Examples of using Trumatic in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tilbehør til Trumatic E-varmeovne.
Trumatic E 4000 varmeovn til opbevaringsrum.
Trumatic E 4000 load compartment heating system.Yderligere fortrin ved Trumatic S 3002 FS.
Additional benefits of the Trumatic S 3002 FS.Kan Trumatic C 6002 EH drives uden vandindhold?
Can the Trumatic C 6002 EH be operated without water?Den elektronisk styrede varmeovn Trumatic E lanceres.
The Trumatic E, an electronically controlled heater, is launched.
Varmeveksleren i Trumatic C 6002 er ikke beregnet til eftermontering af varmestave.
The Trumatic C 6002 heat exchanger is not designed for heating element retrofitting.Undlad at bruge vandet fra Trumatic C som drikkevand.
Please do not use the water from the Trumatic C as drinking water.Kan jeg slutte det nye betjeningspanel(fra 05/02) til min"gamle" Trumatic C?
Can I connect the new control panel(05/02 or later) to my“old” Trumatic C?Ja, men dette er kun muligt ved Trumatic C i serie 2 fra 06/97.
Yes, although this is only possible with Trumatic C series 2 06/97 or later.Varmeanlægget Trumatic E Den elektronisk styrede varmeovn Trumatic E lanceres.
Trumatic E heater The Trumatic E, an electronically controlled heater, is launched.Er det muligt at eftermontere en varmemanchet på Trumatic C 6002 EH?
Is it possible to retrofit the heating collar in the case of the Trumatic C 6002 EH?Hvad er forskellen mellem Trumatic C 3402 og Trumatic C 4002?
What is the difference between the Trumatic C 3402 and Trumatic C 4002?Varmestavene er indbygget fast i varmeveksleren på Trumatic C 6002 EH.
The heating elements are integrated in the heat exchanger of the Trumatic C 6002 EH.Tændingsautomatik eftermonteringssæt Trumatic S 3002(P) Montage- og brugsanvisning 329,29 KB.
Automatic ignitor retrofit kit Trumatic S 3002(P) Installation- and Operating Instructions 329,29 KB.Til montering af Truma SÂ 5004 i en eksisterende vægudsparing på forgængeren Trumatic S 5002.
For installing a Truma SÂ 5004 in an existing wall cut-out of the predecessor model Trumatic S 5002.Klik for at se! Skal vandbeholderen i mit Trumatic C afkalkes eller afkimes?
Does the water container of my Trumatic C have to be decalcified or sterilised?Den ekstra el-varmeovn, Ultraheat, til 230 V lanceres som det ideelle supplement til gasovnen Trumatic S.
The Ultraheat 230 V additional heater, the ideal addition to the Trumatic S gas heater, is launched.Drej afbryderen på Trumatic C om til sommerdrift, og vælg enten 40 eller 60 graders vandtemperatur.
Simply set the switch of the Trumatic C to summer mode and select 40 or 60 degrees Celsius water temperature.Blændesæt S 5004 Til montering af Truma S 5004 i en eksisterende vægudsparing på forgængeren Trumatic S 5002.
Cover kit S 5004 For installing a Truma S 5004 in an existing wall cut-out of the predecessor model Trumatic S 5002.Trumatic C 4002 har over 600 Watt større varmeeffekt og er udstyret med en stærkere cirkulationsluftmotor til fordeling af den varme luft.
The Trumatic C 4002 provides over 600 watts more heat output and is equipped with a more powerful D.C.Ja, drift uden vandindhold er som ved alle varianter af varmeovnen Trumatic C mulig uden begrænsninger.
Yes. Operation without water is possible without restrictions in this case, just as with all versions of Trumatic C heaters.Kan begge varmestave i Trumatic C 6002 EH også eftermonteres i en standardudfà ̧relse af Trumatic C 4002?
Is it possible to install both heating elements of the Trumatic C 6002 EH in a standard version of the Trumatic C 4002?Blændesæt til Truma S 5004 Til montering af Truma SÂ 5004 i en eksisterende vægudsparing på forgængeren Trumatic S 5002.
Cover kit for Truma S 5004 For installing a Truma SÂ 5004 in an existing wall cut-out of the predecessor model Trumatic S 5002.Er det også muligt at eftermontere begge varmestave fra Trumatic C 6002 EH i en standardudførelse af Trumatic C 4002?
Is it possible to retrofit both Trumatic C 4002 har over 600 Watt større varmeeffekt og er udstyret med en stærkere cirkulationsluftmotor til fordeling af den varme luft.
The Trumatic C 4002 provides over 600 watts more heat output and is equipped with a more powerful D.C. motor for distributing Servicecenter Find en forhandler Kan begge varmestave i Trumatic C 6002 EH også eftermonteres i en standardudfà ̧relse af Trumatic C 4002?
Is it possible to install both heating elements of the Trumatic C 6002 EH in a standard version of the Trumatic C 4002?Blændesæt til Truma S 5004 Til montering af Truma S 5004 i en eksisterende vægudsparing på forgængeren Trumatic S 5002. Væg- og gulvblænde inklusive skruer.
Wall and floor cover, including screws. Cover kit for Truma S 5004 For installing a Truma S 5004 in an existing wall cut-out of the predecessor model Trumatic S 5002.Hvis forbrændingsgasserne fra din Trumatic S stadig afledes via et aluminiumsrør, skal dette omgående udskiftes med et rør af rustfrit stål.
If the exhaust emissions from your Trumatic S are still being conveyed via an aluminium duct, it is essential that you replace this with a stainless steel duct.Det kan ikke anbefales at montere Boiler el i montagerummet til Trumatic S-varmeovne, eksempelvis i klædeskabet bag indbygningskassen.
We do not recommend installing electric boilers in the installation areas of Trumatic S heaters in wardrobes behind the installation box, for example.Mini-varmeveksler til Trumatic E 1800 Trumatic E bliver mere og mere brugt i lastbilers førerhuse, lastrum og på både takket være den vedligeholdelsesfrie funktion.
Mini heat exchanger for Trumatic E 1800 Thanks to its safe, maintenance-free functions, the 
