What is the translation of " TILBAGE TIL GUDDOMMEN " in English?

• back to godhead

Examples of using Tilbage til guddommen in Danish and their translations into English

Hjem, tilbage til Guddommen.
Back to home, back to Godhead.

Mām eti::"Han kommer tilbage, tilbage til Guddommen.
Mām eti:"He comes back to home, back to Godhead.

Jeres vej fører jer til sidst tilbage til Guddommen, hvorfra I kom, men i øjeblikket ligger det langt ud over jeres rækkevidde.
Your path finally leads back to the Godhead from whence you came but at present it is way beyond your reach.

Derfor siger vi,"Gå tilbage hjem, tilbage til Guddommen.
Therefore we say,"Go back to home, back to Godhead.

Især for at gå tilbage hjem, tilbage til Guddommen, må man gøre en ende på reaktionerne på sit syndige liv i dette liv.
Especially going back to home, back to Godhead, one has to finish the resultant action of his sinful life in this life.

På samme måde kan du tage tilbage hjem, tilbage til Guddommen.
Similarly you can go back to home, back to Godhead.

Gå til den side, tilbage til Guddommen.
You go this side, back to Godhead.

Kṛṣṇa er meget ivrig efter at hente os tilbage hjem, tilbage til Guddommen.
Kṛṣṇa is very much anxious to take us back to home, back to Godhead.

Hvis du virkelig er seriøs med at gå tilbage hjem, tilbage til Guddommen, så søg venligst efter Nityānandas barmhjertighed.
If you are actually serious about going back to home, back to Godhead, then please seek after the mercy of Nityānanda.

Gud ønsker, at disse glemte sjæle skal komme tilbage hjem, tilbage til Guddommen.
God wants that these forgotten souls should come back to home, back to Godhead.

Han gør sin egen vej tydelig, enten tilbage hjem, tilbage til Guddommen, eller glid ned til de mørkeste afdelinger af helvede.
He is making his own path clear, either back to home, back to Godhead, or glide down to the darkest region of hell.

Det virkelige ønske er hvordan man kommer hjem, tilbage til Guddommen.
The real desire is how to go to home, back to Godhead.

Det er på ingen måde første gang, I har gjort det, da I periodisk udsendes fra Guddommen for at opleve form på mange forskellige måder og bringe jeres viden tilbage til Guddommen.
It is by no means the first time you have done so, as periodically you are sent out from the Godhead to experience form in many different ways, and take your knowledge back to the Godhead.

Vi har tillid til at vi går tilbage hjem, tilbage til Guddommen, Krishna.
We are confident that we are going back to home, back to Godhead, Kṛṣṇa.

Med mindre man er bhāgyavān, meget heldig, vil han ikke gå tilbage hjem, tilbage til Guddommen.
Unless one is bhāgyavān, very fortunate, he will not go back to home, back to Godhead.

Så du kan også blive munter, når du går tilbage hjem, tilbage til Guddommen Det er vores problem.
So you can become also cheerful when you go back to home, back to Godhead. That is our problem.

Så gift betyder, at denne menneskelige livsform er en chance for at involvere sig i Kṛṣṇabevidsthed og gå tilbage til Guddommen.
So poison means this human form of life is the chance to get into Kṛṣṇa consciousness and go back to Godhead.

Hvis du kan gøre dig færdig, så kan du gå direkte hjem til Kṛṣṇa, tilbage til Guddommen, og gøre en ende på alle dine materielle forbindelser.
If you can finish, then you go directly to Kṛṣṇa, back to Godhead, and finish your all material connection.

Det kan opnås, når du går tilbage til Kṛṣṇa, tilbage til hjemmet, tilbage til Guddommen.
That can be achieved when you go to Kṛṣṇa, back to home, back to Godhead.

Hvorfor ikke tage den letteste vej og tage hjem, tilbage til Guddommen?
Why don't you take the easiest process and go back to home, back to Godhead?

Så Han søger altid efter muligheder for, hvordan du kan komme tilbage hjem, tilbage til Guddommen.
So He's always finding out the opportunity how you can be taken back home, back to Godhead.

Det er også det ultimative mål for alle sjæle, mens de finder vej tilbage til Guddommen.
It is also the ultimate goal of all souls as they make their way back to the Godhead.

Sådan buddhi-yoga, sådan intelligens vil få ham tilbage hjem, tilbage til Guddommen.
Such buddhi-yoga, such intelligence will get him back to home, back to Godhead.

Ikke befriet som almindelig befrielse, men at gå tilbage hjem, tilbage til Guddommen.
Not liberated ordinary liberation, but for going back to home, back to Godhead.

Bare for at give ham et hint om, hvordan man kommer tilbage hjem, tilbage til Guddommen.
Just to give him the clue how one can go back to home, back to Godhead.

Den der henvender sig til Mig, eller den der kommer til Mig, tilbage hjem, tilbage til Guddommen.
One who approaches Me or one who comes to Me, back to home, back to Godhead.

Du vil aldrig blive lykkelig- det er perfekt instruktion- med mindre du går tilbage hjem, tilbage til Guddommen.
You shall never be happy-this is perfect instruction-unless you go back to home, back to Godhead.

Lad os bruge den så godt vi overhovedet kan og blive klar til at tage tilbage hjem, tilbage til Guddommen.
Let us utilize it to the fullest extent and be fit for going back to home, back to Godhead.

Så dette dække og denne uvidenhed vil blive brændt til aske, og du vil blive fri og tage tilbage hjem, tilbage til Guddommen.
So this covering and ignorance will be burnt into ashes, and you will become free and go back to home, back to Godhead.

Så dette er en meget vigtig bevægelse, fordi vi giver dem råd og vejledning, om hvordan man kommer tilbage, tilbage til Guddommen.
So this is very important movement, that we are giving them hint and education how to go back to home, back to Godhead.

How to use "tilbage til guddommen" in a Danish sentence

Evolution er i gang og det ultimative er, når perfektion er opnået og alt liv vender tilbage til Guddommen.

De levende væsener er i bund og grund uadskillelige dele af den Højeste Herre, og her antyder Han, hvordan de kan komme hjem, tilbage til Guddommen.

Roberto lærte mig at huske på, hvordan vi hjalp folk på deres rejse tilbage til Guddommen.

Så det bedste er, at du gør din Kṛṣṇabevidste opgave færdig og går tilbage hjem, tilbage til Guddommen.

Så vi skal forberede os på en sådan måde, at inden den næste død kommer, færdiggør vi vores Kṛṣṇabevidste opgave og går tilbage hjem, tilbage til Guddommen.

Han engagerer sig direkte i Kṛṣṇa-bevidsthed og forbereder sig derved på at vende tilbage til Guddommen.

Her står der klart, mām upaiṣyasi: “Han kommer til Mig” – hjem, tilbage til Guddommen.

How to use "back to godhead" in an English sentence

So far I have received four issues of Back to Godhead magazine.

So please continue to print Back To Godhead magazine without hesitation.

They also gave me many issues of Back to Godhead magazine.

This article appeared in the November/December issue of Back to Godhead magazine.

Prabhupada started the Back to Godhead magazines.

Select this title Back to Godhead . [Periodico] 1944 Shelf Location: 39-D-1059.

This lead me to re-examine the old Back to Godhead magazine issues.

Back to Godhead > Devotees > Preaching > Back to Godhead > What is The International Society for Krishna Consciousness?

No one can go back to Godhead because of the different things.

Click to download this issue of Back to Godhead as PDF file.