What is the translation of " TILBAGE I BILEN " in English?

• back in the car
• get back in the car
• back in the vehicle
• back in the van
• back in the truck

Examples of using Tilbage i bilen in Danish and their translations into English

Gå tilbage i bilen.
Get back in the car.

Du må godt gå tilbage i bilen.
You can step back in the vehicle.

Kom tilbage i bilen.
Get back in the van.

Lad os få dem tilbage i bilen.
Let's get them back in the van.

Tilbage i bilen, Frank.
Back in the car, Frank.

Sæt dig tilbage i bilen.
Get back in the car.

Tilbage i bilen! Smid det!
Get back in the car! Drop it!

Tag hende tilbage i bilen!
Put her back in the van!

Politiet overbeviste dem til at komme tilbage i bilen.
The cops convinced them to get back in the car.

Gå tilbage i bilen.
Get back in the truck.

Benjamin, stop, komme tilbage i bilen.
Benjamin, stop, get back in the car.

Gå tilbage i bilen.
Get back in the vehicle.

Så kan vi lægge taskerne tilbage i bilen.
Guess we can put these bags back in the car.

Alle tilbage i bilen.
Everyone back in the vehicle.

Fresno, få din røv tilbage i bilen.
Fresno, get your short, hairy ass back in the vehicle.

Gå tilbage i bilen, please.
Get back in the car, please.

Nicole, komme tilbage i bilen.
Nicole, get back in the car.

Far! Tilbage i bilen! David!
David!- Daddy! Get back in the car!

Channing, kom tilbage i bilen.
Channing, get back in the truck.

Far! Tilbage i bilen! David!
Daddy! Get back in the car!- David!

Master Bruce! Kom tilbage i bilen nu!
Master Bruce, get back in the car now!

Far! Tilbage i bilen! David!
Get back in the car!- David!- Daddy!

Agent David, læg udstyret tilbage i bilen.
Put that equipment back in the truck. Agent David!

Kom nu, tilbage i bilen.
Come on, get back in the car.

Hjælp mig med at putte det tilbage i bilen.
Help me get the stuff back in the car.

Nej, gå tilbage i bilen!
No, no.- Get back in the car.

Fru Granderson, du skal altså tilbage i bilen.
Mrs. Granderson, we really need to get you back in the vehicle.

Sæt dig tilbage i bilen nu!
Get back in the truck, now!

Uden at sige noget smider han knægten tilbage i bilen.
Without a word, picks up the kid… puts him back in the car.

Gå bare tilbage i bilen.
You should go back in the car.

How to use "tilbage i bilen" in a Danish sentence

Tilbage i bilen sidder vi og kigger på, at han genfinder rytmen, mens vi taler om, hvad vi skal finde på næste gang krisen kommer.

Og så måtte man jo bare holde tilbage i bilen, der var ikke andre muligheder.

Advarer offentligheden Vel tilbage i bilen så Abby noget mere ubehageligt.

Især ikke når vi skal fejre jul flere timers kørsel hjemmefra og ikke vil kunne transportere det tilbage i bilen.

Ting tilbage i bilen skal være sikker, men det er altid bedre ikke at efterlade værdifulde genstande i bilen.

Tilbage i bilen fortsætter vi mod rigmandskvarteret Beverly Hills.

Tilbage i bilen blev vi enige om at finde et supermarked og handle ind til aften.

Vicky og jeg kunne ikke lade være med at grine, men vi forstod budskabet og satte Bridie tilbage i bilen 😀 Nej!

Desværre synes hundene der sad tilbage i bilen, da jeg sneg mig afsted med riffel og skydestok, at de skulle hyle som ulve.

Jeg nikkede skuffet, og lænede mig tilbage i bilen igen.

How to use "back in the car, get back in the car, back in the vehicle" in an English sentence

Then back in the car and more talking.

We get back in the car and start driving, seemingly aimlessly.

Get back in the car (or better yet on your bike) and move on.

Get back in the car and go south to the end of Ocean Blvd.

He told me to get back in the car and lock the doors.

Tom is very eager to get back in the car business.

The witness watched the object for about five minutes, before getting back in the vehicle and proceeding.

The driver got back in the vehicle and Vazquez approached again.

Almost got back in the car to leave.

Then back in the car for the next destination.