Examples of using Touch bar in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du behøver ikke en Touch Bar.
Touch Bar indtager scenen.
The Touch Bar takes center stage.Faktisk, ingen rigtig har brug for en Touch Bar.
In fact, no one really needs a Touch Bar.Touch Bar indtager scenen.
The Touch Bar takes centre stage.I nærheden understøttes på MacBook Pro med Touch Bar.
Nearby is supported on MacBook Pro with Touch Bar.Udover Touch Bar har Apple bragt andre nye funktioner.
Besides the Touch Bar, Apple has brought other new features.Velkendte be vægel ser gør det nemt at bruge Touch Bar.
Familiar gestures make it easy to use the Touch Bar.Touch Bar understøtter kendte håndbevægelser, f. eks. tryk, træk og skub.
The Touch Bar supports familiar gestures, such as tap, drag, and slide.Foto: Samuel Gibbs til Guardian Du behøver ikke en Touch Bar.
Photograph: Samuel Gibbs for the Guardian You don't need a Touch Bar.Klik på Accepter eller Afvis,eller brug Touch Bar til at acceptere eller afvise.
Click Accept or Decline,or use the Touch Bar to accept or decline.Touch Bar viser os præcis, hvor du skal sætte fingeren for at låse op for enheden.
The Touch Bar shows us exactly where to put the finger to unlock the device.Nogle MacBook Pro-modeller har en Touch Bar i stedet for rigtige funktionstaster.
Some MacBook Pro models have a Touch Bar instead of real function keys.Touch Bar viser dig intuitive genveje og appfunktioner, når du har brug for dem.
The Touch Bar shows you intuitive shortcuts and app controls when you need them.De ændringer, du foretager i Touch Bar, vises med det samme i panelet Lag.
The changes you make in the Touch Bar reflect instantaneously in the Layers panel.Touch Bar giver dig også adgang til redigerings værktøjer som f. eks. beskæring og filtre.
The Touch Bar brings editing tools out too- like cropping and applying filters.Følg vejledningen på Touch Bar, og placer din finger på Touch ID.
Follow the prompts on the Touch Bar and place your finger on General Information Mobiltelefonen type af denne Gigabyte GSmart G1362 er touch bar.
General Information The mobile phone type of this Samsung Galaxy S Duos S7562 is touch bar.Tilfà ̧j en menukommando eller makro til Touch Bar, med brugerdefinerede ikoner og etiketter.
Add any menu command or macro to the Touch Bar, with customized icons and labels.Når du ændrer Touch Bar, angiver ikonet(mellemrum) en tom plads, hvor du kan tilføje en kommando.
When you're modifying the Touch Bar, the icon(Space) indicates an empty slot where you can add a command.Forbedrede tastatur på 13" og15" MacBook Pro-modeller med Touch Bar kommer nu med et mere lydsvagt tastatur.
The 13- and15-inch MacBook Pro models with Touch Bar now feature a keyboard with a quieter typing experience.Løst et problem, hvor Touch Bar ikke ville vise nogen nøgler, da der ikke var åbne vinduer på macOS 10.13.
Fixed an issue where Touch Bar would not show any keys when no windows were open on macOS 10.13.Du kan gøre dette under macOS-systemindstillinger> dialogboksen Tastatur,vælg Touch Bar viser: app-kontrolelementer.
To do so, in the macOS System Preferences> Keyboard dialog,select Touch Bar Shows: App Controls.Træk kommandoer ned i Touch Bar, mod den nederste kant på din MacBook Pros hovedskærm.
Drag commands down into the Touch Bar, toward the bottom edge of your MacBook Pro's main display.Derudover har der været opdateringer at aktivere fuld understøttelse af moderne høj opløsning skærmei hele hele applikationen, og Apple Touch Bar støtte.
Additionally, there have been updates to enable full support of modern high-resolution displays throughout the whole application,as well as Apple Touch Bar support.Hvis det er nødvendigt, kan du konfigurere Touch Bar for kun at få vist app-specifikke indstillinger.
If necessary, you can configure the Touch Bar to display only app-specific controls.Brug Touch Bar til at navigere i MoneyWiz, fremskynde transaktions indtastning, bulk redigering transaktioner og meget mere.
Use Touch Bar to navigate MoneyWiz, speed up transaction entry, bulk edit transactions& more.Photoshop indeholder tre indstillinger for Touch Bar under Indstillinger> Technology Previews.
Photoshop provides three settings for the Touch Bar under Preferences> Technology Previews.Touch Bar integration på macOS giver mulighed for at navigere MoneyWiz, bulkredigering af transaktioner og feltforslag under transaktionsindtastning.
Touch Bar integration on macOS allows for navigating MoneyWiz, bulk editing of transactions and field suggestions during transaction entry.Især i MacBook Pro med Touch Bar hvor den spiller rollen som Sensor til Touch ID.
Especially in the MacBook Pro with the Touch Bar where it plays the role of Sensor for Tildel projekter, kategorier, prioriteter, forfaldsdatoer og endda delegere opgaver via"tagging" ved hjælp af og@ tegnene,eller brug Touch Bar på understøttede MacBooks.
Assign projects, categories, priorities, due dates and even delegate tasks via"tagging" using the and@ characters,or use the Touch Bar on supported MacBooks.
