What is the translation of " TIL DIG SNART " in English?

• to you soon
• to you shortly

Examples of using Til dig snart in Danish and their translations into English

Ringer til dig snart.
Call you soon.

Det bedste tilbud sendes til dig snart!
The best quotation will be sent to you shortly!

Hvis succes kommer til dig, snart vil du blive chef for tropperne, flåder, eller til at erklære sig kejser.
If success comes to you, soon you will become Chief of the troops, fleets or proclaim himself emperor.

Ja. Jeg ringer til dig snart.
I will call you soon. Yes.

Vær rolig, hele min gæld vil(definitivt) blive betalt til dig snart.
Calm down, my entire debt will[definitely] have been paid to you soon.

Jeg ser til dig snart.
I will check in soon.

Se denne video Dating syg tale til dig snart.
Watch this video Dating ill talk to you soon.

Jeg ringer til dig snart, okay?
I will call you soon. Okay?

En medarbejder fra kundeservice vil ringe til dig snart.
A customer service representative will call you soon.

Jeg ringer til dig snart.
I will call you soon.

Jeg tror på, at jeg har noget konkret til dig snart.
I believe that I'm gonna have something concrete for you soon.

Jeg ringer til dig snart. Ja.
I will call you soon. Yes.

En af lægerne fra skadestuen til komme og se til dig snart.
One of the ER doctors will come to check on you soon.

Lægen ser til dig snart.
The doctor will see you soon.

I hvert fald burde vi have svarene fra obduktionen klar til dig snart.
At any rate, we should have some autopsy answers for you soon.

Jeg ringer til dig snart.
I will call you in a little bit.

Svar til: tak min ven, vil vi sende ordren til dig snart.
Reply to: thank you my friend, we will send the order to you soon.

Jeg ringer til dig snart.
I will give you a call sometime soon.

Jeg lover, jeg vil finde… den perfekte hustru til dig snart.
I promise you that I will find the most perfect lady for you in the near future.

Jeg skriver til dig snart igen.
I will write to you again soon.

Jeg er nødt til at gå, men jeg ringer til dig snart, okay?
I have to go, but I… I will call you again soon, okay?

Så for eksempel, hvis du tilmelder dig til eksamen September, din score vil komme tilbage til dig snart nok, at, hvis du har brug for at generobre eksamen, vil du være i stand til at gøre det i december, som i dette scenario ville være den hurtigst lejlighed.
So for instance, if you sign up for the September exam, your score will come back to you soon enough that, if you need to retake the exam, you will be able to do so in December, which in this scenario would be the soonest opportunity.

Jeg sender et søgehold til dig snart.
I will get the search teams mobilized and join you shortly.

Du er velkommen til at sende en forespørgsel, det bedste tilbud og teknisk datablad sendes til dig snart!
You are welcome to send inquiry, the best quotation and tech data sheet will be sent to you shortly!

Dating syg tale til dig snart.
Dating ill talk to you soon.

Hvis du bare vil underskrive her, her, og her initialer her, Dit navn her Vi får resten af papirene til dig snart.
If you will just sign here, here, and here initial here, put your name here we will get the rest of the forms to you soon.

Ja. Jeg vil ringe til dig snart.
I will call you soon. Yes.

Svar til: OK, thak dig min ven, vil vi sende din ordre til dig snart med DHL.
Reply to: OK, thak you my friend, we will send your order to you soon with DHL.

Vi har en adresse til dig snart.
We should have an address for you pretty soon.

Svar til: OK, tak yo uso meget, vi har modtaget betaling, og vil sende til dig snart med DHL.
Reply to: OK, thank yo uso much, we have received the payment and will send to you soon with DHL.

How to use "til dig snart" in a Danish sentence

Hos dig er der trygt og rart, så jeg kommer ud til dig snart.

Tak det vil jeg gerne, jeg ringer til dig snart.

Jeg skal prøve at få fat i nogle nye sko til dig snart.« »Jeg vil også have nye sko,« sagde lille Arvella.

Forventer et opkald rådgiver på din ordre cocktail Chocolate SlimLederen vil ringe til dig snart.

Håber, at vores lejlighed giver dig mulighed for at gøre mest muligt af vores "bella Nizza", siger vi til dig snart!

Vi stikker næsen forbi og siger hej til dig snart.

Sæt din livskvalitet for en halv milliard kroner til dig snart 15 til vores facebook - Inklusive dem til tandbehandling og smartphone.

Hvis du spiser 2 æg til morgenmad, så vil følelsen af ​​sult ikke komme til dig snart.

Jeg lover, at jeg nok skal lave amerikaner-menu til dig snart 😉 2.

Men den er nu besvaret, håber dine Hunters kommer hjem til dig snart ;) 20.

How to use "to you shortly, to you soon" in an English sentence

Will be emailed to you shortly after payment.

Talk to you soon for the reviews!

I'll get back to you shortly either way.

Talk to you soon and happy scrapping!

We will get back to you shortly after.

WE'll get to you soon enough, trickster.

We’ll get back to you shortly to coordinate.

I'll explain that to you soon enough.

Talk to you soon and much success.

out to you shortly with more information.