What is the translation of " TIL RELEVANT " in English?

• to relevant
• to an appropriately
• to appropriate

Examples of using Til relevant in Danish and their translations into English

Nem adgang til relevant og dækkende information.
Simple access to relevant and complete information.

Denne bevilling dækker den faste godtgørelse til relevant personale.
This appropriation covers the fixed allowances of relevant staff.

Enkel adgang til relevant og tilstrækkelig information.
Simple access to relevant and complete information.

Sommetider defragmentere din harddisk kan komme tilbage adgang til relevant logisk drev.
Sometimes defragmenting your hard drive can get back access to relevant logical drive.

Vælg Min Picture mappe til relevant destination du på dit system.
Select My Picture folder to relevant destination you like on your system.

Forhåndsvisning af repareret fil ved hjælp af preview-opsætning og gem derefter den til relevant destinationssted.
Preview repaired file by using preview option and then save it to relevant destination location.

Link til relevant interessant artikel af Jens-Kjeld og S. Tolsgaard.
Link to relevant article about the subject by Jens-Kjeld and S. Tolsgaard.

Ecophon loftsystemi henhold til relevant montageanvisning.
Ecophon ceiling system according to relevant installation diagram.

Du kan gå til relevant fil hentning værktøj som Yodot Gendanne Filer til at gendannelse af slettede filer malware.
You can go for relevant file retrieval tool like Yodot File Recovery to get back removed files after malware attack.

Men hvordan kan vi omsætte dette til relevant ledelsesinformation?
But how can we translate this data into relevant information for managers?

En vigtig forudsætning for et aktivt EU-engagement i spørgsmål om menneskerettigheder er ordentlig adgang til relevant information.
An important prerequisite for the EU' s active involvement in issues affecting human rights is good access to relevant information.

Sprogspecialisterne har nem adgang til relevant terminologi med Termbase -integration.
Language experts have instant access to relevant terminology with Termbase integration.

For det andet skal professionelle brugere af pesticider, som hovedsageligt er landmænd, distributører og rådgivere, have adgang til relevant uddannelse.
Secondly, professional pesticide users, who are mainly farmers, distributors and advisers, will need to have access to appropriate training.

Få gratis online eller mobil adgang til relevant information fra vores produktdatabase.
Gain free online or mobile access to relevant information based on our equipment database.

Derudover, må vi i tilfælde af omstrukturering, fusionering eller salg udlevere al information vi har indsamlet om dig til relevant tredje part.
Additionally, in the event of a reorganization, merger, or sale we may transfer any and all personal information we collect to the relevant third party.

Vælg de filer og gem dem til relevant destinationssted som det passer til dig.
Selectthe files and save them to relevant destination location as applicable to you.

Desuden kan repareres PST fil indhold blive fremvist før du gemmer filen til relevant placering på harddisk.
Moreover, repaired PST file contents can be previewed before saving file to relevant location on hard drive.

Dens formål er at få hurtig adgang til relevant information og vise det i en kortfattet og no-nonsense måde.
Its purpose is to get quick access to relevant information and displaying it in a concise and no-nonsense way.

Ved at bruge Google Search Appliance kunne QAD give brugerne sikker adgang til relevant indhold i hele virksomheden.
By using the Google Search Appliance, QAD provided users with secure access to relevant content, company-wide.

Dette bør omfatte lige adgang til relevant uddannelse og beskæftigelse, der passer til deres færdigheder og evner.
This should include equal access to appropriate education and employment matching their skills and abilities.

Fuldt integreret Oversættere, korrekturlæsere og validatorer har nem adgang til relevant terminologi i LanguageWire.
Fully integrated Translators, proofreaders and validators have instant access to relevant terminology in LanguageWire.

Danske virksomheder skal have adgang til relevant viden samt gode rammevilkår for at opbygge en tilstrækkelig kompetence.
Danish enterprises must have access to relevant knowledge and good framework conditions in order to establish adequate competence.

Fastgør screenshots i Deres svar på dette emne i vores forum, så vores eksperter kan være i stand til relevant hjælpe dig den bedste måde, de kan.
Attach the screenshots in your reply to this topic in our forum so that our experts may be able to relevantly assist you the best way they can.

Omsider gemme de gendannede data fra MacBook Air til relevant placering destination som er tilgængelige til at være vært operativsystemet bruger.
At last save the recovered data from MacBook Air to relevant destination location as available to host operating system user.

Oct 15 I Systemværktøjer, Forældrekontrol Windows Læs mere Cybersitter 9 Cybersitter giver voksne mulighed for at begrænse børns adgang til relevant materiale på internettet.
Oct 15 in System Utilities, Parental Control Windows read more Cybersitter 9 Cybersitter gives adults the ability to limit children's access to objectionable material on the Internet.

Vælg filer, der skal gendannes, og gemme dem til relevant placering til rådighed for brugeren.
Select files that needs to be restored and save them to relevant location available to user.

Adgang til relevant information fremmes ved, at tilsynsførende med systemisk relevante afdelinger inddrages i kollegierne af tilsynsførende.
Access to relevant information would be facilitated by the involvement of supervisors of systemically relevant branches in colleges of supervisors.

Det er afgørende for en startup-virksomhed, at den har adgang til relevant rådgivning- hvad enten den er teknisk eller forretningsorienteret.
It's crucial for a start-up company to have access to relevant advisory services- whether they are technological or business-oriented.

Vi afviser ligeledes, at man under påskud af falske budgetargumenter mindsker antallet af tolke og oversættere eller forringer deres arbejdsbetingelser i Parlamentet, Kommissionen og Rådet især ved at fremme eksternaliseringen af disse tjenester, der er uundværlige for, at disse institutioner kan fungere på en ordentlig måde, og borgerne i EU's forskellige medlemsstater kan få adgang til relevant information på deres eget sprog.
We also reject a reduction in numbers of interpreters and translators on the pretext of fallacious budgetary arguments, and any precariousness or degrading of their working conditions in Parliament, Commission or Council, namely by promoting the outsourcing of these services which are essential to the adequate functioning of these institutions and to guarantee the citizens of the different Member States of the European Union access to pertinent information in their own language.

Hvis der ikke benyttes effektiv prævention, skal patienten henvises til relevant uddannet sundhedspersonale med henblik på rådgivning og påbegyndelse af svangerskabsforebyggelse.
If not established on effective contraception, the patient must be referred preferably to an appropriately trained healthcare professional for contraceptive advice in order that contraception can be initiated.

How to use "til relevant" in a sentence

Akademiuddannelsen er desuden et springbræt til relevant videreuddannelse, hvilket fremadrettet vil være nødvendigt.

Eleven har under forberedelsen til prøven adgang til relevant udstyr, fordi eleven i sin planlægning af prøven skal indbygge en praktisk del.

Der er sket noget med befolkningens krav til relevant informativ oplysning siden debatterne om kighoste og MFR vacc.

I forberedelsestiden har eksaminanden, i den udstrækning det er praktisk muligt, adgang til relevant 6 apparatur og relevante kemikalier.

Men den indeholder mange gode eksempler og referencer til relevant forskning, bl.a.

Kasper Olsen Udover obligatoriske kurser kan ansøges om tjenestefri til relevant kursus- og kongresdeltagelse ved skriftlig (skema udfyldes) ansøgning til ledende overlæge.

Hvis du ikke kan oprette forbindelse til et Wi-Fi-netværk, henvises, der til relevant fejlfindingstip .

Løn og ansættelsesforhold sker i henhold til relevant faglig organisation.

Uddannelsen skal sikre eleverne erhvervsrettede kompetencer samt adgang til relevant videreuddannelse.

Giver Circle K dig ikke medhold i din klage, kan du henvende dig herom til relevant tilsynsmyndighed.