Examples of using Timer mere in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
To timer mere.
Den skal have to timer mere.
It needs two more hours.Tre timer mere.
Three more hours.Bare giv mig 12 timer mere.
Just give me 12 more hours.Tusind timer mere om året.
Works a thousand hours more a year.
People also translate
Det kan vente et par timer mere.
It can wait a few more hours.Seks timer mere.
Six more classes.Jeg kan muligvis få 5 timer mere.
I may be able to get 5 hours more.To timer mere, hvor du snakker?
Two more hours of you bending my ear?Omkring 24 timer mere.
Like 24 hours more.Timer mere til patientpleje.
One thousand hours more for patient care.De skal blive her 12 timer mere.
I want you to stay here 12 more hours.Så syv timer mere burde være nemt.
So seven more hours should be easy.Han skal bare leve et par timer mere.
He only needs to live a few more hours.Kun få timer mere, så vil det være forbi.
A few more hours, and it will be over.Vær på vagt. I er kun i havn 48 timer mere.
You're only in port 48 more hours.Et par timer mere, tror jeg. -Hvor længe?
A few more hours I would say. How long?Modellen kun skulle have to timer mere.
That model only needed two more hours.Et par timer mere, tror jeg. -Hvor længe?
How long? Uh, a few more hours I would say?Jeg vil prøve at sove et par timer mere.
I'm gonna try and get a few more hours.Et par timer mere er jeg tilbage til det normale.
A few more hours, I will be back to normal.Det bilver max et par timer mere.
It's only gonna be a couple more hours at the most.Ja. Nå, 14 timer mere, så tilbage til virkeligheden.
Well, 14 more hours, then back to reality. Yeah.Vi kan tilbageholde ham i 48 timer mere.
We can still hold him for another 48 more hours.Det giver otte timer mere, hvor man kan tale… med andre folk om andre ting.
That leaves eight hours more to talk to… other people about other things.Jeg troede, det vil tage ham fire timer mere.
I thought he was going to take four more hours.I dag arbejder den gennemsnitlige koreaner tusind timer mere om året end den gennemsnitlige tysker-- et tusinde.
Today, the average Korean works a thousand hours more a year than the average German-- a thousand.Saml dit hold sammen,arbejd et par timer mere.
Der findes lastbiler hver time eller to timer mere eller mindre, Afhængigt af antallet af mennesker.
There are trucks every Nej, jeg tror sgu jeg bliver et par timer mere.
No, I thought I would stick around for a couple of more hours.
