Examples of using Templafy in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Har i det store hele været et fantastisk år for Templafy.
Har du lige fået installeret Templafy? Genstart din PC.
If Templafy has just been installed: Restart your computer.Alternativt bliver du bedt om login, hver gang du bruger Templafy.
You will be asked to log in every time you use Templafy.Er din PC på UNI-domænet er Templafy en integreret del af Word og PowerPoint.
Templafy is integrated in Word and PowerPoint, if your PC is joined to the UNI domain.For at bruge AU-skabeloner skal du først oprette en brugerprofil i Templafy.
In order to use the AU templates, you must first create a user profile in Templafy.Templafy er en integreret del af Word og PowerPoint på PC'ere, der er på UNI-domænet.
Templafy is integrated in Word and PowerPoint, if your PC is joined to the UNI domain.Har du genstartet din PC? Templafy skal opdateres efter installering og genstart.
If your computer has been restarted: Templafy must be updated after installation and restart.Som medarbejder fra Aarhus BSS ser du de relevante BSS-skabeloner, når du bruger Templafy.
As an employee at Aarhus BSS, you can see the relevant BSS templates when you use Templafy.I april 2017 kom der et nyt skabelonsystem, Templafy, der kan benyttes af alle medarbejdere på AU.
In April 2017, a new template system- Templafy- was introduced, which can be used by all AU employees.Alle enheder, som AU's enhedsadministration understøtter med IT og services, kan som udgangspunkt få adgang til at benytte Templafy.
As a rule, Templafy can be used by all units which AU administration provides IT support and services for.Herunder ser du forskellen på den nye løsning, Templafy, og den gamle løsning, SkabelonDesign.
Below, you can see the differences between the new solution, Templafy, and the previous solution, SkabelonDesign.Templafy er integreret i Word og PowerPoint på PC'ere på UNI-domænet og fungerer, så snart du er logget ind på din PC.
Templafy is integrated in Word and PowerPoint on PCs which are joined to the UNI domain, and can be used when you are logged on to your PC.Hvis din PC er på UNI-domænet, og du har fået installeret Templafy, er skabelonerne en integreret del af Word og PowerPoint.
If your PC is joined to the UNI domain and Templafy is installed, the templates are integrated in Word and PowerPoint.Alene sidste år har Templafy mere end tredoblet deres omsætning og har nu solgt over 600 tusind Templafy-licenser verden over.
In the past year alone, Templafy has more than tripled its revenue and has now sold over 600K AU fanebladet, som du kender fra den gamle skabelonløsning, er også med, når Templafy er integreret i Word og PowerPoint.
The AU tab, which was part of the previous template solution, is also part of the user interface when Templafy is integrated in Word and PowerPoint.I august opkøbte Templafy SlideProof og tilføjede et kontor i Berlin for at forbedre det samlede produkttilbud for virksomhedskunder over hele verden.
In August, Templafy acquired SlideProof, adding a Berlin office to improve the overall productivity offering for enterprise customers around the globe.Dukker dit AU-faneblad stadig ikke op?Højreklik på Templafy ikonet nederst i højre hjørne af din skærm og klik update.
If there is still no AU tab,right-click on the Templafy icon in the bottom right-hand corner of the screen and click update.Med Templafy værner globale virksomheder om deres produktnavns integritet og øger produktiviteten takket være en centralt styret, sikker og brugervenlig platform.
With Templafy, global businesses safeguard their brand integrity and increase productivity through a centrally governed, secure and easy to use platform.Før Universal Robots varetog Jesper forskellige roller som blandt andet CMO for Templafy og forskellige ledende stillinger hos Microsoft og GN Store Nord.
Prior to joining Universal Robots, Jesper has worked in a variety of roles, including CMO of Templafy, and multiple leadership positions within Microsoft and GN Store Nord.Internationale virksomheder kan med Templafy beskytte integriteten af deres brand og à ̧ge produktiviteten ved hjælp af en centralt administreret, sikker og brugervenlig platform.
With Templafy, global businesses safeguard their brand integrity and increase productivity through a centrally governed, secure and easy to use platform.Vores investorer forstår behovet for at løse dokumentanarkiet præcis lige som vores kunder gør, hvilket sætter fokus på vores løsning i nutidens økosystem, hvad angår virksomhedssoftware," sagde Jesper Theill Eriksen,Adm. direktør hos Templafy.
Our investors understand the need for solving Document Anarchy just as much as our customers, which puts our solution in a central place in today's enterprise software ecosystem," said Jesper Theill Eriksen,CEO at Templafy.Hvis du har en PC på UNI-domænet, er Templafy integreret i Word og PowerPoint og du finder et AUfaneblad i programmerne, hvor du har nogle redigeringsmuligheder.
If your PC is joined to the UNI domain, Templafy is integrated in Word and PowerPoint, and you can use the available AU tab to edit documents.Det er din adgang til forskellige funktioner, som du kan bruge, nårdu arbejder med skabelonerne. AU's skabeloner er nu i skyenDen nye skabelonløsning, Templafy, er en cloud-baseret løsning, hvor du henter dine skabeloner online på office.au. dk.
The AU tab provides access to various functions which you can use when working with the templates.AU's templates are now stored in the cloud The new template solution, Templafy, is a cloud-based solution and the templates are now available online at office.au. dk.Alene i 2018 opnåede Templafy mere end en tredobling af sin omsætning, rejste yderligere investeringer på USD 32 mio. og har nu solgt mere end 900.000 Templafy-licenser over hele verden.
In 2018 alone, Templafy more than tripled its revenue, raised an additional US$32 million and has now sold over 900K Logoer Designguide InDesign-skabeloner og info-grafik Mailsignaturer Videografik-skabeloner Visitkort og kuverter Templafy Office-skabeloner I april 2017 kom der et nyt skabelonsystem,Templafy, der kan benyttes af alle medarbejdere på AU.
Logos InDesign templates and info graphics Email signatures Templates for video graphics Business cards and envelopes Templafy Office templates In April 2017, a new template system- Templafy vandt for nyligt også førstepræmie som'Årets nystartede virksomhed' ved Nordic Startup Awards 2018 og beviste, at de er en overhund i den nordiske gruppe bestående af nystartede virksomheder.
Templafy also recently won the grand prize as'Startup of the Year' at the 2018 Nordic Startup Awards, proving to be a top player in the Nordic startup community.Hvis du har en PC, der ikke er på UNI-domænet,og ønsker Templafy integreret i Word og PowerPoint, skal du kontakte din IT-support og lave en aftale om opgradering og overflytning til UNI-domænet.
If your PC is not joined Templafy blev grundlagt i Kà ̧benhavn i 2014 af et team med over 15 års erfaring, hvad angår skabelonstyring og automatisering af dokumenter for at udvikle en skytjenestelà ̧sning til virksomheder, som nu er en global leder inden for dens kategori og valideret af blue chip-virksomheder på alle kontinenter.
Founded in Copenhagen, Denmark in 2014, Templafy's team leveraged more than 15 years of experience in template management and document automation to develop an enterprise cloud service solution which is now a global market leader within its category, validated by blue chip enterprise customers on every continent.KÃ ̃BENHAVN, Danmark og LONDON og NEW YORK, 6. november, 2018 /PRNewswire/--Â Templafy, en global leder i skabelonstyring og dokumentoprettelse for virksomheder, har rejst yderligere 15 millioner dollars i deres serie B-finansieringsrunde.
COPENHAGEN, Denmark and LONDON and NEW YORK, Nov. 6, 2018/PRNewswire/-- Templafy, a global leader in enterprise template management and document creation, has raised an additional $15 million in its Series B round.Virksomheden blev grundlagt i Kà ̧benhavn i 2014 og har med et team med over 15 års erfaring i styring af skabeloner og dokumentautomatisering udviklet en cloudlà ̧sning til virksomheder. Templafy er nu en global markedsleder inden for sit område og godkendt af blue chip-virksomhedskunder på alle kontinenter.
Founded in Copenhagen, Denmark in 2014, Templafy's team leveraged more than 15 years of experience in template management and document automation to develop an enterprise cloud service solution which is now a global market leader within its category, validated by blue-chip enterprise customers on every continent.
