Examples of using Tibor in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er jo Tibor.
Tibor, hvad laver du?
Tibor, what are you doing?Ligesom du gjorde med Tibor?
Like you did with tibor?Van Vogel? Tibor Cargrew.
Mr. and Mrs. Van Vogel, Tibor Cargrew.Det vidner om karakter, Tibor.
This is a testament to your character, Tibor.Tibor, hvor mange gange har du ikke reddet mig?
Tibor, how many times Have you saved my butt?Vi har vine fra starten af Tibor Gál i vores program.
We have wines from the start of Tibor Gál in our program.Tibor Navracsics, uddannelse, kultur, unge og sport.
Tibor Navracsics, Education, Culture, Youth& Sport.I finalen bekæmpede han Tibor Komaromi, en stærk fighter fra Ungarn.
In the finals he fought Tibor Komaromi, a strong fighter from Hungary.Tibor Radó's forældre var Alexander Radó og Gizella Knappe.
Tibor Radó's parents were Alexander Radó and Gizella Knappe.Til dette mønster fotograferede Tibor et rent stykke stof fremstillet af slub garn.
For this pattern Tibor photographed a sheer fabric made from slub yarn.Vi er meget taknemmelige for dette bidrag til vores udvikling” siger Tibor Kalmar.
We are grateful for this key contribution to our development", says Tibor Kalmar.Tibor var usædvanlig som tekstildesigner, idet han både skabte trykte og vævede stoffer.
Tibor was unusual as a textile designer in creating both printed and woven fabrics.Ernest Bloch, Vincent Persichetti,Darius Milhaud og Tibor Serly.
He commission and premiered works by Ernest Bloch, Vincent Persichetti,Darius Milhaud and Tibor Serly.Inden længe, investeret Tibor Gál sin opsparing i de bedste vinmarker i Eger regionen.
Before long, Tibor Gál invested his savings in the best vineyards of the Eger region.JAMMIX filer er Uncommon Files primært forbundet med Jammix Enhacer Music Transform File Danilics Tibor.
JAMMIX files are Uncommon Files primarily associated with Jammix Enhacer Music Transform File Danilics Tibor.Tibor indarbejdede ofte teksturerede"fancy" garner i hans væver for at skabe taktile effekter.
Tibor often incorporated richly-textured'fancy yarns' into his weaves to create tactile effects.Hvem kan kapitalisere hvad? artikel af Tibor Kuczi og Agnes Vajda i ugebladet"HVG", 31.3.1990.
Who can capitalise on what?- article by Tibor Kuczi and Agnes Vajda in the weekly"HVG", 31/3/1990.Tibor Kalmar, Direktør for Väderstad Ungarn, påpeger vigtigheden af et tæt samarbejde med landmændene i Ungarn.
Tibor Kalmar, MD för Väderstad Hungary, points out the importance of the close cooperation with farmers in Hungary.Den naturlige verden udgjorde en stor inspirationskilde til Tibor, og derfor fotograferede han det i stort omfang.
The natural world provided a great source of inspiration for Tibor and he photographed it extensively.Den kendte vinproducent Tibor Gál blev dræbt i en bilulykke natten nær Cape Town i en alder af 47 år døde.
The well-known winemaker Tibor Gál was killed in a car accident the night near Cape Town at the age of 47 years died.I Ungarn var de ledende terrorister alle jøder, trænet i Rusland: Matyas Rakosi, Bela Kun,Erno Geroe og Tibor Szamuely.
In Hungary the chief terrorist leaders were all Jews trained in Russia: Matyas Rakosi, Bela Kun,Erno Geroe and Tibor Szamuely.John Kemeny's mor var Lucy Fried oghans far var Tibor Kemeny der arbejdede som en import-eksport grossist.
John Kemeny's mother was Lucy Fried andhis father was Tibor Kemeny who worked as an import-export wholesaler.Ungarn har udnævnt Tibor Navracsics som kommissær i Europa-Kommissionen. Han er ansvarlig for uddannelse, kultur, unge og sport.
The Commissioner nominated by Hungary to the European Commission is Tibor Navracsics, who ATTENTION- Automatisk oversættelse fra engelsk version John Kemeny's mor var Lucy Fried oghans far var Tibor Kemeny der arbejdede som en import-eksport grossist.
Wikipedia John Kemeny 's mother was Lucy Fried andhis father was Tibor Kemeny who worked as an import-export wholesaler.Sådan var 2001 Cabernet Franc af Tibor Gál, den første rødvin, hvilket er 2 uger i træk vundet blind date.
Such was the 2001 Cabernet Franc by Tibor Gál, the first red wine, which is 2 weeks in a row won the blind date.Flotex Mosaic Flotex Quartz Flotex Quartz Den naturlige verden udgjorde en stor inspirationskilde til Tibor, og derfor fotograferede han det i stort omfang.
Flotex Mosaic Flotex Quartz Flotex Quartz The natural world provided a great source of inspiration for Tibor and he photographed it extensively.Min meget gode ven Tibor har gjort denne vinter i udkanten af den lille Karpaterne Forest enkle feeder til fuglene.
My very good friend Tibor have done this winter on the outskirts of the Small Carpathian Forest simple feeder for the birds.Kommissionen har også efterforsket karteller på markedet for finansielle derivater, hvis kurs fastsættes med udgangspunkt i bestemte toneangivende satser EURIBOR(EIRD), JPY Libor,Euroyen TIBOR(YIRD) og Libor for schweizerfranc CHIRD.
The Commission has also investigated cartels in the market for financial derivatives, priced by reference to certain benchmark rates EURIBOR(EIRD), JPY Libor,Euroyen TIBOR(YIRD) and Swiss franc Libor CHIRD.Flotex Onyx Flotex Tweedy Flotex Tweedy Tibor var usædvanlig som tekstildesigner, idet han både skabte trykte og vævede stoffer.
Flotex Onyx Flotex Tweedy Flotex Tweedy Tibor was unusual as a textile designer in creating both printed and woven fabrics.
