Examples of using Tabuk in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vejret i Tabuk, SA Vejrstationer.
Er du på udkig efter de bedste priser på flyrejser til Tabuk?
Are you looking for the best prices flights to Tabuk?Efter profetens tilbagevenden fra Tabuk han lærte sin datter, Lady Umm Kulthum var gået bort.
Upon the Prophet's return from Tabuk he learned his daughter, Lady Umm Kulthum had passed away.Ka'ab ærligt indrømme, at årsagen til manglende ikutannya i slaget ved Tabuk.
Ka'ab honestly admit the cause for non ikutannya in the battle of Tabuk.Holiday Inn Tabuk ligger i Tabuk og er ikke langt fra Kong Abdulaziz Have og Al Tawba-moskeen.
Located in Tabuk, Holiday Inn Tabuk is close to King Abdulaziz Garden and Al Tawba Mosque.
Ved Allah, jeg aldrig giver to køretøjer til krigen,men før denne kamp for Tabuk.
By Allah, I never provide two vehicles for the war,but before this battle of Tabuk.Kort efter profetens tilbagevenden fra Tabuk ti mænd fra stammen Fazarah opsøgte ham og omfavnede Islam.
Shortly after the Prophet's return from Tabuk ten men from the tribe of Fazarah went to see him and embraced Islam.Ved Allah, jeg aldrig giver to køretøjer til krigen,bortset fra at krigen i Tabuk dette." 2.
By Allah, I never provide two vehicles for the war,except to the war of Tabuk this." 2.Med et ophold på Hilton Garden Inn Tabuk i Tabuk er du ikke langt fra Kong Abdulaziz Have og Al Tawba-moskeen.
With a stay at Hilton Garden Inn Tabuk in Tabuk, you will be close to King Abdulaziz Garden and Al Tawba Mosque.Ka'b sagde:"Faktisk har jeg aldrig set sig tilbage fra profeten i en peperanganpun,bortset fra slaget ved Tabuk.
Ka'b said,"Actually I never looked back from the Prophet in one peperanganpun,except the battle of Tabuk.Derfor når profeten(Salla Allahu alihi var sallam)nåede Tabuk var der ingen engagement hvoreftervendte han tilbage til Medina.
Consequently, when the Prophet,(salla Allahu alihi was sallam),reached Tabuk there was no engagement whereupon he returned to Medina.Fra Abdullah bin Ka'b, sagde han: Jeg hørte Ka'b bin Malik fortalte sin historie, når det ikke deltager i slaget ved Tabuk.
From Abdullah bin Ka'b, he said: I heard Ka'b bin Malik told her story when it does not take part in the battle of Tabuk.Med et ophold på Tulip Inn Tabuk vil du befinde dig i hjertet af Tabuk, praktisk beliggende i forhold til Al Tawba-moskeen og Kong….
A stay at Tulip Inn Tabuk places you in the heart of Tabuk, convenient to Al Tawba Mosque and King Abdulaziz Garden.For det andet: Så Ka'b bin Malik fortælle: Når der er nyheder, atprofeten ville komme fra Tabuk, og der kom min sorg, og næsten ønske jeg løj.
Second: Then Ka'b bin Malik narrating: When there is news,that the Prophet would come from Tabuk, and there came my grief, and almost wish I lied.På et stop flere miles uden Tabuk, Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) sagde til sin hær,"Allah vil, i morgen, vil du nå foråret Tabuk.
At a halt several miles outside Tabuk, the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) told his army,"Allah willing, tomorrow, you will reach the spring of Tabuk.Før profetens ankomst i Medina havde Ka'b blive fyldt med angst og begyndte at opfinde undskyldninger i hans sind,så at undslippe sin utilfredshed for ikke at have ledsaget ham til Tabuk.
Before the Prophet's arrival in Medina, Ka'b had become filled with anxiety and began to invent excuses in his mind so as toescape his displeasure for not having accompanied him to Tabuk.Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam)faldt ogpå hans hjemrejse fra Tabuk han beordrede moskeen for at blive brændt ned eller revet ned.
The Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) declined andupon his return journey from Tabuk he ordered the mosque to be burned down or demolished.Når den arabiske guvernør i Tabuk, som var allieret med romerne, proklamerede hans hensigt at bekæmpe muslimerne, han opfordrede Herakleios til at hjælpe ham med at nå sit mål.
When the Arab governor of Tabuk who was an ally of the Romans, proclaimed his intent to fight against the Muslims, he called upon Heraclius to help him achieve his aim.Preachers bør benytte lejligheden til at prædike, fordi Profeten sallâ Allâhu'alaihi wa sallam oghans ledsagere mendakwahi motivere forbedringer hensigtserklæring når hjem fra krigen til Madinah Tabuk 5.
Preachers should use the opportunity to preach, because the Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam andhis companions mendakwahi motivate improvements intent when home from the war to Madinah Tabuk 5.Ka'b bin Malik rapporterede om krigen, fordi fraværet af Tabuk til højre, med det klare sprog ærlighed, at komme ud af hjerter fulde af tro.
Ka'b bin Malik reported on the war because the absence of Tabuk to the right, with the clear language of honesty, getting out of hearts full of faith.Nu, at faren var ovre, Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam)sendte Khalid sammen med en kavaleri på 420 til Dumat Al Jandal der lå mod nord-øst for Tabuk, og var blot fem stop fra Damaskus.
Now that the danger was over, the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)sent Khalid together with a cavalry of four hundred and twenty on to Dumat Al Jandal that lay to the north-east of Tabuk, and was just five halts from Damascus.Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam)opholdt sig på Tabuk i tyve dage, og konkluderede, at rygterne om det forestående angreb var falsk, og intet andet end misinformation.
The Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)stayed at Tabuk for twenty days and concluded that the rumors of the impending attack were false and nothing other than misinformation.Mange af de nærmeste Ledsagere også oplevet og rapporteres forekomsten af mirakler, for eksempel dem,der opstod under gravning af renden, Hudaybiyah, Tabuk, såvel som under andre møder med de vantro.
Many of the closest Companions also witnessed and reported the occurrence of miracles, for example, those that occurred during the digging of the Trench,Hudaybiyah, Tabuk, as well as during other encounters with the unbelievers.Omar, fortæller om en anden lejlighed, da de kammerater var på march til(Tabuk) USRA, blev de ramt af en sådan tørst at en af dem var parat til at dræbe sin kamel at presse sin mave og drikke dens indhold.
Omar, tells of another occasion as the Companions were on the march to(Tabuk) Usra, they were afflicted by such thirst that one of them was prepared to kill his camel to squeeze its stomach and drink its contents.Han nævner også nogle af de årsager, der påvirker hans vilje til jihad, som er en meget varme forhold,som yderligere udvider rejseafstand mellem Medina og Tabuk, og mængden af romerne og araberne er allieret med romerne.
He also mentions some of the reasons that affect his determination to jihad, which is a very hot conditions,which further extends the travel distance between Madinah and Tabuk, and the amount of the Romans and Arabs are allied with the Romans.Den omstændighed, at sagen var den arabiske guvernør i Tabuk var allieret til romerne, og det var ham, der proklamerede sinhensigt at bekæmpe muslimerne og havde opfordret Herakleios til at hjælpe ham med at nå sit mål.
The fact of the matter was the Arab governor of Tabuk was allied to the Romans, and it was he who proclaimed his intent to fight against the Muslims and had called upon Heraclius to help him achieve his aim.For at skjule hans hykleri Dirar fabrikeret den undskyldning, at hanhavde bygget moskeen for dem for syge eller svage til at deltage i bøn i Profetens moske og havde endda gået så langt som til at invitere Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam),før han forlod for Tabuk, at bede der så indvie det til Allah.
To hide his hypocrisy Dirar fabricated the excuse that he had built the Mosque for those too ill or weak to attend the prayers at the Prophet's Mosque and had even gone so far as to invite the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)before he left for Tabuk, to pray there so as to consecrate it to Allah.Både Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) og Othman, blev hendes mand,der også havde været i Tabuk, dybt bedrøvet over nyheden og gik til hendes grav, hvor Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam)bad for hende.
Both the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) and Othman,her husband who had also been at Tabuk, were deeply saddened by the news and went to her grave where the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) prayed for her.Men denne gang var undtagelsen,det var bydende nødvendigt, at passende blive gjort forberedelser til den lange rejse til Tabuk, som ville finde sted undersommer, en sæson af intens varme, på tværs af de brændende ørkensand med sin blændende lysstyrke.
However, this time was the exception,it was imperative that adequate preparations be made for the long journey to Tabuk which would take place during the summer, a season of intense heat, across the scorching desert sands with its blinding brightness.
