australien- ud for Sumatras vestkyst. Hvem drukner der?
And in 1918 a troop transport goes down on its way to Australia- off the west coast of Sumatra, and who drowns?
