What is the translation of " SYNES AT HA " in English?

• seems to have
• seem to have

Examples of using Synes at ha in Danish and their translations into English

Torsdag. Han synes at ha' det fint.
He seems all right.- Thursday.

De synes at ha holdt en passende middelvei mellem mod og forsigtighed.
You seem to have kept a due medium between extreme boldness and caution.

Det fryder mig at høre, at Deres reise, som synes at ha været særdeles interessant, har gavnet Deres helse saa.
I am rejoiced to hear that your tour, which seems to have been a most interesting one, has done your health much good.

Han synes at ha raadført sig med min far om, hvorvidt det var raadeligt at svare paa denne artikel.
He seems to have consulted my father as to the wisdom of answering the article.

Det er interessant at se, med hvilket aldrig svigtende instinkt han synes at ha fastslaaet de grundsætninger, som skulde staa tidens prøve.
It is curious to see with what unerring instinct he seems to have fastened on the principles that would stand the test of time.

Min far synes at ha misforstaaet sin hjemmelsmand.
My father seems to have misunderstood his informant.

Jeg hører nu fra H. Spencer, at de af mig i en anmærkning eiterede ideer refererer sig til noget ganske andet, saaledes som De synes at ha forstaat.
I now hear from H. Spencer that his views quoted in my foot-note refer to something quite distinct, as you seem to have perceived.

Professor Häckel synes at ha været en af de første, der skrev til min far om"Menneskets afstamning.
Professor Haeckel seems to have been one of the first to write to my father about the'Descent of Man.

Paa grund af, at fartøiet var saa lidet, havde alle om bord knap plads, og min fars bekvemme-lighed synes at ha været liden nok.
Owing to the smallness of the vessel, every one on board was cramped for room, and my father's accommodation seems to have been small enough.

De synes at ha udført det mest storartede arbeide og gjort det længste skridt af alle med hensyn til mennesket.
You seem to have done the grandest work, and made the greatest step, of any one with respect to man.

Denne afhandling fulgtes af en anden i 1858.'Hovedøiemedet med disse artikler synes at ha været at faa besked om muligheden af at dyrke af-arter af leguminøse planter i hverandres nærhed og dog bevare dem uforandrede.
The paper was supplemented by a second in 1858.* The chief object of these publications seems to have been to obtain information as to the possibility of growing varieties of leguminous plants near each other, and yet keeping them true.

Han synes at ha været en meget ud-præget individuelt anlagt mand og at ha gjort et varigt indtryk paa sine venner.
He seems to have been a man of strong individuality, and to have made a lasting impression on his friends.

Paa grund af, at fartøiet var saa lidet, havde alle ombord knap plads, og min fars bekvemme-lighed synes at ha været liden nok:"Jeg har netop saavidt plads til at snu mig," skriver han til Henslow,"og det er alt.
Owing to the smallness of the vessel, every one on board was cramped for room, and my father's accommodation seems to have been small enough:"I have just room to turn round," he writes to Henslow,"and that is all.

Denne samtale synes at ha fundet sted i 1829; men han maa i saafald snart ha over-vundet disse tvil; thi i mai 1830 taler han igjen om, at han tænker paa at læse teologi med Henslow.
This conversation appears to have taken place in 1829, and if so, the doubts here expressed must have been quieted, for in May 1830, he speaks of having some thoughts of reading divinity with Henslow.

Denne utaalmodighed var meget taabelig, og jeg har senere i livet dybt beklaget, at jeg ikke gik langt nok til i det mindste at forståa noget af de matematiske grundprinoiper; des mænd, der er saaledes udrustede, synes at ha en ekstra sans.
This impatience was very foolish, and in after years I have deeply regretted that I did not proceed far enough at least to understand something of the great leading principles of mathematics, for men thus endowed seem to have an extra sense.

Den del af artiklen, som synes at ha interesseret min far, er drøftelsen af den brug, han burde ha gjort af maleri og billedhugger kun st.
The part of the article which seems to have interested my father is the discussion on the use which he ought to have made of painting and sculpture.

Jeg har sommetider følt en vis skuffelse, da saa mange aars arbeide syntes at være næsten bortkastet; thi naar jeg undtager Quatrefages, er De den første mand med evne til at dømme om sagen, der synes at ha tænkt over denne del af mit arbeide.
I have sometimes felt a little disappointed that the labour of so many years seemed to be almost thrown away, for you are the first man capable of forming a judgment(excepting partly Quatrefages), who seems to have thought anything of this part of my work.

Hovedøiemedet med disse artikler synes at ha været at faa besked om muligheden af at dyrke af-arter af leguminøse planter i hverandres nærhed og dog bevare dem uforandrede.
The chief object of these publications seems to have been to obtain information as to the possibility of growing varieties of leguminous plants near each other, and yet keeping them true.

Indtil sine første underhandlinger med mr Murray om bogens udgivelse i denne form havde han kun modtaget betaling i form af et stort antal fri-eksemplarer, og han synes at ha været glad til at kunne sælge forlagsretten til anden udgave til mr. Murray for kr. 2700.
Up to the time of his first negotiations with Mr. Murray for its publication in this form, he had received payment only in the form of a large number of presentation copies, and he seems to have been glad to sell the copyright of the second edition to Mr. Murray for 150l.

Hans breve til mr. Fox viser, hvor godt kuren gjorde ham; han synes at ha troet, at han havde fundet et botemiddel for sine plager; men som alle andre midler havde det kun en forbi-gaaende virkning paa ham.
His letters to Mr. Fox show how much good the treatment did him; he seems to have thought that he had found a cure for his troubles, but, like all other remedies, it had only a transient effect on him.

Han synes at ha raadført sig med min far om, hvorvidt det var raadeligt at svare paa denne artikel. Min far skrev da til ham den første deoember:"Efter min mening behøver dr. Joseph Dalton Hooker ikke at bry sig I videre om Atlienæums angreb paa mr.
He seems to have consulted my father as to the wisdom of answering the article. My father wrote to him on December 1:-"In my opinion Dr. Joseph Dalton Hooker need take no notice of the attack in the Athenæum in reference to Mr. Charles Darwin.

Mine tilbageværende naturhistoriske samlinger kan gives til den person eller det museum, der maatte ville modtage dem."- Følgende notis synes at ha udgjort en del af det oprindelige brev, men er kanske af senere dato:"Lyell- især med bistand af Hooker og en eller anden dygfig zoolog- vilde være den allerbedste.
My remaining collections in Natural History may be given to any one or any museum where[they] would be accepted.… The following note seems to have formed part of the original letter, but may have been of later date:"Lyell, especially with the aid of Hooker(and if any good zoological aid), would be best of all.

Ettersom De synes at ha forstaat mit sidste kapitel uden at ha læst de foregaaende, maa De ha tænkt modent og dybt over sagen paa egen haand; thi det har voldt mig den allerstørste vanskelighed at faa selv dygtige mænd til at forståa, hvor jeg sigter hen.
As you seem to have understood my last chapter without reading the previous chapters, you must have maturely and most profoundly self-thought out the subject; for I have found the most extraordinary difficulty in making even able men understand at what I was driving.

En ven, der er min bitre modstander, synes at ha gjort nar af Mo. Donnell, som fortæller, at han sagde"til sig selv: har Darwin ret, maa der findes homologe organer liaade ved hoved og hale hos andre, ikke-elektriske fiske.
Some friend, who is much opposed to me, seems to have crowed over McDonnell, who reports that he said to himself, that if Darwin is right, there must be homologous organs both near the head and tail in other non-electric fish.

Denne bog synes at ha voldt ham mer end almindeligt bry; saaledes skriver han i februar til Hooker:"De spørger om min bog; alt, hvad jeg kan sige, er, at jeg er rede til at ta; livet af mig; jeg troede, den var noksaa skikkelig skrevet; men jeg ser nu, der er saa meget at rette paa, at den ikke blir færdig til trykken før om to[page] 369 PLANTERS BEVÆGELSES-EVNE.
He seems to have been more than usually oppressed by the writing of this book, thus he wrote to Sir J. D. Hooker in February:-"You ask about my book, and all that I can say is that I am ready to commit suicide; I thought it was decently written, but find so much wants rewriting, that it will not be ready to go to printers for two months, and will then make a confoundedly big book.

How to use "synes at ha" in a Danish sentence

Byens skattevæsen synes at ha været nogenlunde i orden i disse aar, dog ser man at Skien endnu i 1697 fik en avkortning paa 667 rdl.

Synes at ha hørt nogle snakke om en test som hedder prime..

Jernverkerne ved Skiensfjorden synes at ha gjort denne fabrikation til en specialitet, hvori de utmerket sig.

En lod paa 3 skind synes at ha hørt under Fossnes herregaard og tilhørte 1625 Rosenkrantzerne.

I dag mødte jeg en, jeg ikke synes at ha set sådan i laaang tid, solen og den strålede, det var skønt!

Synes at ha læst at det ikke var…… Er ny i denne verden 😉 Pernille 15.

Disse linjer synes at ha virket som led (joints), hvori bevægelserne mellem landplaterne har fundet sted.

Han blev ved hende eier av Brunla herregaard og synes at ha været en likesaa sindig som dygtig mand.

Jeg synes at ha mærket, at kunstnere og måske helst de bedste, er mer end de fleste mennesker underlig barnlige, trofaste naturer.

How to use "seem to have, seems to have" in an English sentence

They seem to have forgotten that now.

They seem to have sorted themselves out!

This women seems to have some following.

That exchange now seems to have disappeared.

Does anything seem to have been overlooked?

The RDWC doesn’t seem to have any…yet.

Jill doesn’t seem to have those worries.

You seem to have covered everything, however..

Other states seem to have similar resources.

You seem to have some inside info.