What is the translation of " TIL DIG I AFTEN " in English?

• for you tonight
• you this evening
• to you this evening

Examples of using Til dig i aften in Danish and their translations into English

Ingen middag til dig i aften.
No dinner for you tonight.

Alfader har næppe flere pligter til dig i aften.
The Allfather could have no further task for you tonight.

Jeg ringer til dig i aften.- Okay.
I will call you tonight.- Okay.

Helen… Jeg giver min gurustav til dig i aften.
I'm passing my guru baton to you this evening. Helen.

Jeg ringer til dig i aften. Tag hjem.
I will call you tonight. Go home.

Raul, jeg har noget godt til dig i aften.
Raul, I got a treat for you tonight.

Jeg ringer til dig i aften. Sikken dag!
I will call you this evening. Ray, what a day!

Vi lavede et godt show til dig i aften.
We cooked up a great show for you tonight.

Jeg ville give den til dig i aften til middagen.
I was going to give it to you tonight at dinner.

Jeg har en overraskelse til dig i aften.
I have got a special treat for you tonight.

Okay, jeg ringer til dig i aften. Ja, okay.
Yes, OK. OK, I will call you tonight.

Helen… Jeg giver min gurustav til dig i aften.
Helen… I'm passing my guru baton to you this evening.

Jeg ringer til dig i aften.
I will call you this evening.

Vi har gode ting i vente til dig i aften.
We have good things in store for you tonight too.

Jeg kommer til dig i aften.
I'm gonna come by and see you tonight.

Skal jeg slutte mig til dig i aften?
Shall I join you this evening?

David frier til dig i aften.
David's gonna propose to you tonight.

Ikke flere drinks til dig i aften.
No more daiquiris for you tonight.

Hun er min gave til dig i aften, Mr. Bob.
She's my present for you tonight, Mr. Bob.

Sagde bedstefar noget til dig i aften?
Did Gramps say something to you tonight?

Lad mig komme til dig i aften.
Let me come to you tonight.

Jeg lavede en aftale til dig i aften.
I took the liberty of making an appointment for you tonight.

Jeg har noget til dig i aften.
I will have something for you tonight.

Må jeg komme til dig i aften?
May I come to you tonight?

Jeg har et job til dig i aften.
I got a job for you tonight.

De kommer hen til dig i aften.
But they are coming to see you tonight.

Ingen Les Misrables til dig i aften.
It ain't no Les Misérables for you tonight.

Han kunne lave mad til dig i aften.
He could prepare some meals for you tonight.

Ingen Les Misrables til dig i aften.
It ain't no Les Misérables for you tonight.

Eller skal jeg komme til dig i aften masse?
Or shall I come to you at evening mass?

How to use "til dig i aften" in a Danish sentence

Vi taler med hendes grenspræsident, så kan han ringe til dig i aften.

Den her kategori er scat sex porn klam!Ja, syge stodder, erection during massage hvad med at jeg laver mad til dig i aften?

Hvem skal lave den her til dig i aften?

Jeg håber du kunne bruge min gave i morges, og så håber jeg også du kan bruge overraskelsen som jeg har gemt til dig i aften.

Ej Ellie, kan jeg ikke komme hjem til dig i aften?

Jeg brygger lige noget sammen til dig i aften.

Maa jeg kigge ind til dig i Aften, Jacob, jeg ku’ godt li’ at se Robottens Sjæl.

Vi har været oppe for at sige godnat til dig i aften.

Far og mor kommer og ser til dig i aften.

How to use "for you tonight, to you this evening, you this evening" in an English sentence

There will be bacon for you tonight I promise!

Paul has started a letter to you this evening but I fear he will not finish it.

We stand before you this evening in this frequency.

We celebrate you this evening Dennis Banks.

Archangel (Bill/Isaac): I speak to you this evening with authority from Michael of Nebadon.

How are you this evening my mortal friend?

Rinaldo is presented to you this evening by an array of fine young artists whose talent is already renowned worldwide.

Saying a prayer for you tonight lady!

We'll have a toast for you tonight at dinner!

Praying for you tonight – you can do it.