What is the translation of " TILLADT TIL " in English?

• allowed for
• authorised for
• permitted for
• permissible for
• authorized for
• approved for

Examples of using Tilladt til in Danish and their translations into English

Tilladt til rygning på offentlige steder.
Permitted for smoking in public places.

Gas-refills er IKKE tilladt til transport.
Gas refills are NOT permitted for carriage.

Tilladt til anvendelse i ikke-revnet beton.
Approved for use in non-cracked concrete.

Elektriske cykler er ikke tilladt til rejser.
Electric bicycles are not permitted for travel.

Tilladt til anvendelse i ridset og ikke-revnet beton.
Approved for use in cracked and non-cracked concrete.

Dette børnesæde er tilladt til brug i fly.
This child seat has the homologation for use in aircraft.

Tilladt til anvendelse under seismisk Påvirkninger af kategori C1 og C2.
Approved for seismic loads, performance categories C1 and C2.

Booster bruges i instrumentet er ikke tilladt til anden brug.
The booster used in the instrument is not allowed for another use.

Lægemidlet er tilladt til brug inden for tre år fra fremstillingsdatoen.
The drug is allowed for use within three years from the date of manufacture.

Bemærk: Kun sikkerhedstændstikker er tilladt til lufttransport.
Note:"Strike anywhere" matches are forbidden for air transport.✗✗.

Lægemidlet"Viferon" er tilladt til brug hos nyfødte, herunder premature spædbørn.
The drug"Viferon" is allowed for use in newborns, including premature infants.

Lagring det er en dyd(te), hvilket ikke er tilladt til specialpriser.
Saving it is a virtue(te), which is not allowed for special awards.

For eksempel tilladt til posten som designeren(og undertiden endda opmuntret), innovative løsninger i tøjet af valg problem.
For example, allowed for the post of the designer(and sometimes even encouraged), innovative solutions in the garment of choice issue.

Nogle af dem er aromatiske fà ̧devaretilsætningsstoffer tilladt til forbrug.
Some of them are aromatic food additives permitted for consumption.

Brug af denne hjemmeside er kun tilladt til personlige og ikke-kommercielle formål.
Use of this website is only permitted for personal and non-commercial purposes.

Stabl aldrig to batterier eller brug batterier, der ikke er tilladt til brug i eVic.
Never stack two batteries or use batteries that are not allowed for use in the eVic.

Inden for denne app, tagged musik er tilladt til deling på forskellige sociale medieplatforme.
Within this app, tagged music is allowed for sharing on various social media platforms.

JSONapplication/json Sæder motorcykel Dette datasæt indeholder information om parkeringspladser 2-wheeled tilladt til motorcykler og køretøjer.
JSONapplication/json Seats motorcycle This dataset contains information on parking places authorised for motorcycles and 2-wheeled vehicles.

Fotokopier og web-downloads er kun tilladt til privat og ikke kommerciel brug.
Photocopies and downloads are only allowed for personal, private and not for commercial use.

Lægemidlet er ikke tilladt til recept i et barnalder(op til 3 år) under amning, med utilstrækkelige leverfunktioner under graviditet.
The medication is not allowed for prescription in a childage(up to 3 years), during lactation, with insufficient hepatic functions, during pregnancy.

Holdningsstøtter Følgende holdningsstøtter et tilladt til brug om bord på flyet.
Postural support Aids The following postural supports are permitted for use onboard.

Alle anti-rosacea bør være blid og tilladt til daglig brug såvel som ansigt makeup og andre forurenende stoffer til rengøring er påkrævet på daglig basis.
All anti-rosacea should be gentle and allowed for daily use as well as the face of makeup and other contaminants to clean is required on a daily basis.

En forfatning blev udformet og godkendt og valg var tilladt til en egyptiske parlament.
A constitution was formulated and approved and elections were authorized for an Egyptian parliament.

Gas-refills er IKKE tilladt til transport. ✓ ✓ Medicinsk eller klinisk termometer, som indeholder kviksølv: ét(1) per passager til eget brug, når det er i dets beskyttelseshylster.
Gas refills are NOT permitted for carriage.✓✓ Medical or clinical thermometer, which contains mercury, one(1) per passenger for personal use, when in its protective case.✗.

Downloads og kopier af denne side er kun tilladt til privat, ikke erhvervsmæssig brug.
Downloads and copies of these pages are only permitted for private, non-commercial use.

EU producerer imidlertid kun 1,4 mio. ton sojabønner årligt som de facto er ikke-genetisk modificerede bønner, idet der ikke findes GM-soja, der er tilladt til dyrkning i EU.
However, the Union produces only 1.4 million tonnes of soybean annually which is de facto non-GM as no GM soya is authorised for cultivation in the EU.

Instruktion 1 På børns alder" Sumamed" er tilladt til brug fra 6 måneder i form af suspension.
Instruction one At children's age" Sumamed" is allowed for use from 6 months in the form of suspension.

Wellbutrin er ofte anbefales at beskæftige sig med både depression og rygestop, og når de anvendes i moderate mængder, de er tilladt til anvendelse under graviditet.
Wellbutrin is often recommended to deal with both depression and smoking cessation, and when used in moderate amounts, they are permissible for use during pregnancy.

Tilsætningsstoffet blev midlertidigt tilladt til slagtekalkuner ved Kommissionens forordning(EF) nr. 2316/984.
This additive was provisionally authorised for turkeys for fattening by Commission Regulation(EC) No 2316/984.

Brugen af alle programmer og indhold, materialer, brands og firmanavne, der er indeholdt heri er kun tilladt til de formål der er angivet i disse Vilkår.
The use of all programs and the content, materials, brands and trade names contained therein are only permissible for the purposes specified in these GTC.

How to use "tilladt til" in a Danish sentence

På grund af det faktum, at tabletter med termopsis er af naturlig vegetabilsk oprindelse, er alle aldersgrupper tilladt til brug (undtagen børn under 2 år).

I det meste af verden er THC nu (igen) tilladt til behandling af alvorlige kroniske smerter.

Efter ophedede diskussioner startet af Nick, er tilladt til ham og Charlie til at operere i jagten som observatører.

I nogle lande er suspensionen ikke tilladt til brug for børn under to år.

Stoffer viste den bedste effekt i tilfælde af mild patologi, de er tilladt til modtagelse i lang tid.

Motiverende Farvelægning Til Hp Printer – Tilladt til at hjælpe min egen blog, på denne øjeblik jeg vil lær dig om farvelægning til hp printer.

Tilladt til behandling af børn fra et år, men er kontraindiceret under graviditet.

Det farlige gods i køretøjet er ikke tilladt til transport.

Tilladt til behandling af børn over 3 år.

Det har et minimum af bivirkninger og kontraindikationer og er tilladt til behandling af selv 2-årige børn.

How to use "allowed for, authorised for, permitted for" in an English sentence

All special values allowed for datetime are also allowed for "absolute time".

Rollovers are not allowed for borrowers.

The venue was not authorised for gambling.

Those contracts allowed for the U.K.

Carts are not permitted for caddies.

They’re permitted for your requirements fast.

Persons Allowed For Pooja: Only two persons allowed for the Pooja.

Silencers are not permitted for hunting.

If freedom is permitted for one nation, it's permitted for all nations.

Audits are not permitted for workshops.