Examples of using Til internt in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kun til internt brug.
For internal use only.Er den ikke kun til internt brug?
Isn't our newsletter for in-house only?Dette er til internt brug kreativ brug ikke offentlig udbredelse.
This is for internal use creative use not public dissemination.Bookingsystem til internt brug.
Booking system for internal use.Det stof kommer i form af tabletter og opløsning til internt brug.
The drug comes in the form of tablets and solution for internal use.Videoindgang til internt kamera: ja.
Video input for internal camera: yes.PTSD? Det var en foreløbig diagnose til internt brug.
PTSD? It was a provisional diagnosis, meant for internal reference only.Men det gøres kun til internt brug af mit departement.
But this is only done for internal use by my department.PTSD? Det var en foreløbig diagnose til internt brug?
It was a provisional diagnosis, meant for internal reference only. PTSD?Er mødelokalet til internt eller eksternt brug? Eller begge dele?
Is the meeting room for internal or external use? Or both?Alt dette- opskriften til internt brug.
All this- the recipe for internal use.Oprette rapporter til internt brug for at udvikle programmer, produkter, tjenesteydelser eller indhold.
Create reports for internal use to develop programs, products, services or content.Scriptet er mest beregnet til internt brug.
Scriptet is mostly for internal use.Brug private noter til internt samarbejde på tværs af teamet, eller sæt en påmindelse til dig selv i en kundes billethistorik.
Use private notes for internal, cross-team collaboration, or set a reminder Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber:1991 Kun til internt brug.
Commission of the European Communities:1991 Restricted to internal use.Klient-til-klient fortæller OpenVPN til internt rute klient-til-klient trafik.
Client-to-client tells OpenVPN to internally route client-to-client traffic.Der kan være en vis logik i at have mødelokaler, som udelukkende er til internt brug.
There may be some logic in having meeting rooms that are for internal use only.Scriptet er mest beregnet til internt brug. Se scriptet her åbner i nyt vindue.
Scriptet is mostly for internal use. See the scriptet here opens in new window.Medier Point for pressemeddelelse ogtekst skabelon til internt brug.
Media Points De kolleger, som du giver support til internt og/eller dine kunder, behøver ikke at have licens.
The colleagues whom you support internally and/or your customers don't need to be licensed.Storytelling vinder mere og mere indpas hos virksomheder- både til internt og eksternt brug.
More and more companies use storytelling as part of their communication- both internally and externally.Vi kan naturligvis ikke gå ud over det, vi har besluttet os til internt, men vi kan lade være med at gå så langt, som vi har gjort internt, og det vil helt præcist være vores politik.
We can, of course, rather than just making sure we go no further than we have internally, go less far than we have En identifikationsstreng. Brug kun alfanumeriske tegn undtagen mellemrum. Strengen__ root__ er reserveret til internt brug.
An identification string. Use only alphanumeric characters except spaces. The string__root__ is reserved for internal use.Hvad IBA ikke har godkendt produktet til internt brug… 31 oktober 2018- 16:41 af ProNatura.
What the IBA have not approved the product for internal use… 31 October 2018- 16:41 by ProNatura.Nord-Lock Gruppen sælger ikke dine informationer til tredjepart ogdine informationer bliver gemt udelukkende til internt brug.
The Nord-Lock Group does not sell your information to third parties, andyour information is kept for in-house purposes only.En del af EF-erhvervsgrenens produktion(ca. 28%) er til internt brug, dvs. til det bundne marked.
Part of the Community industry's production(around 28%) is for internal, i.e. captive, use.Vi håber derfor, at Rådet vil støtte kommissær Kovács forslag, og atdenne vigtige afstemning i dag ikke nedgøres til internt mundhuggeri.
We therefore hope that the Council will embrace the proposal by Commissioner Kovács andthat this important vote today does not degenerate into internal squabbling.I en verdensomspændende krise er Europa nødt til internt at finde styrken til igen at bringe økonomien på fode.
In a worldwide crisis, Europe will need to find the strength within itself to bring the economy up to the required standard once more.Digital transformation og behovet for at nære væksten gennem innovation udgør fortsat vigtige forudsætninger for at forblive konkurrencedygtig. Vi vil fortsat arbejde med innovation på mange forskellige måder,fra den enkelte business case til internt iværksætteri og fra samskabelse til strategiske opkøb.
Digital transformation and the need Med forslaget om at reformere personalevedtægten opfordres EU til internt at anvende de overordnede løsninger, som de store koncerner har valgt, idet man fremmer nedskæringer i de offentlige tjenesteydelser og angriber arbejdstagernes rettigheder.
With the proposal to reform Staff Regulations, the European Union is being called on to apply internally the general choices made by big business, as it promotes cutbacks in public services and attacks workers' rights.
