What is the translation of " TILBAGE TIL EN TID " in English?

• back to a time
• back into an age
• return to a time
• back to the era

Examples of using Tilbage til en tid in Danish and their translations into English

Vi vil tilbage til en tid, hvor vi var på plads.
The idea that we want to return to a time when we knew our place.

Alt, alle disse sanser fører mig tilbage til en tid i min barndom.
Everything, all these senses are pulling me back to a time in my childhood.

Du længes tilbage til en tid, der ikke var fed da den var der.
You're looking back on times that weren't even hip when they were hip.

Hvor de havde samlet fragmenterne op, gå tilbage til en tid og et sted.
Where they had picked up fragments, go back to a time and a place.

Du kan ikke rejse tilbage til en tid hvor du allerede eksisterer.
We both know you can't go back to any time you already exist.

Hvor spejluniverset og primæruniverset stadig er afstemte. Jeg sender dig tilbage til en tid.
When the mirror universe and the prime universe I'm gonna send you back to a time were still aligned.

I vil gå tilbage til en tid hvor man stadig troede jorden var flad.
You will go back into a time when the earth still was a flat disc.

Jeg ville opgive min krone, alting for at gå tilbage til en tid, hvor du elskede mig.
I would give up anything… everything just to go back to a time when you loved me.

Så tag dig tilbage til en tid, når noget er gået helt i din favør.
So take yourself back to a time when something has gone completely in your favour.

Hvor spejluniverset og primæruniverset stadig er afstemte. Jeg sender dig tilbage til en tid.
When the mirror universe and the prime universe were still aligned. I'm gonna send you back to a time.

Vi kan ikke gå tilbage til en tid, hvor folk råbte ind i en krukke.
We can't go back to the days where people shouted their message into a jar.

En episk spil af strategi og krig uundgåelig krig af Colony tager dig tilbage til en tid med kolonisering.
An epic game of strategy and war unmissable War of Colony takes you back to the era of colonization.

Han sagde, at vi skulle tilbage til en tid før samfundet bestemte over os.
He said he wants everyone to get back to a time before society told you what you can and can't do.

En episk spil af strategi og krig, som du ikke kan gå glip af War of Colony tager dig tilbage til en tid med kolonisering.
An epic game of strategy and war that you can not miss War of Colony takes you back to the era of colonization.

For at svare på det må vi gå tilbage til en tid før vikingernes rejser i Europa.
We must go back to a time before the Vikings' journey into Europe… In order to answer this.

Vi er tilbage til en tid, hvor en sikker og steril væskekilde og ernæring er nødvendig.
We are back to a time where a safe and sterile source of hydration and nutrition is needed.

Systemgendannelse kan returnere dine pc systemfiler og programmer tilbage til en tid, hvor alt fungerede fint.
System Restore can return your PC's system files and programs back to a time when everything was working fine.

Jeg vil tage jer tilbage til en tid hvor Lewis Thomas skrev sin bog:"Den yngste videnskab.
I want to take you back to a time when Lewis Thomas was writing in his book,"The Youngest Science.

Men i dag, kom du med en bedre måde at hjælpe dem på at få dem tilbage til en tid med ingen mennesker i.
But today, you came up with a better way to help them, to get them back to a time with no humans in it.

Vi er tilbage til en tid, hvor en sikker og steril væskekilde og ernæring er nødvendig.
And sterile source of hydration and nutrition is needed. We are back to a time where a safe.

Der er afbilledet svømmende mænd, en dynamisk illustration der går tilbage til en tid da dette sted ikke var den golde ørken, som det er i dag.
Swimming men are depicted, a dynamic illustration going back to a time where this place was not the barren desert that it is today.

Gå tilbage til en tid med art deco-elegance i den storstlåede lobby oplyst af lysekroner på Waldorf=Astoria.
Return to a time of Art Deco elegance inside the grand, chandeliered lobby of the Waldorf=Astoria.

Den nyeste trailer"Dage Gone" lad os se tilbage til en tid, når dagene var stadig enkel og ubekymrede,… Læs mere….
The newest trailer"Days Gone" let us look back to a time, when the days were still simple and carefree,… Continue reading….

Der er også en sjælden ting kaldet temporallapsepilepsi. Og somme tider, hvis man har dette, kan man føle sig ført tilbage til en tid og et sted i fortiden.
There is also a rare thing called temporal lobe epilepsy, and sometimes, if one has this, one may feel oneself transported back to a time and place in the past.

Bragt tilbage til en tid, hvor magi eksisterer, undtagen på den eneste ting, vi har brug for den til..
Brought back to a time when magic exists except on the one thing that we need it to..

Nyliberalismens reformer og arbejdsmarkedet ruller tidligere vundne fremskridt for kvinderne tilbage til en tid, hvor kvinder gik hjemme som husmødre.
The neoliberal reforms roll formerly won advances of the women back to a time, when many women lived as housewives, restricted to their homes.

Jeg siger dig, går du tilbage til en tid du allerede har hoppet, så ender du med at riste din hjerne.
I will tell you, you go back to a time that you have already jumped, you're going to end up frying your brain.

Gå i bjergmenneskenes fodspor, som for over 500 år siden udvandt sølv og kobber, og lad Dem føres tilbage til en tid, hvor jorden endnu kun var en en skive….
Follow the footsteps of the miners who toiled away at the seams of silver and copper some 500 years ago and let yourself be taken back into an age when the earth was still considered flat….

Måske han sender tankerne tilbage til en tid, hvor pengene var rigelige og der var ikke meget brug at holde på toppen af det.
Maybe he harks back to a time when money was abundant and there wasn't much need to keep on top of it.

Læs mere om Mandarin Oriental New York 80 Columbus Circle, New YorkBedste historiske hotel- Waldorf=Astoria Gå tilbage til en tid med art deco-elegance i den storstlåede lobby oplyst af lysekroner på Waldorf=Astoria.
Columbus Circle, New YorkTop historic hotel- Waldorf-Astoria Return to a time of Art Deco elegance inside the grand, chandeliered lobby of the Waldorf=Astoria.

How to use "tilbage til en tid" in a Danish sentence

Her troner en stor og herskabelig pragtvilla, som kan sende tankerne tilbage til en tid med store kjoler og små tekopper.

Vi skal altså tilbage til en tid, som vi er adskilt fra gennem 30 års ideologisk udvikling.

Her kan I træde tilbage til en tid med små lave huse, røde tegltage og småsprossede vinduer.

Mon ikke sundhedsministeren og andre ønsker sig tilbage til en tid, hvor distancer var større, og man bedre kunne styre debatten?

Vi kommer tilbage til en tid hvor vi dør som 40 årige pga.

Tilbage til en tid, da Svalbard ikke var opdaget.

Aron & the Blackbeacon Orkestra tager os tilbage til en tid, hvor den danske muld var fyldt med jordfed.

Her er et eksempel på en kronik om kønsroller med udgangspunkt i artiklen "Jeg drømmer mig tilbage til en tid, hvor kønsrollerne var opdelt" af Christina Eib.

Kom med tilbage til en tid, hvor Århus blev til den by, vi kender i dag.

How to use "back to a time" in an English sentence

Remember back to a time when you fell down.

Back to a time when there was NOTHING.

Back to a time beyond your earliest recollection?

Back to a time of skipping ropes and hopscotch.

They take me back to a time long gone.

Maine hearkens back to a time that was.

Back to a Time When Rappers Could Rap.

Think back to a time that you’ve been nervous.

Think back to a time you were scared.

trying to think back to a time long past.