Examples of using
Tilbage i juli
in Danish and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Du kan takke mig igen når vi kommer tilbage i juli til vores rigtige bryllupsdag.
And you can thank me again when we go back in July for our real anniversary.
T, der rejses af sine data, cap for U-vers home internet kunder til 1 tb tilbage i juli.
T raised its data cap for U-verse home internet customers to 1TB back in July.
Hvis De kommer tilbage i juli, så holder de en nymfefestival ved poolen.
If you come back here in July, at the pool they have the sea nymph festival.
Debatten om reformen af beskæftigelsesstrategien begyndte tilbage i juli sidste år.
The debate on the reform of the Employment Strategy started back in July last year.
En anden bemærket sammentræf er, at tilbage i juli 2016 vores team rapporteret endnu et ransomware kaldet.
Another noticed coincidence is that back in July 2016 our team reported one more ransomware called.
Denne lov er i strid med europæiske værdier, ogderfor var jeg glad for, at kommissær Barrot svarede os tilbage i juli.
This law flies in the face of European values,which is why I was delighted that Commissioner Barrot responded on this back in July.
For Dem, der kommer tilbage i juli, vil ansvaret for at bygge videre på det grundlag, som vi har startet sammen, være ret enormt.
For those who will be back in July your responsibility to build on this base that we have started together will be quite immense.
Ét medlem nævnte Rheinmetall og Thales. Produktionen skal indstilles, og det er præcist det, som vores beslutning kræver, eller rettere kræver endnu en gang, daEuropa-Parlament stillede det samme krav tilbage i juli 2005.
This activity has to stop, and that is exactly what our resolution is calling for, or rather is calling for again,as the European Parliament made the same demand back in July 2005.
Mozilla tilbage i juli udgav en Firefox add-on, som en del af Mozilla Guldgraver-serie, der fungerer som en prototype test jorden.
Mozilla back in July released a Firefox add-on as part of the Mozilla Prospector series which acts as a prototyping test ground.
Hvis du kan huske den måned browser bugs række exploits tilbage i juli, der var en denial of service der, synes at have kode efter alle.
If you remember the month of browser bugs series of exploits back in July, there was a denial of service there that appears to have code execution after all.
Tilbage i juli lancerede en af de litauiske uafhængige aktivister, Kasparas Pocius, et initiativ på Facebook for at boykotte produkter fra Carlsbergbryggerierne.
Back in July one of the Lithuanian autonomist activist, Kasparas Pocius, launched an initiative on Facebook to boycott the products of the Calsberg brewery.
Mens Comcast har fået de fleste af de flak her, AT& T, der rejses af sine data, cap for U-vers home internet kunder til 1 tb tilbage i juli. AT& T har i det mindste tilbyder ubegrænset forbrug til kunder i sin gigabit service.
While Comcast has earned most of the flak here, AT& T raised its data cap for U-verse home internet customers to 1TB back in July. AT& T does at least offer unlimited usage to customers of its gigabit service.
Mozilla tilbage i juli udgav en Firefox add-on, som en del af Mozilla Guldgraver-serie, der fungerer som en prototype test jorden. OneLiner fusionerer både på adresselinjen, og faner bar i Firefox web browser.
Mozilla back in July released a Firefox add-on as part of the Mozilla Prospector series which acts as a prototyping test ground. OneLiner merges both the address bar and tabs bar in the Firefox web browser.
Vi blev almindeligt rapporteret som den første MMO til at lancere støtte til Rift, tilbage i juli 2013, og vi er glade for nu at få det op til den seneste 0.8 SDK-support, sammen med at tilføje mange nye VR-specifikke funktioner og forbedringer.
We were widely reported as the first MMO to launch support for the Rift, back in July of 2013, and we're happy to now bring it up to the latest 0.8 SDK support, along with adding many new VR-specific features and improvements.
Happyness filer virus er blevet rapporteret at være en variantaf Matroska ransomware familie, der udgivet en variant tilbage i juli 2017 og ligesom det, den ransomware kan udføre følgende kommandoer i Windows Kommandoprompt.
Happyness files virus has been reported to be a variant of the Matroska ransomware family,which released a variant back in July 2017 and just like it, the ransomware may execute the following commands in Windows Command Prompt.
Altid under forbedringVi lancerede vores Bingo-tilbud tilbage i juli 2015, og vi forsøger konstant at udvikle det, så spillerne kan nyde et hastigt udviklende produkt kombineret med opdateringer, smarte løsninger og nye funktioner, der leveres regelmæssigt.
Always Improving-Launched back in July 2015, we are continuously evolving our Bingo product offering so players can enjoy a fast developing product coupled with updates, clever solutions and new features being delivered regularly.
Endelig, ud over at støtte de seks vigtigste strategiske projekter,iværksat i Paris tilbage i juli 2008, beskriver den vedtagne tekst nærmere en lang række ambitiøse retninger og konkrete forslag, herunder: 1. fremme af et euromediterrant Erasmus-program.
Finally, beyond supporting the six main strategic sectors(projects)launched in Paris back in July 2008, the adopted text details a large number of ambitious directions and concrete proposals, including: 1. the promotion of a Euro-Mediterranean Erasmus programme.
Ved 8:00 EST de sidste ni konkurrenter, der begyndte deres rejser tilbage i juli vil sidde ned under lysene i Penn& Teller Theater på Rio All Suites i Las Vegas, Nevada med poker udødelighed og en potentiel gevinst stigning på næsten otte millioner dollars på linjen.
At 8 PM EST the final nine competitors that began their journeys back in July will sit down under the bright lights of the Penn& Teller Theater at the Rio All Suites in Las Vegas, Nevada with poker immortality and a potential prize increase of nearly $8 million on the line.
Det førte til bredere enighed om de forpligtelser over for 191 lande, der blev fastlagt tilbage i juli måned på Gleneagles-topmødet, navnlig behovet for at fremskynde fremskridtene i retning af millenniummålene i Afrika og endnu en gang skabe fremskridt på internationalt plan vedrørende klimaforandringer.
It broadened the consensus around the commitments established back in July at the Gleneagles summit to 191 countries,in particular the need to accelerate progress towards the Millennium Goals in Africa and to make international progress once again on climate change.
Men, Der er ingen tegn på de samme forfattere at være bag YuAlock ransomware-angreb.En anden bemærket sammentræf er, at tilbage i juli 2016 vores team rapporteret endnu et ransomware kaldet Fjern CuteRansomware Virus og gendannelse. Encrypted(?? )Filer- Hvordan, Teknologi og pc-sikkerhed Forum SensorsTechForum. com CuteRansomware er navnet på en virus, som bruger Google Docs til at forsøge at holde skjult sikkerhedssoftware.
However, there is no evidence of the same authors to be behind YuAlock ransomware attacks.Another noticed coincidence is that back in July 2016 our team reported one more ransomware called Remove CuteRansomware Virus and Restore. Encrypted(??) Files- How to, Technology and PC Security Forum SensorsTechForum. com CuteRansomware is the name of a virus, which uses Google Docs to try and stay hidden from security software.
Og nu vil han se Ellen.- Hvornår? Inden han skal tilbage først i juli.
And he wants to see Ellen before he has to go back on July 1.
Tilbage i Paris i juli i 1730, Maupertuis begyndte at skrive papirer om mekanik, hvor han har brugt den ekspertise, han allerede havde udviklet på kurverne.
Back in Paris by July of 1730, Maupertuis began writing papers on mechanics in which he used the expertise he had already developed on curves.
Results: 24,
Time: 0.0399
How to use "tilbage i juli" in a Danish sentence
Tilbage i juli led aktien i Netflix nemlig et knæk, da selskabet i forbindelse med regnskabet for andet kvartal skuffede med antallet af nye kunder.
Han vil nu tackle sin anden to-stjernede internationale han sprang en dobbeltklar på Barbury Castle CIC tilbage i juli i Osberton i Nottinghamshire i weekenden.
I går kunne Ekstra Bladet afsløre, at den unge Venstre-løve tilbage i juli sidste år blev stoppet af politiet og sigtet for kørsel i narkopåvirket tilstand.
Skærer man f.eks alle grenene en halv meter tilbage i juli, kommer der stort set ingen blomster det år.
Siden sagen starte tilbage i juli har Rob Kardashian holdt meget lav profil på de sociale medier.
Tilbage i juli måned hævede Netflix også de danske priser med 10 kroner.
Således
var han specielt inviteret af klubbens ejer, da holdet mødte
Philadelphia Union i Major League Soccer tilbage i juli.
Jeg vender tilbage i juli næste år.
Dengang tilbage i juli måned, første dag efter ferien var jeg bare ramt af en enorm tomhed.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文