Examples of using Testtrack in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Folk virkelig er afhængige af TestTrack. Vi er glade for.
Cross-platform TestTrack RM har en rig tekst editor, automatisering.
Cross-platform TestTrack RM features a rich text editor, process.Ja, Som vi har nævnt for nylig,flere ting er anderledes ved TestTrack.
Yes, as we have mentioned recently,several things are different about TestTrack.Selv TestTrack har holdt op ganske godt ind under Cloud indtil videre.
Although TestTrack has held up quite well under the Cloud so far.Så, til alle jer der er afhængige af TestTrack, lad dette være din advarsel.
So, for all you who depend on TestTrack, let this be your warning.SCORM TestTrack.? 2009.1 er allerede blevet anvendt, så det er frisk og ren for.
SCORM TestTrack? 2009.1 has already been applied, so this is fresh and clean too.Den grundlæggende forskel er jeg refererer til er, at TestTrack nu, alle af en pludselig, store og små bogstaver.
The fundamental difference I'm referring to is that TestTrack is now, all of a sudden, case sensitive.Under processen, TestTrack var nede for en periode, og vores telefoner begyndte at ringe.
During the process, TestTrack was down for a period of time, and our phones started ringing.Sandheden skal frem,Jeg er utrolig tilfreds med, hvor godt TestTrack har holdt sig gennem alle disse iterationer.
Truth be told,I'm remarkably happy with how well TestTrack has held up through all of these iterations.TestTrack., vores frit tilgængelige test ansøgning, har været stigende hele tiden og var overbelastning af serveren, hvor den levede.
TestTrack, our freely available testing application, has been growing constantly and was overloading the server on which it lived.Jeg kan stadig ikke sende dem- Jeg prøvede endda at sende til TestTrack webstedet person er oprettet netop til dette formål.
I still cannot send them- I even tried sending to the TestTrack site someone set up just for this purpose.Cross-platform TestTrack RM har en rig tekst editor, automatisering, nem konfigurerbarhed, kraftfulde filtre og rapporter, og omfattende sikkerhed.
Cross-platform TestTrack RM features a rich text editor, process automation, easy configurability, powerful filters and reports, and comprehensive security.Vi har skiftet opgraderet vores server, vi anvendt en hud, der gør det til at ligne vores nye hjemmeside, og senest,vi skiftede TestTrack over til vores“beta” af SCORM Cloud.
We transitioned upgraded our server, we applied a skin that makes it look like our new website, and most recently,we switched TestTrack over to our“beta” of the SCORM Cloud.Det er rigtigt, den gamle version af TestTrack kørte på en Windows boks, der var fuldstændig tilgivende af alle tilfælde følsomhed spørgsmål.
That's right, the old version of TestTrack ran on a Windows box that was completely forgiving of all case sensitivity issues.Som en udvikler der søger at skabe indhold, der vil bare arbejde når jeg installere den til andre LMSs, Jeg tror,sagen følsomhed pres på TestTrack vil sandsynligvis forbedre mine chancer for succes.
As a developer seeking to create content that will just work when I deploy it to other LMSs,I think the case sensitivity constraint on TestTrack will likely improve my chances of success.Den nye version af TestTrack stadig løber dels på en Windows boks, men selve indholdet lever i“skyen”, og skyen bekymrer sig om din store bogstaver.
The new version of TestTrack still runs partly on a Windows box, but the content itself lives in“the cloud”, and the cloud cares about your capital letters.Et par folk har bedt om application_id er(det token, der giver dig mulighed for at interagere med SCORM Cloud,) ogvi har faktisk delt dem. Vi er stadig meget i alpha-stadie… selv TestTrack har holdt op ganske godt ind under Cloud indtil videre.
A few folks have asked for application_id's(the token that allows you to interact with the SCORM Cloud,) and we have actually shared them.We're still very much in the alpha stage… although TestTrack has held up quite well under the Cloud so far.TestTrack Pro, en meget skalerbar, på tværs af platforme issue management là ̧sning, spor og administrerer defekter, funktion anmodninger, ændringsanmodninger og andre arbejdsopgaver.
TestTrack Pro, a highly scalable, cross-platform issue management solution, tracks and manages defects, feature requests, change requests, and other work items.Mens vi har spist vores egen hundemad for en stund ved at være vært TestTrack. på Cloud, Det er spændende at have en betalende klient kørende deres ansøgning mod Cloud samt.
While we have been eating our own dog food for a while by hosting TestTrack on the Cloud, it's exciting to have a paying client running their application against the Cloud as well.TestTrack RM er en krav management là ̧sning, der håndterer den komplette krav livscyklus, herunder planlægning, workflow, sporbarhed, anmeldelser, forandringsledelse, og rapportering.
TestTrack RM is a requirements management solution that manages the complete requirement lifecycle, including planning, workflow, traceability, review, change management, and reporting.Som en udvikler der søger at skabe indhold, der vil bare arbejde når jeg installere den til andre LMSs, Jeg tror,sagen følsomhed pres på TestTrack vil sandsynligvis forbedre mine chancer for succes. Så, med kun en smule anger, Jeg siger,“Gå nyde de begrænsninger, vi har indført, og skabe nogle mere kompatible indhold.”.
As a developer seeking to create content that will just work when I deploy it to other LMSs,I think the case sensitivity constraint on TestTrack will likely improve my chances of success. So, with only a bit of remorse, I say,“Go enjoy the constraints we have imposed and create some more compatible content.”.TestTrack., vores frit tilgængelige test ansøgning, har været stigende hele tiden og var overbelastning af serveren, hvor den levede. Overgangen gik meget godt, de 404s er blevet håndteret(for det meste), og tingene fungerer, som vi alle ønskede.
TestTrack, our freely available testing application, has been growing constantly and was overloading the server on which it lived. The transition went very well, the 404s have been handled(for the most part), and things are functioning as we all wanted.May 15 I Business& kontorsoftware,Projektledelse software Mac Læs mere TestTrack 2015.0.1 TestTrack RM er en krav management løsning, der håndterer den komplette krav livscyklus, herunder planlægning, workflow, sporbarhed, anmeldelser, forandringsledelse, og rapportering.
May 15 in Business& Office Software,Project Management Software Mac read more I de kommende uger vil vi skifter TestTrack. over til at bruge den hostede Engine for at aktivere langt større skalerbarhed end enkelt server installation kan i øjeblikket levere.
In the coming weeks we will be transitioning TestTrack over to using the hosted Engine to enable much greater scalability than the single server install can currently provide.
