Examples of using Tilhører allah in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Alle kunne tilhører Allah.
Dom tilhører Allah, den Højeste, den Store.
Judgement belongs to Allah, the Most High, the Great.Faktisk, jorden tilhører Allah.
Indeed, the earth belongs to Allah.Ros tilhører Allah, men de fleste af dem ikke kender.
Praise belongs to Allah, but most of them do not know.Den dag kommandoen tilhører Allah.
That Day, the command belongs to Allah.Vi tilhører Allah, og til Ham skal vi vende tilbage.
We belong to Allah and Sig:»Det øst og vest tilhører Allah.
Say:'The east and the west belong to Allah.Sige:"Byttet tilhører Allah og Messenger.
Say,'The spoils belong to Allah and the Messenger.Du har måske noget, som du i dit hjerte ved tilhører Allah.
Perhaps, brother, you have taken possession of something you know in your heart belongs to Allah.Manden svarede:"Sandelig vi tilhører Allah den Almægtige, og vil vende tilbage til ham.
The man replied:"Verily we belong to Allah Almighty and will return Jeg kan ikke være til nogen hjælp for dig mod Allah; dom tilhører Allah alene.
I cannot be of any help Men magten tilhører Allah, og Hans Sendebud og de troende, men hyklerne ikke kender.
But the might belongs to Allah, and His Messenger and the believers, but the hypocrites do not know.Sikkert, Might helt tilhører Allah.
Surely, the Might altogether belongs to Allah.Jorden tilhører Allah; Han giver det som en arv til hvem Han vælger blandt sine tilbedere.
The earth belongs to Allah; He gives it as a heritage Det at vi siger'Al pris tilhører Allah verdenernes Herre', er ifølge de, der sammenligner[udtalelser] bedre end'Der er ingen anden gud end Allah' På grund af to ting.
Our saying,"Praise belongs to Allah the Lord of the worlds", is better, according Og sagen vil blive retfærdigt afgøres mellem dem, og det skal siges,'Praise tilhører Allah, Herre over alle verdener!
And the matter will be justly decided between them, and it shall be said,'Praise belongs to Allah, Lord of all the Worlds!Du og hvad du har alt tilhører Allah'Azza wa Jalla du tjener af Allah, og Allah' Azza wa Jalla er din herre.
You and what you have everything belongs to Allah'Azza wa Jalla thou servant of Når skade magtsyge se, nårde ser straffen fordi strømmen helt tilhører Allah, og at Allah er fast i straf.
When the harm doers see,when they see the punishment because the power altogether belongs to Allah, and that Både denne verden ogden evige verden tilhører Allah, og dem, der gjorde krav på deres riget vil blive brudt, og der er ingen tvivl om, at profeten Muhammed vil blive givet herredømme over alle menneskeri evigt liv.
Both this world andthe Everlasting world belong to Allah, and those who laid claim Dette er en del af al postulere som bogen og Sunnah, som indikerer,at Izzah(storhed) kun tilhører Allah, Hans Sendebud og Islam.
This is part of al postulate as the book and the Sunnah which indicates that Izzah(greatness)only belongs to Allah, His Messenger and Islam.Hvorfor gudskelov Tahmid ord, der bekræfter al den ros tilhører Allah den Almægtige, herunder alle attributter perfektion bekræftelse for ham.
Why, thank God Tahmid words that affirm all the praise belongs to Allah Almighty, including all attributes of perfection affirmation for him.Afslutningen af den bøn Havens folk bruger: Dette refererer til den bøn, de troende vil sige i Paradisets Have"Deres bøn i den vil være'al herlighed tilhører Dig, Åh Allah' og fred vil være deres hilsen i det, ogderes bøn vil slutte'Al pris og tak tilhører Allah verdenernes Herre'." Surah Yunus, aya 10.
This refers Den ene er at an-Nasa'i fortæller fra Allahs budbringer må Allah velsigne ham og give ham fred" for den der siger'Der er ingen anden gud end Allah',vil der blive skrevet tyve gode handlinger, og for den der siger'Al pris tilhører Allah verdenernes Herre', vil der blive skrevet tredive gode handlinger.
One is that which an-Nasa'i narrated of the Messenger of Den troende siger det for at få en belønning, hvor den der træder ind i Islam er Pålagt at sige'Der er ingen anden gud end Allah'. Noter: Afslutningen af den bøn Havens folk bruger: Dette refererer til den bøn, de troende vil sige i Paradisets Have"Deres bøn i den vil være'al herlighed tilhører Dig, Åh Allah' og fred vil være deres hilsen i det, ogderes bøn vil slutte'Al pris og tak tilhører Allah verdenernes Herre.
The believer says it seeking reward, but as for the one who enters Islam then he is required Allahs budbringer må Allah velsigne ham og give ham fred udtalte:"Det bedste jeg har sagt, jeg og profeterne før mig er:"Der er ingen anden gud end Allah". Det gjorde han På grund af den tawhid,der ligger i ordene og'Al pris tilhører Allah verdenernes Herre' følger med dette udtryk i dets mening og har mere end det.
As for the saying of the Messenger of Den egyptiske præsident påberåbte sig yderligere den klassiske islamiske lære- islams“tænkning”- der deler verden i to stridende halvdele: den muslimske verden(eller i islamisk/arabisk sprogbrug, Dar al-Islam), som altid skal være i en kamp medresten af verden(eller Dar al-Harb,“Krigens Hus”) indtil, med Koranens ord,“al religion tilhører Allah!” Koranen 8:39.
The Egyptian president further invoked the classical Islamic teaching-the“thinking”-that divides the world into two warring halves: the Muslim world(or in Islamic/Arabic parlance, Dar al-Islam) which must forever be in a struggle with the rest of the world(or Dar al-Harb, the“abode of war”) till,in the Koran's words,“all religion belongs to Allah” Koran 8:39.Det var kort efter Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) besluttet ikke at gå videre med traktaten med de to andre grene af Ghatfan, atNu'aym vidste dybt i sit hjerte, at hans troskab tilhørte Allah og Hans Profet Salla Allahu alihi wa sallam.
It was shortly after the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) decided not Vi tilhører alle Allah, og vi skal alle tilbage til ham.
What can 
