Examples of using Sundt klima in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et bredt udvalg af stueplanter kan sikre et naturligt og sundt klima for et relativt beskedent budget.
De materialer jeg valgte at bruge var asketræ, Furniture linoleum ogBulletin Board, fordi materialerne er med til at skabe et sundt klima.
The materials I chose to use were ash andvarious types of linoleum because both types of material help to create a healthy climate.Men uanset hvor vi er,er renlighed og et behageligt, sundt klima ikke efterlade os ligeglade.
But wherever we are,cleanliness and a pleasant, healthy climate does not leave us indifferent.I en fremstående beligenhed med åndeløse panoramiske udsigter og med nem adgang til byen Funchal og omkringliggende byer,vil De have meget svært ved at finde et bedre sted med sådan et vidunderligt mildt sundt klima.
In a commanding position with breathtaking panoramic views and with easy access to the city of Funchal and surrounding villages,you will be very hard pressed to find a better location with such a wonderful mild healthy climate.Idag er Altenau en luftkursted med sundt klima med 3000 indbyggere og 5000 gæstesenge.
Derfor er det også yderst vigtigt, at jordrammedirektivet vedtages, hvorved der ydes strukturstøtte til en passende forvaltning af det europæiske areal, og de europæiske fonde bør omformuleres i overensstemmelse med en forsigtig arealpolitik,hvorved der skabes et sundt klima og gode jobs.
For this reason also it is vitally important that the Soil Framework Directive be adopted, which will provide structural support for appropriate management of European land, and European funds should be reformulated in line with prudent land policy,thereby creating a healthy environment and good jobs.Pas på dit udseende er vigtigt at leve i et sundt klima, finde den bedste produkter og løsninger til at være afgjort i god fysisk udseende.
Take care of your look is important to live in a healthy climate; find the best products and solutions to be definitely in good physical appearance.Det kan således ikke nytte noget, at et menneske indtager sund føde, hvis det permanent lever i dårlig luft og lys eller går i altfor tyndt tøj, ligesomdet heller ikke nytter noget, at det lever i frisk luft, sundt klima og bærer gode varme klæder osv.
So it is no use if a human being consumes Om vinteren kan du nyde varme temperaturer og sundt klima på vores campingplads i Spanien, omgivet af en fredelig og afslappende seaside Middelhavet baggrund.
In Winter you can enjoy warm temperatures and healthy climate on our campsite in Spain, surrounded by a peaceful and relaxing seaside Mediterranean background.Vi håber, at det arbejde, som vi iværksætter som opfølgning på meddelelsen, vil bidrage til at udvikle en stærk og konkurrencedygtig forsvarsindustri,gennemsigtige markedsbetingelser og et sundt klima for investeringer i forskning og udvikling, som er nødvendige for at styrke den europæiske sikkerheds- og forsvarspolitik.
We hope that the work we are initiating as a follow-up to the communication will help to develop the strong and competitive defence industry,transparent market conditions and healthy climate for investments in research and development necessary for the strengthening of ESDP.Det er et moderne hus beliggende i et beboelsesområde i Siboney i Havana, kan du nyde tre rummelige og komfortable airconditionerede værelser med private badeværelser, har en stue indrettet, terrasse ogen udendørs restaurant, der vil give en dejlig atmosfære at være i kontakt med en naturlig og sundt klima.
It is a modern house located in the residential area of Siboney in Havana, you can enjoy three spacious and comfortable air-conditioned rooms with private bathrooms, has a living room decorated, terrace andan outdoor restaurant that will allow a nice atmosphere being in contact with a natural and healthy climate.Det kan således ikke nytte noget, at et menneske indtager sund føde, hvis det permanent lever i dårlig luft og lys eller går i altfor tyndt tøj, ligesomdet heller ikke nytter noget, at det lever i frisk luft, sundt klima og bærer gode varme klæder osv., når det i form af fødemidler permanent indtager unaturlige stoffer i sin organisme.
So it is no use if a human being consumes Vores beliggenhed er delvis grunden til at vi har en helt enestående ejendom på øen Madeira. I en fremstående beligenhed med åndeløse panoramiske udsigter og med nem adgang til byen Funchal og omkringliggende byer,vil De have meget svært ved at finde et bedre sted med sådan et vidunderligt mildt sundt klima.
Our location is partly the reason that we have become a unique property on the island on Madeira. In a commanding position with breathtaking panoramic views and with easy access to the city of Funchal and surrounding villages,you will be very hard pressed to find a better location with such a wonderful mild healthy climate.Inden for denne ramme understreger vi, at vi for at hindre depression og selvmord er nødt til at gennemføre omfattende tværfaglige programmer ogetablere netværk for at udvikle et sundt klima på skolerne, at forbedre arbejdsvilkårene samt at vedtage foranstaltninger til forbedring af livskvaliteten, og endelig understreger vi med hensyn til bekæmpelse af stigmatisering og social udstødelse, at der er brug for oplysningskampagner til bevidstgørelse af borgerne.
Within this framework, we stress that, in order to prevent depression and suicide, we need to implement multi-sectoral programmes andset up networks, to develop a healthy climate in schools, to improve working conditions, to adopt measures to improve the quality of life and, finally, as regards combating stigma and social exclusion, we stress that public information and awareness campaigns are needed.Bulgarien, som"Land centenarians", som er berømt for sit sunde klima.
Bulgaria, as the"land of centenarians", famous for its healthy climate.Er du på udkig efter et hjem i Spanien, i nærheden af havet, på Costa Blanca,berømt for sit sunde klima?
Are you looking for a home in Spain, near the sea, on the Costa Blanca,famous for its healthy climate?Turister kan svælge i afslappende øjeblikke under det store himmel og nyde sunde klima ødelægge fornemme gæster med varme solskin, kølig brise.
Tourists can wallow in relaxing moments beneath the vast of heaven and enjoy wholesome climate spoiling distinguished guests with warm sunshine, cool breeze.Vi ser frem til at byde dig velkommen til vores sunde klima med et gennemsnit på mere end 300 solskinsdage om året, lidt vind og en næsten total mangel på overskyede dage.
We look forward to welcoming you to our healthy climate with an average of more than 300 days of sunshine a year, little wind and an almost total lack of greyness.Forældre kan starte med vælge nogle rigtige sundhed ernæring, med henblik på at støtte børns sundhed,købe de bedste fineste produkter for at tilskynde sunde spisevaner og anvende sunde klima til at opfylde vores børn har brug for.
Parents can start by choosing some right health nutrition, in order to support children's health;buy best finest products to encourage Området omkring'Fauglia', ikke langt fra havet,er kendt for sit behagelige og sunde klima. Dette sunde klima har været med til at gøre at stedet allerede langt tilbage i tiden har været et populært feriested for velhavende italienere. I det seneste århundrede er her bygget mange spændende villaer.
The surrounding area of Fauglia, not far from the sea,is famous for its pleasant and healthy climate, as a result of which it is, already from way back, a place to be for wealthy Italians. In the course of the previous centuries many villas have been built.Området omkring byen Lari(1500 indbyggere), ikke langt fra havet,er kendt for sit behagelige og sunde klima. Dette sunde klima har været med til at gøre at stedet allerede langt tilbage i tiden har været et populært feriested for velhavende italienere. I det seneste århundrede… Information.
The area around the little town of Lari(1500 inhabitants), not far from the sea,is well known for its nice and healthy climate, as a result of which it is, for already a very long time, a place to be for the wealthy Italians. In the course of the previous centuries many villas… More details.Området omkring Lorenzana, ikke langt fra havet,er kendt for sit behagelige og sunde klima. Dette sunde klima har været med til at gøre at stedet allerede langt tilbage i tiden har været et populært feriested for velhavende italienere. I det seneste århundrede er her bygget mang… Information.
The area around Lorenzana, not far from the sea,is well known for its pleasant and healthy climate, as a result of which it is, already from way back, a place to be for wealthy Italians. In the course of the previous centuries many villas have been built. In Lari, which is ver… More details.Sild, der er delstatens største ø i Nordsøen, forener natur, glamour og lækker med på en helt unik måde. Længere sydpå, i UNESCO's verdensarv, det slesvig-holstenske vadehav,ligger Før, det"frisiske Caribien" med det sunde klima og flere end 8.500 forskellige events om året.
As the largest North Sea island, Sylt combines nature, glamour, and top class cuisine in a unique way. Further south, in the UNESCO World Heritage Site of Schleswig-Holstein's Wadden Sea, you will find Föhr,the"Frisian Caribbean", with its healthy climate and more than 8,500 events every year.Det er naturligvis sådan, at et sundt politisk klima er nødvendigt for økonomisk fremgang.
Miljø og Klima- Sund og Bælt.
Environment and Climate- Sund og Bælt.Som følge af deres lave priser erlandene attraktive for unge, selv om ældre også er villige til at rejse til Litauen på grund af det sunde lokale klima.
Due to their low prices,these countries are attractive to young people, although Anmeldelser af forskere hævder, at dens virkninger salt fra den gamle havet er sammenlignelig med effekten af sunde havet klima.
Reviews of scientists argue that its effects salt from the ancient sea is comparable with the effect of healthy seaside climate.
