Examples of using Til egen in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Udgifter til egen FoU 7.
Expenses for own R& D 7.Måden, I kontrollerede dem og brugte dem til egen fordel.
The way you controlled them, used them to your benefit.Link til egen hjemmeside.
Sende gavekortet til egen adresse.
Sent the voucher to your own address.Link til egen hjemmeside 14 links!
Link to your own website 14 links!
People also translate
De opsamlede utrolige kræfter til egen morskab.
Hoarding unbelievable power for their own amusement.Udgifter til egen FoU i alt.
Expenses for own R& D total.Til egen beskyttelse: Støvmaske, beskyttelsesbriller, handsker.
For your own protection: Face mask, protective glasses, gloves.Bookinglink til egen hjemmeside.
Booking link to your own website.Industrien har forsøgt at gøre forslagene svagere til egen fordel.
Industry has tried Tekst- med links til egen hjemmeside etc.
Text- with links to your own website etc.Til egen beskyttelse: Støvmaske, beskyttelsesbriller, handsker, høreværn.
For your own protection: Face mask, protective glasses, gloves, ear protectors.Der tilbydes stald til egen hest eller pony.
Stabling for your own horse or pony is possible.Registrering med det ene formål at lægge indhold ud/støtte/fremme noget til egen personlig vinding.
Registering to solely post/endorse/promote for your own personal gain.Af hensyn til egen sikkerhed bør man blive på land.
For your own safety, please stay out of the water.Romwe online-koder er alle lavet til egen fået en to-fold I Telt.
Romwe online codes are all made to own got a two-fold In Tent.Kvinders ret til egen indkomst og dermed økonomisk selvbestemmelse er meget betydningsfuld.
Vi respekterer den østrigske befolknings ret til egen demokratisk proces.
We respect the rights of the Austrian people to their own democratic process.Der brygges øl til egen restaurant og nærliggende cafe.
They are brewing beers for their own restaurant and Ud over anmeldelser, musik kontrol er den Hovedårsagen til egen en smartwatch.
Beyond notifications, music controls are the key reason to own a smartwatch.Kæde højre hånd til egen danser Kredsen halv gang rundt 4 gangtrin.
Chain with right hand to own dacer. circle half round with 4 walking step then.Det betyder, at nogen kunne have købt ogudnyttet ransomware til egen vinding.
This means that anyone could have purchased andutilized the ransomware for their own profit.Fra at ændre ting til egen vinding, skadede hackere ofte andre og stjal ting.
From changing things for their own profit, injured hackers often other and stole things.De bruger et sovende patent til at opnå beskyttelse til egen kommerciel vinding.
They used a dormant patent to acquire that protection for their own commercial gain.FORSK01 Erhvervslivets udgifter til egen FoU efter branche, størrelsesgruppe og region 2007-2014.
FORSK01 Enterprises expenses for own R& D by industry, sizeclass and region 2007-2014.På trods af krigens afslutning, blev 9000 andre fra Spanien på Filippinerne overladt til egen skæbne.
Despite the end of the war, 9000 other Spaniards remained on the Philippines, left to their fate.Brugere kan dog frit printe materialet til egen privat, ikke-kommerciel brug på flg. betingelser.
Users are allowed to print material for own private non-commercial use on condition that.Kendskab til egen fysik, så man bedre kan erkende faresignalerne, og vide hvornår man bør stoppe.
Knowledge to your physical ability, so that you can better recognize the signs of danger and know when Her er mere om Parlamentets uærlighed- magtmisbrug til egen fordel, bestikkelse og sløseri.
Here is more about the dishonesty of the Parliament- for personal gain, bribery and sloppiness.The Bands er et helt enkelt, men inspirerende eksempel på,hvordan designere bruger det lokale landskab til egen fordel.
The Bands is a simple butinspired example of designers using the local landscape to their advantage.
