Examples of using Trello in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Trello er enkel at bruge.
Hvorfor er Trello bedre end Things?
Why is Trello better than Things?Trello X er en stor erstatning for de gule.
Trello X is a great replacement for the sticky.Den første batch vil omfatte udvidelser til OneNote og Trello.
The first batch will include extensions for OneNote and Trello.Things Trello Appen lader dig tilføje billeder.
Things Trello The app allows you to add images.Vedhæft filer ogmapper fra Dropbox til opgaver uden at forlade Trello.
Attach files andfolders from Dropbox to tasks without leaving Trello.Trello gør det nemt at organisere noget med nogen.
Trello makes it easy to organize anything with anyone.Efter opsætningen vil du kunne knytte fusionsanmodninger til Trello kort.
After set-up, you will be able to attach merge requests to Trello cards.Things Trello Du kan tilføje widgets til startskærmen.
Things Trello You can add widgets to the home screen.OneNote er en overlegen app, der er langt mere sofistikeret end Evernote eller Trello.
OneNote is a superior app that's way more sophisticated than Evernote or Trello.Trello kan du se alt om dit projekt i et enkelt blik.
Trello lets you see everything about your project in a single glance.Microsoft OneNote var min favorit notes-taker ogplanlægger app, før Evernote og Trello kom på scenen.
Microsoft OneNote was my favorite note-taker andplanner app before Evernote and Trello came on the scene.Trello brugere inviteres til at påvirke prioriteter ved afstemning.
Trello users are invited to influence priorities by voting.Få ro i sindet ved at vide, at vedhæftede filer fra Dropbox bevarer deres oprindelige tilladelser i Trello.
Have peace of mind knowing that attachments from Dropbox in Trello retain their original permissions.Trello tjenester er hostet på Amazon Web Services'("AWS") EC2-platform.
Trello services are hosted on Amazon Web Services'("AWS") EC2 platform.Derudover vil jeg bruge redskaber som Trello for at holde styr på de enkelte opgaver, som jeg arbejder på.
Beyond that, I would use tools like Trello to help me keep track of individual tasks that I'm working on.Trello er den gratis, fleksibel og visuel måde at organisere noget med nogen.
Trello is the free, flexible, and visual way to organize anything with anyone.Hvis du ansøger om en stilling på vores Manchester kontorer,vil rekrutterings-holdet bruge data management servicer af Trello, Inc.
If you apply for a role at our Manchester Officers,the recruitment team will use data management services of Trello, Inc.Things Trello Appen tillader dig at organisere opgaver i projekter eller mapper.
Things Trello The app allows you to organize tasks into projects or folders.Med IFTTT kan du slå applets til, som forbinder Dropbox med hundredvis af andre populære tjenester, f. eks. Facebook, Instagram, Gmail, Evernote,Slack og Trello.
IFTTT allows you to turn on applets that connect Dropbox to hundreds of other popular services, including Facebook, Instagram, Gmail, Evernote,Slack and Trello.Gratis Trello er et samarbejdsværktøj, der skaber et fælles perspektiv på ethvert projekt.
Free Trello is a collaboration tool that creates a shared perspective on any project.Vi er også begejstrede for at kunne meddele, at vi leverer en GitLab PowerUp til Trello, hvilket gà ̧r det nemt for dig at integrere dine Trello boards med GitLab!
We are also thrilled to announce that we are shipping a GitLab PowerUp for Trello var ikke blandt mine favoritter, og jeg brugte det ikke før for et par måneder siden.
Trello was not among my favorites and I was not using it until a couple of months ago.Og så er der yderligere funktioner som kommentarer, vedhæftede filer, etiketter, påmindelser mv.,Som giver dig mulighed for at organisere dine Trello boards og lister på en mere effektiv måde.
And then there are additional features like comments, attachments, labels, reminders, etc.that lets you organize your Trello boards and lists in a more efficient way.Apps som Trello, Slack og Babbel er især populære inden for sprog- og produktivitetshåndtering.
Apps like Trello, Slack and Babbel are especially popular in language and productivity management.Hvis du ansøger om en stilling på vores Manchester kontorer,vil rekrutterings-holdet bruge data management servicer af Trello, Inc., med kontorer på 55 Broadway, 25th Floor, New York NY 10006.
If you apply for a role at our Manchester Officers,the recruitment team will use data management services of Trello, Inc., with offices at 55 Broadway, 25th Floor, New York NY 10006.Trello, Inc. er underlagt de efterforskningsmæssige og beføjelser af Federal Trade Commission.
Trello, Inc. is subject to the investigatory and enforcement powers of the Federal Trade Commission.Drop de lange e-mail-tråde, out-of-date regneark, no-længere-så-gule sedler, ogklodset software til styring af dine projekter og få Trello, det let og gratis, og visuel måde at organisere dine vigtige ting.
Drop the lengthy email threads, out-of-date spreadsheets, no-longer-so-sticky notes, andclunky software for managing your projects and get Trello, the easy, free, and visual way to organize your important stuff.I Trello, når du ser et af dine brædder, skal du bare gå til Power-Ups og rulle til GitLab Power-Up.
In Trello, when viewing one of your boards, simply go to Power-Ups and scroll to the GitLab Power-Up.Bare klik på Organizer for Trello ikon i din værktà ̧jslinje og underskrive det med din Trello eller Google-konto, dens….
Just click the Organizer for Trello icon in your toolbar and sign it with your Trello or Google account, its that….
