Examples of using Synch in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Synch gør klogt i deres valg af fokus og strategi.
Vi kan glædeligt meddele, at advokatmægtig Christine Janshar tilsluttet sig Synch teamet i København.
We are very excited to announce that Christine Jans is joining our Synch team in Copenhagen as a junior lawyer.Synch har assisteret SKALL STUDIO i forbindelse med transaktion.
Synch has assisted SKALL STUDIO with the transaction.Vi byder velkommen til advokatfuldmægtig Katrine Hedensted Madsen, der er blevet en del af Synch teamet i København.
We are very pleased to announce that Katrine Hedensted Madsen is joining the Synch team in Copenhagen.Synch er et nordisk advokatfirma med kontorer i København, Stockholm og Oslo.
Synch is a Nordic law firm with offices in Copenhagen, Stockholm, and Oslo.
Ved grænseoverskridende tvister sammensætter Synch et internationalt team, således at kunden er bedst muligt repræsenteret.
If the dispute is cross-border, Synch will assign an international team to assist the client in the best possible way.Synch tilbyder WeSynch Enroll- En komplet service for etablering af virksomhed.
Synch offers WeSynch Enroll- A packaged service for corporate establishment.Vores nye kollegaers dybe juridiske indsigt ogsolide erfaring inden for teknologi gør dem til et perfekt match for Synch og den vision, som Synch har.
The knowledge, experience andfocus on technology Synch har udviklet et digitalt værktøj til FDIH Forening for Dansk Internethandel.
Synch has developed a digital tool for FDIH Forening for Dansk Internethandel.Derudover tror Synch på, at jura og forretning skal være i symbiose.
Furthermore, Synch believe that legal matters and commercial understanding must be in symbiosis.Synch bistår kunder inden for både it-outsourcing og outsourcing af forretningsgange.
Synch is assisting clients in both IT outsourcing and Business Process Outsourcing.Mandeep Singh Rathour bliver en del af Synch og sikrer et vigtigt skridt på vej mod at blive Danmarks førende advokatfirma inden for teknologi.
Mandeep Singh Rathour becomes part of Synch, which is an essential step towards becoming the leading technology law firm.Synch er et forretningsorienteret advokatfirma og vi brænder for innovation og teknologi.
Synch is a business oriented law firm with innovation and technology at its heart.
Med sammenlægningen af Integra og Synch vil det nye Synch kunne tilbyde kunderne højt specialiseret juridisk rådgivning fra i alt 15 juridiske specialister i København.
With the merger of Integra and Synch, the new Synch rådgiver en bred vifte af virksomheder både i Europa og Nordamerika om GDPR.
Synch advises a variety of companies in both Europe and North America on GDPR compliance.Siden jeg hørte om Synch første gang, har jeg været fascineret af den nytænkende forening af tech og juridisk rådgivning.
Since I first heard of Synch, I have been fascinated by the innovative and forward-thinking merging of technology and legal counseling.WeSynch leveres af advokatfirmaet Synch, der fokuserer på netop startups og digital business.
WeSynch is provided by the law firm Synch, which focuses on startups and digital business.Synch har rådgivet Hiper om etablering, finansiering og regulatoriske forhold.
Synch has provided legal advise for Hiper regarding the establishment, financing and regulatory relations.Synch og Integra Advokater i København fusionerer med virkning fra 1. januar.
The Danish tech-focused law firms Synch and Integra in Copenhagen are merging with effect as of 1 January 2020.I år er Synch værter for konferencen, som derfor afholdes i København fra den 21. til 23. juni 2018.
This year Synch are hosts and the conference is held in Copenhagen from June 21-23, 2018.Synch satser på digitale løsninger- og har lanceret sit første produkt med kunstig intelligens”.
Synch is focusing on digital solutions- and has launched their first product with artificial intelligence”.Sig synchs hen til deres styreenhed(trygt), vil synch tværs over mangfoldig apparater, og har en iPhone app.
It synchs to their server(securely), will synch across multiple machines, and has an iPhone app.Synch har assisteret med en bred vifte af rådgivningsområder, herunder M& A, selskabsretlige forhold og kundeaftaler.
Synch has assisted with a wide range of consultancy areas, including M& A, corporate law and customer agreements.Synch, som netop er åbnet i København, mødte talstærkt op med advokater repræsenteret fra både Stockholm og København.
Synch, which recently opened a department in Copenhagen, attended with lawyers from both Stockholm and Copenhagen.Synch's Michael Brandt er interviewet af Karnov om Synch's etablering i København og hvordan Synch tør at være anderledes.
Synch's Michael Brand t is interviewed by Karnov on Synch's establishment in Copenhagen and how Synch is different.Synch kan assistere helt fra planlægningsstadiet af et outsourcingprojekt og bidrage i den strategiske beslutningsproces.
Synch is able to assist in the planning stage of a potential outsourcing project and contribute in the strategic evaluation.Synch fortsætter sit vedvarende fokus på GDPR, som har været på dagsordenen siden vedtagelsen af dataforordningen.
Synch is maintaining its continuous focus on GDPR which has been on the agenda since the adoption of the general data protection regulation.Synch bistår såvel køber som sælger i små og store transaktioner inklusiv overtagelsestilbud i børsnoterede selskaber.
Synch assists sellers as well as buyers in both small and large transactions, including public take-over offers on the Swedish stock exchanges.Synch og FDIH har samarbejdet om at udvikle et digitalt værktøj, der forsimpler udarbejdelse og tilretning af handelsbetingelser.
Synch and FDIH have collaborated to develop a digital tool that simplifies the composition and aligning of terms and conditions of purchase.Det nye Synch vil videreudvikle de legaltech-løsninger,som Integra og Synch begge har udviklet som en del af deres ydelser.
The new 
