Jeg vil tage det tilbage, jeg sagde om at holde op.
I want to take back what I said before about leaving.
Hvis jeg kunne tage det tilbage.
If I could take it back.
Jeg må tage det tilbage, for det er åbenlyst, at det ikke stiler så højt nu.
I take that back, because the ambition is obviously less now.
Jeg kan ikke tage det tilbage.
I can't take it back.
Leverandøren kan tage det tilbage og derefter genbruge emballagematerialet.
The supplier can take back and subsequently re-use packaging material.
Kun dig, viviane, kan tage det tilbage.
Just you Vivian who can take it back.
Jeg kan tage det tilbage.
I could take it back, un-propose.
Jeg sværger på, athavde jeg kunnet tage det tilbage, havde jeg gjort det..
I swear to God,if I could have taken it back I would've.
At du kan tage det tilbage.
That you can take it back.
Så lad os tage det tilbage.
Then let's take it back.
Du kan ikke tage det tilbage.
You can't take it back.
Du kan ikke tage det tilbage.
You can't take it back from me.
Hvordan kan jeg tage det tilbage, når du siger.
How can I take it back, when you're saying.
Jeg ved, du ville tage det tilbage, hvis du kunne.
I know you would take it back if you could.
Gid, jeg kunne tage det tilbage. Nå, men jeg.
I just wish I could take it all back. Anyway, I just.
Og hvis jeg kunne tage det tilbage, gjorde jeg det..
And if I could take it back, I would.
Vi vil trods alt kun tage det tilbage, der tilkommer os.
After all, we will only take back what is rightly ours.
Results: 107,
Time: 0.041
How to use "tage det tilbage" in a Danish sentence
Har talt med hammen han nægter at tage det tilbage.
Hvis du har kørt det / ejet det i nogen længere periode, vil intet forhandler bare "tage det tilbage".
Jeg var nødt til at finde ud af at tage det tilbage, når jeg var landet i det nye liv.
Det blev imidlertid lagt på hylden på et tidspunkt, men nu vil vi til at tage det tilbage. "Vi er først tilfredse, når du er".
Hun kommer ind således plads til at tage det tilbage, men ikke at blive overrasket af Simon bag en hylde, hvorpå hvilede en maske.
Ud over at få transporterer det på deres krop, de også samle den mikroskopiske pulver og tage det tilbage til deres bistade.
Når en mand vender tilbage efter at bryde op og en kvinde beslutter sig for at tage det tilbage, kommer der et tidspunkt i restaurering af tillid og relationer i almindelighed.
Det er endnu bedre at tage en gryde i haven til sommeren, men i efteråret er det obligatorisk at tage det tilbage til huset.
Min umiddelbare holdning er, at man må fortsætte en fornuftig dialog med amerikanerne (om at tage det tilbage, red.).
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文